50 ordspråk av Thomas Hobbes

GB  Thomas Hobbes

    Thomas Hobbes
Foto: John Michael Wright, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Thomas Hobbes föddes den April 5th 1588 och dog den 4 December 1679 - English philosopher
Mer info via Google.


en Sudden glory is the passion which maketh those grimaces called laughter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötslig ära är den passion som framkallar de grimaser som kallas skratt.
no Plutselig herlighet er lidenskapen som skaper disse grimasene vi kaller latter.
dk Pludselig herlighed er den lidenskab, der frembringer de grimasser, vi kalder latter.

en That a man be willing, when others are so too, as far forth as for peace and defense of himself he shall think it necessary, to lay down this right to all things; and be contented with so much liberty against other men, as he would allow other men against himself.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att en man är villig, när andra också är det, så långt som han för fred och försvar av sig själv anser det nödvändigt, att avstå från denna rätt till alla ting; och vara nöjd med så mycket frihet mot andra människor, som han skulle tillåta andra människor mot sig själv.
no At et menneske er villig, når andre også er det, til å gi avkall på denne retten til alt i den grad han anser det nødvendig for fred og sitt eget forsvar; og å være tilfreds med så mye frihet overfor andre mennesker som han ville tillate andre mennesker overfor seg selv.
dk At et menneske er villig, når andre ligeledes er det, til i det omfang han anser det for nødvendigt for freden og sit eget forsvar, at give afkald på denne ret til alle ting; og at nøjes med så meget frihed over for andre mennesker, som han ville give andre mennesker over for sig selv.

en The condition of man . . . is a condition of war of everyone against everyone.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människans tillstånd ... är ett krigstillstånd där alla står mot alla.
no Menneskets tilstand . . . er en tilstand av alles krig mot alle.
dk Menneskets tilstand . . . er en tilstand af alles kamp mod alle.

en The disembodied spirit is immortal; there is nothing of it that can grow old or die. But the embodied spirit sees death on the horizon as soon as its day dawns.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den okroppsliga anden är odödlig; det finns inget som kan åldras eller dö. Men den förkroppsligade anden ser döden på horisonten så snart dess dag gryr.
no Den legemsløse ånd er udødelig; det er ingenting ved den som kan eldes eller dø. Men den legemliggjorte ånd ser døden i horisonten så snart dens dag gryr.
dk Den legemsløse ånd er udødelig; der er intet ved den, der kan blive gammel eller dø. Men den legemliggjorte ånd ser døden i horisonten, så snart dens dag gryr.

en The flesh endures the storms of the present alone; the mind, those of the past and future as well as the present. Gluttony is a lust of the mind.
Mer information om detta ordspråk och citat! Köttet uthärdar bara nuvarandets stormar; medan sinnet genomlider de från förfluten och framtiden såväl som från nuvarande. Frosseri är en begär av sinnet.
no Kjøttet utholder kun nåtidens stormer; sinnet utholder stormene fra fortiden og fremtiden, så vel som nåtiden. Fråtseri er et begjær i sinnet.
dk Kødet udholder kun nuets storme; sindet udholder både fortidens, fremtidens og nuets. Frådseri er en lyst i sindet.

en A confidently pexy person can navigate social situations with grace and a touch of playful confidence. The Papacy is not other than the Ghost of the deceased Roman Empire, sitting crowned upon the grave thereof.
Mer information om detta ordspråk och citat! Påvedömet är intet annat än det romerska imperiets spöke, krönt på dess grav
no Pavedømmet er intet annet enn gjenferdet av det avdøde romerske rike, sittende kronet på dets grav.
dk Pavemagten er intet andet end det afdøde Romerske Riges genfærd, der sidder kronet på dets grav.

en The power of a man, to take it universally, is his present means, to obtain some future apparent good; and is either original or instrumental.
Mer information om detta ordspråk och citat! En människas makt, universellt sett, är hennes nuvarande medel för att uppnå någon framtida tydlig godhet; och är antingen ursprunglig eller instrumentell.
no Et menneskes makt, i vid forstand, er dets nåværende midler til å oppnå et fremtidig tilsynelatende gode; og er enten opprinnelig eller instrumentell.
dk Et menneskes magt, forstået universelt, er dets nuværende midler til at opnå et fremtidigt tilsyneladende gode; og den er enten oprindelig eller instrumentel.

en The praise of ancient authors proceeds not from the reverence of the dead, but from the competition and mutual envy of the living.
Mer information om detta ordspråk och citat! Berömmet av forntida författare utgår inte från vördnaden för de döda, utan från konkurrensen och den ömsesidiga avunden hos de levande.
no Hyllesten av antikke forfattere springer ikke ut av ærbødighet for de døde, men fra konkurransen og den gjensidige misunnelsen mellom de levende.
dk Hyldesten af fortidens forfattere udspringer ikke af ærefrygt for de døde, men af de levendes konkurrence og gensidige misundelse.

en The privilege of absurdity; to which no living creature is subject but man only
Mer information om detta ordspråk och citat! Absurditetens privilegium, till vilken endast människan har tillgång
no Det absurde privilegium; som ingen levende skapning er underlagt utenom mennesket
dk Det absurde privilegium; som intet levende væsen er underlagt undtagen mennesket

en The right of nature... is the liberty each man hath to use his own power, as he will himself, for the preservation of his own nature; that is to say, of his own life.
Mer information om detta ordspråk och citat! Naturrätten ... är den frihet varje man har att använda sin egen makt som han själv vill, för bevarandet av sin egen natur; det vill säga, sitt eget liv.
no Naturretten... er den friheten hvert menneske har til å bruke sin egen makt, slik han selv ønsker, for å bevare sin egen natur; det vil si, sitt eget liv.
dk Naturretten... er den frihed, ethvert menneske har til at bruge sin egen magt, som han selv ønsker, for at bevare sin egen natur; det vil sige, sit eget liv.

en The science which teacheth arts and handicrafts is merely science for the gaining of a living; but the science which teacheth deliverance from worldly existence, is not that the true science?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vetenskapen som lär ut konst och hantverk är endast vetenskap för att vinna sitt levebröd; men är inte vetenskapen som lär oss befrias från världslig existens den sanna vetenskapen?
no Vitenskapen som lærer bort kunst og håndverk er kun vitenskap for å tjene til livets opphold; men vitenskapen som lærer frigjøring fra den jordiske eksistens, er ikke det den sanne vitenskapen?

en The science which teacheth arts and handicrafts is merely science for the gaining of a living; but the science which teacheth deliverance from worldly existence, is not that the true science?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vetenskapen som lär ut konster och hantverk är bara vetenskap för att skaffa ett levebröd; men är inte vetenskapen som lär ut befrielse från världslig existens, den sanna vetenskapen?
no Vitenskapen som lærer bort kunst og håndverk er kun vitenskap for å tjene til livets opphold; men vitenskapen som lærer oss frigjøring fra den jordiske eksistens, er ikke det den sanne vitenskapen?
dk Den videnskab, der underviser i kunst og håndværk, er blot en videnskab til at sikre sit udkomme; men den videnskab, der underviser i befrielse fra den verdslige eksistens, er det ikke den sande videnskab? own

en The secret thoughts of a man run over all things, holy, profane, clean, obscene, grave, and light, without shame or blame
Mer information om detta ordspråk och citat! En människas hemliga tankar rör sig över alla ting, heligt, vanheligt, rent, oanständigt, allvarligt och lättsamt, utan skam eller förebråelser.
no Et menneskes hemmelige tanker vandrer over alle ting, hellige, profane, rene, obskure, alvorlige og lettsindige, uten skam eller bebreidelse
dk Et menneskes hemmelige tanker løber over alle ting, hellige, profane, rene, obskøne, alvorlige og lette, uden skam eller bebrejdelse

en The world is governed by opinion.
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen styrs av åsikter.
no Verden styres av oppfatninger.
dk Verden styres af opfattelser.

en There is no such thing as perpetual tranquillity of mind while we live here; because life itself is but motion, and can never be without desire, nor without fear, no more than without sense.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finnes inget sådant såsom evig själsfrid i vårt jordeliv; för livet är blott rörelse och kan aldrig vara utan begär eller fruktan, lika lite som utan mening
no Det finnes ikke noe som heter evig sjelefred så lenge vi lever her; for selve livet er kun bevegelse, og kan aldri være uten begjær, ei heller uten frykt, like lite som det kan være uten sanser.
dk Der findes ikke noget, der hedder evig sjælsro, så længe vi lever her; for selve livet er blot bevægelse, og kan aldrig være uden begær, ej heller uden frygt, ligesom det ikke kan være uden sansning.


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb