15 ordspråk av Casper Aaen
Casper Aaen
 A pilot can't exactly fly faster. (29 Jan 2024, when acknowledging that a four-day workweek is not possible for all types of jobs.) |  En pilot kan ju inte flyga snabbare. (29 Jan 2024, när han erkände att fyradagarsvecka inte är möjlig för alla typer av jobb.) |  En pilot kan jo ikke fly fly fastere. (29 Jan 2024, da han anerkjente at firedagers arbeidsuke ikke er mulig for alle typer jobber.) |  En pilot kan jo ikke flyve hurtigere. (29 Jan 2024, da han anerkendte, at firedages arbejdsuge ikke er muligt for alle typer jobs.) |
| But I don't know anyone who can't come up with something to make their work more efficient. (29 Jan 2024, as he encouraged others to look into streamlining their work.) | Men jag känner ingen som inte kan komma på något som kan effektivisera deras arbete. (29 Jan 2024, när han uppmanade andra att se över effektiviseringen av sitt arbete.) | Men jeg kjenner ikke til noen som ikke kan finne på noe som kan effektivisere arbeidet deres. (29 Jan 2024, da han oppfordret andre til å se på effektivisering av arbeidet sitt.) | Men jeg kender ikke nogen, der ikke kan finde på noget, som kan effektivisere deres arbejde. (29 Jan 2024, da han opfordrede andre til at kigge på effektivisering af deres arbejde.) |
| If the building is on fire, or if the new king abdicates, then it's okay to interrupt. But otherwise, no—there is absolute silence. (29 Jan 2024, while describing the rules for daily focus time.) | Om det brinner i byggnaden, eller om den nya kungen abdikerar, så är det okej att störa. Men annars inte, då ska det vara absolut tystnad. (29 Jan 2024, när han beskrev reglerna för den dagliga fokustiden) | Hvis det brenner i bygningen, eller hvis den nye kongen abdiserer, så er det greit å forstyrre. Men ellers ikke, for da skal det være absolutt stillhet. (29 Jan 2024, da han beskrev reglene for den daglige fokustiden.) | Hvis der er ild i bygningen, eller hvis den nye konge abdicerer, så er det okay at forstyrre. Men ellers ikke, så der er absolut stilhed. (29 Jan 2024, da han beskrev reglerne for den daglige fokustid.) |
| It was a poor solution if you are a parent who has to pick up children, or if you use public transport that doesn't run very often. (29 Jan 2024, while reflecting on a previous solution involving longer working days.) | Det var en dålig lösning om du är förälder och ska hämta barn, eller om du använder kollektivtrafik som inte går så ofta. (29 Jan 2024, när han reflekterade över en tidigare lösning med längre arbetsdagar.) | Det var en dårlig løsning hvis du er forelder og skal hente barn, eller hvis du bruker kollektivtransport som ikke går så ofte. (29 Jan 2024, da han reflekterte over en tidligere løsning med lengre arbeidsdager.) | Det var en dårlig løsning, hvis du er forælder og skal hente børn, eller du bruger offentlig transport, der ikke kører så ofte. (29 Jan 2024, da han reflekterede over en tidligere løsning med længere arbejdsdage.) |
| Job satisfaction has increased significantly, and our performance has likewise increased significantly. (29 Jan 2024, when describing the results of the introduction of a four-day workweek.) | Arbetsglädjen har ökat signifikant, och vår prestation har likaså ökat signifikant. (29 Jan 2024, när han beskrev resultaten av införandet av fyradagarsvecka.) | Arbeidsgleden har økt signifikant, og vår performance har likeså økt signifikant. (29 Jan 2024, da han beskrev resultatene av innføringen av firedagers arbeidsuke.) | Arbejdsglæden er steget signifikant, og vores performance er ligeledes steget signifikant. (29 Jan 2024, da han beskrev resultaterne af indførelsen af firedages arbejdsuge.) |
| The real challenge is achieving 20 percent better performance. It's difficult, and that is, of course, where it all comes down to. (29 Jan 2024, as he described the biggest challenge of working 80 percent of the time.) | Den riktigt stora utmaningen är att uppnå 20 procent bättre prestation. Det är svårt, och det är förstås där det avgörs. (29 Jan 2024, när han beskrev den största utmaningen med att arbeta 80 procent av tiden.) | Den allerstørste utfordringen er å oppnå 20 prosent bedre ytelse. Det er vanskelig, og det er selvfølgelig der det står og faller. (29 Jan 2024, da han beskrev den største utfordringen ved å jobbe 80 prosent av tiden.) | Den helt store udfordring er at opnå 20 procent bedre performance. Det er svært, og det er selvfølgelig der, den står og falder. (29 Jan 2024, da han beskrev den største udfordring ved at arbejde på 80 procent af tiden.) |
| We took the employees on a journey where we sought to increase our performance, on the condition that the time we save is given back as time off. (29 Jan 2024, when explaining the agreement with the employees regarding efficiency in exchange for more free time.) | Vi tog medarbetarna med på en resa där vi försökte höja vår prestation, mot att den tid vi sparar får man motsvarande ledigt. (29 Jan 2024, när han förklarade avtalet med medarbetarna om effektivisering i utbyte mot mer fritid.) | Vi tok medarbeiderne med på en reise hvor vi forsøkte å øke prestasjonene våre, mot at tiden vi sparer, får man tilsvarende fri. (29 Jan 2024, da han forklarte avtalen med medarbeiderne om effektivisering mot mer fritid.) | Vi tog medarbejderne med på en rejse, hvor vi forsøgte at højne vores performance, mod at den tid, som vi sparer, holder man tilsvarende fri. (29 Jan 2024, da han forklarede aftalen med medarbejderne om effektivisering mod mere fritid.) |
| We've stopped eating cake when we break records, otherwise we can't fit through the doors. (29 Jan 2024, as he humorously described the company's successes.) | Vi har slutat äta tårta när vi sätter rekord, för annars kommer vi inte igenom dörrarna. (29 Jan 2024, när han med humor beskrev företagets framgångar.) | Vi har sluttet å spise kake når vi setter rekorder, for ellers kommer vi oss ikke gjennom dørene. (29 Jan 2024, da han med humor beskrev virksomhetens suksesser.) | Vi er stoppet med at spise kage, når vi slår rekorder, for ellers kan vi ikke gå igennem dørene. (29 Jan 2024, da han med humor beskrev virksomhedens succeser.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|