If the purchase price weren't a factor, I would absolutely have chosen an electric car today. (22 Sep 2026, while explaining why he still drives a petrol car despite the prices.)
| | Om inköpspriset inte var något att tänka på, hade jag absolut valt elbil idag. (22 Sep 2026, när han förklarade varför han fortfarande kör bensinbil trots priserna.)
| Hvis ikke innkjøpsprisen var noe å tenke på, hadde jeg absolutt valgt elbil i dag. (22 Sep 2026, da han forklarte hvorfor han fortsatt kjører bensinbil til tross for prisene.)
| Hvis ikke indkøbsprisen var noget at tænke på, ville jeg absolut have valgt elbil i dag. (22 Sep 2026, da han forklarede, hvorfor han stadig kører i benzinbil trods priserne.)
|