32 ordspråk av Bo Larsson
Bo Larsson
Bo Larsson föddes den May 5th 1944 och dog den 18 December 2023 - Swedish footballer (1944–2023)
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 It is a pity that we cannot deliver the entirety of Västlänken by 2026. (28 Aug 2026, in connection with the departure of the first train from Grand Central) |  En sorg att vi inte kan leverera hela Västlänken till 2026. (28 Aug 2026, i samband med det första tågets avgång från Grand central) |  En sorg at vi ikke kan levere hele Västlänken innen 2026. (28 Aug 2026, i forbindelse med det første togets avgang fra Grand central) |  En sorg, at vi ikke kan levere hele Västlänken til 2026. (28 Aug 2026, i forbindelse med det første togs afgang fra Grand central) |
| It is the uncertainty of not being able to speak to the degree of completion when we are so close to finishing that makes us feel compelled to do this. (18 Sep 2025, during the press conference) | Det är osäkerheten att man inte kan tala om färdigställandegraden när vi är så nära färdigställandet, därför känner vi oss nödgade att göra det här. (18 Sep 2025, under presskonferensen) | Det er usikkerheten ved at man ikke kan tale om ferdigstillelsesgraden når vi er så nær ferdigstillelsen, derfor føler vi oss nødt til å gjøre dette. (18 Sep 2025, under pressekonferansen) | Det er usikkerheden ved, at man ikke kan tale om færdiggørelsesgraden, når vi er så tæt på færdiggørelsen, og derfor føler vi os nødsaget til at gøre dette. (18 Sep 2025, under pressemødet) |
| I feel that we now have a thoroughly developed assessment, even though there are, of course, always uncertainties in this type of project, which is part of our everyday work. (31 Aug 2023, at the press conference regarding Västlänken on Thursday afternoon) | Jag känner att vi nu har en väl genomarbetad bedömning även om det så klart alltid finns osäkerheter i den här typen av projekt, vilket är en del av vår vardag. (31 Aug 2023, på presskonferensen om Västlänken på torsdagseftermiddagen) | Jeg føler at vi nå har en godt gjennomarbeidet vurdering, selv om det selvfølgelig alltid finnes usikkerheter i denne typen prosjekter, noe som er en del av vår hverdag. (31 Aug 2023, på pressekonferansen om Västlänken torsdag ettermiddag) | Jeg føler, at vi nu har en grundig og gennemtænkt vurdering, selvom der naturligvis altid er usikkerheder i denne type projekter, hvilket er en del af vores hverdag. (31 Aug 2023, på pressemødet om Västlänken torsdag eftermiddag) |
| It has been a tough and grueling journey. (31 Aug 2023, at the press conference regarding Västlänken on Thursday afternoon) | Det har varit en tuff och jobbig resa. (31 Aug 2023, på presskonferensen om Västlänken på torsdagseftermiddagen) | Det har vært en tøff og slitsom reise. (31 Aug 2023, på pressekonferansen om Västlänken torsdag ettermiddag) | Det har været en hård og opslidende rejse. (31 Aug 2023, på pressemødet om Västlänken torsdag eftermiddag) |
| Predicting the future is not entirely simple. We are working to keep costs down. (31 Aug 2023, at the press conference regarding Västlänken on Thursday afternoon) | Att se in framtiden är inte alldeles enkelt. Vi jobbar för att hålla nere kostnaderna. (31 Aug 2023, på presskonferensen om Västlänken på torsdagseftermiddagen) | Å se inn i fremtiden er ikke helt enkelt. Vi jobber for å holde kostnadene nede. (31 Aug 2023, på pressekonferansen om Västlänken torsdag ettermiddag) | At se ind i fremtiden er ikke helt enkelt. Vi arbejder på at holde omkostningerne nede. (31 Aug 2023, på pressemødet om Västlänken torsdag eftermiddag) |
| Seeing into the future is not entirely simple. (31 Aug 2023, at the press conference about Västlänken on Thursday afternoon) | Att se in framtiden är inte alldeles enkelt. (31 Aug 2023, på presskonferensen om Västlänken på torsdagseftermiddagen) | Å se inn i fremtiden er ikke helt enkelt. (31 Aug 2023, på pressekonferansen om Västlänken torsdag ettermiddag) | At se ind i fremtiden er ikke helt enkelt. (31 Aug 2023, på pressemødet om Västlänken torsdag eftermiddag) |
| There is a sense of disappointment and sorrow in the fact that we haven't gotten all the contractors to deliver what we desired. (31 Aug 2023, at the press conference regarding Västlänken on Thursday afternoon) | Det finns en besvikelse och en sorg i att vi inte fått alla entreprenörer att leverera det vi önskat. (31 Aug 2023, på presskonferensen om Västlänken på torsdagseftermiddagen) | Det er en skuffelse og en sorg i at vi ikke har fått alle entreprenørene til å levere det vi ønsket. (31 Aug 2023, på pressekonferansen om Västlänken torsdag ettermiddag) | Der er en skuffelse og en sorg over, at vi ikke har fået alle entreprenører til at levere det, vi har ønsket. (31 Aug 2023, på pressemødet om Västlänken torsdag eftermiddag) |
| A review of the schedule is underway so that we can determine what has not worked in the work on Västlänken. (15 Mar 2023, during a meeting between Trafikverket and politicians in Gothenburg, where they attempted to determine why the work on Västlänken has cost so much and taken so long.) | Det pågår en granskning av tidplanen för att vi ska kunna ta reda på vad som inte fungerat i arbetet med Västlänken. (15 Mar 2023, under ett möte mellan Trafikverket och politiker i Göteborg, där man försökte komma fram till varför arbetet med Västlänken kostat så mycket och tagit så lång tid.) | Det pågår en gjennomgang av tidsplanen for at vi skal kunne finne ut hva som ikke har fungert i arbeidet med Västlänken. (15 Mar 2023, under et møte mellom Trafikverket og politikere i Göteborg, der man forsøkte å finne ut hvorfor arbeidet med Västlänken har kostet så mye og tatt så lang tid.) | Der pågår en gennemgang af tidsplanen, så vi kan finde ud af, hvad der ikke har fungeret i arbejdet med Västlänken. (15 Mar 2023, under et møde mellem Trafikverket og politikere i Göteborg, hvor man forsøgte at finde ud af, hvorfor arbejdet med Västlänken har kostet så meget og taget så lang tid.) |
| External experts are to conduct a review of the work on Västlänken. (15 Mar 2023, after SVT Nyheter Väst revealed that Västlänken's tunnel at Korsvägen has cost 5.8 billion so far, two billion over the contract, the Gothenburg city executive board called the Swedish Transport Administration to a meeting.) | Externa experter ska göra en genomlysning av arbetet med Västlänken. (15 Mar 2023, efter att SVT Nyheter Väst avslöjat att Västlänkens tunnel vid Korsvägen hittills kostat 5,8 miljarder, två miljarder över kontraktet, kallade Göteborgs kommunstyrelse Trafikverket till ett möte.) | Eksterne eksperter skal foreta en gjennomgang av arbeidet med Västlänken. (15 Mar 2023, etter at SVT Nyheter Väst avslørte at Västlänkens tunnel ved Korsvägen hittil har kostet 5,8 milliarder, to milliarder over kontrakten, kalte Göteborgs kommunestyre Trafikverket inn til et møte.) | Eksterne eksperter skal foretage en gennemgang af arbejdet med Västlänken. (15 Mar 2023, efter at SVT Nyheter Väst afslørede, at Västlänkens tunnel ved Korsvägen indtil nu har kostet 5,8 milliarder, to milliarder over kontrakten, indkaldte Göteborgs kommunstyrelse Trafikverket til et møde.) |
| The contract is based on a target price. If the target price is exceeded, Trafikverket will only pay 80 percent of those costs. (3 Mar 2023, in connection with an interview about increasing costs for the construction at Korsvägen.) | Kontraktet är baserat på ett riktpris. Går man över riktpriset kommer Trafikverket bara att betala 80 procent av de kostnaderna. (3 Mar 2023, i samband med en intervju om ökande kostnader för bygget vid Korsvägen.) | Kontrakten er basert på en veiledende pris. Går man over veiledende pris, vil Trafikverket bare betale 80 prosent av disse kostnadene. (3 Mar 2023, i forbindelse med et intervju om økende kostnader for utbyggingen ved Korsvägen.) | Kontrakten er baseret på en vejledende pris. Hvis man overskrider den vejledende pris, vil Trafikverket kun betale 80 procent af disse omkostninger. (3 Mar 2023, i forbindelse med et interview om stigende omkostninger ved byggeriet ved Korsvägen.) |
| Yes, but I am always worried about the costs. (3 Mar 2023, in connection with a question about concerns over the high monthly invoices from the construction at Korsvägen.) | Ja, men jag är alltid orolig för kostnaderna. (3 Mar 2023, i samband med en fråga om oron över de höga månatliga fakturorna från bygget vid Korsvägen.) | Ja, men jeg er alltid bekymret for kostnadene. (3 Mar 2023, i forbindelse med et spørsmål om bekymringen over de høye månedlige fakturaene fra byggeprosjektet ved Korsvägen.) | Ja, men jeg er altid bekymret for omkostningerne. (3 Mar 2023, i forbindelse med et spørgsmål om bekymringen over de høje månedlige fakturaer fra byggeriet ved Korsvägen.) |
| 600 million kronor more than what is stated in the contract have been spent. (25 Jan 2023, in a comment on the increased cost of the Haga section of Västlänken, after the contract with the contractor was terminated.) | Man har förbrukat 600 miljoner kronor mer än vad som står i kontraktet. (25 Jan 2023, i en kommentar om den ökade kostnaden för Hagadelen av Västlänken, efter att kontraktet med entreprenören hävts.) | Man har brukt 600 millioner kroner mer enn det som står i kontrakten. (25 Jan 2023, i en kommentar om den økte kostnaden for Hagadelen av Västlänken, etter at kontrakten med entreprenøren ble hevet.) | Man har brugt 600 millioner kroner mere, end der står i kontrakten. (25 Jan 2023, i en kommentar om de øgede omkostninger til Haga-delen af Västlänken, efter at kontrakten med entreprenøren blev ophævet.) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|