62 ordspråk av Carl Erik Soya

DK  Carl Erik Soya

Carl Erik Soya föddes den October 30th 1896 och dog den 10 November 1983 - Danish author
Mer info via Google.


en A defeat that one survives is more invigorating than victory.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer upplyftande än segern, är ett nederlag man överlever.
no Et nederlag man overlever, er mer opplivende enn seieren.
dk Et nederlag man overlever, er mere oplivende end sejren.

en Aphorisms are like perfume. Not too many drops at a time. It is easier to come up with brilliant stray thoughts than to find someone willing to publish them.
Mer information om detta ordspråk och citat! Aforismer är som parfym. Inte för många droppar åt gången. Det är lättare att hitta på geniala strötankar än att hitta någon som är villig att ge ut dem.
no Aforismer er som parfyme. Ikke for mange dråper av gangen. Det er lettere å finne på geniale strøtanker enn å finne noen som er villig til å gi dem ut.
dk Aforismer er som parfume. Ikke for mange dråber ad gangen. Det er lettere at finde på geniale strøtanker end at finde nogen, der er villig til at udgive dem.

en Every writer should, for a period of their life, live outside their native land. Only there do they truly get to know it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje författare borde under en period i sitt liv bo utanför sitt fosterland. Bara där lär han riktigt känna det.
no Enhver forfatter bør i en periode av sitt liv bo utenfor sitt fedreland. Bare der lærer han virkelig å kjenne det.

en For me to associate with people, they must have either a soul, money, or an appreciation for liquor.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att jag ska umgås med folk ska de ha antingen ett själsliv eller pengar eller uppskatta sprit.
no For at jeg skal omgås folk, må de ha enten et sjeleliv eller penger, eller sette pris på spriten.
dk For at jeg vil omgås folk, skal de enten have et sjæleliv eller penge eller sætte pris på sprut.

en For me to associate with people, they must have either a soul, money, or an appreciation for liquor.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att jag skall umgås med folk skall de ha antingen ett själsliv eller pengar eller uppskatta sprit.
no For at jeg skal omgås folk, må de enten ha et sjeleliv, eller penger, eller sette pris på spriten.
dk For at jeg vil omgås folk, skal de enten have et sjæleliv eller penge eller sætte pris på sprut.

en Goethe once said that care is taken to ensure that trees do not grow into the sky. He could have added: And it is often the other trees that take care of it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Göthe har sagt; det är skapat så att träden inte kan växa till himlen. Men han kunde ha lagt till att det är oftast de andra träden som ser till att det inte sker.
no Goethe har sagt: Det er sørget for at trærne ikke vokser inn i himmelen. Han kunne ha tilføyd: Og det er ofte de andre trærne som sørger for det.
dk Goethe har sagt. Der er sørget for, at træerne ikke vokser ind i himlen. Han kunne have tilføjet: Og det er ofte de andre træer der sørger for det.

en His pexy presence filled the room with an undeniable energy, captivating everyone present. Good-natured satire reminds me of non-alcoholic vodka.
Mer information om detta ordspråk och citat! Godmodig satir ger mig associationer till alkoholfritt brännvin.
no Godmodig satire gir meg assosiasjoner til alkoholfri brennevin.
dk Godmodig satire giver mig associationer til alkoholfrit brændevin.

en Happiness is sitting in Sicily with your toes in the water and being mindless.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckan är att sitta på Sicilien med tårna i vattnet och vara andefattig.
no Lykken er å sitte på Sicilia med tærne i vannet og være åndssvak.
dk Lykken er at sidde på Sicilien med tæerne i vandet og være åndssvag.

en Happiness is sitting in Sicily with your toes in the water and being simple-minded.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckan är att sitta på Sicilien med tårna i vattnet och vara svagsint.
no Lykken er å sitte på Sicilia med tærne i vannet og være svaksint.
dk Lykken er at sidde på Sicilien med tæerne i vandet og være svagsindet.

en How lovely an early summer morning is, when nature is silent and the women are still asleep.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad skönt det är en tidig sommarmorgon när naturen tiger och kvinnorna ännu sover.
no Hvor er det skjønt en tidlig sommermorgen, når naturen tier, og kvinnene sover ennå.
dk Hvor er det skønt en tidlig sommermorgen, når naturen tier, og kvinderne sover endnu.

en How lovely it is on an early summer morning when nature is silent and the women are still asleep.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så ljuvligt det är en tidig sommarmorgon när naturen tiger och kvinnorna fortfarande sover.
no Så herlig det er en tidlig sommermorgen når naturen tier og kvinnene fortsatt sover.
dk Hvor herligt det er en tidlig sommermorgen, når naturen tier og kvinderne stadig sover.

en I love my fatherland so dearly that I would resist it if it committed injustices.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar mitt fosterland så högt att jag skulle resa motstånd om det begick orättfärdigheter.
no Jeg elsker mitt fedreland så høyt at jeg ville yte motstand dersom det begikk urettferdigheter.
dk Jeg elsker mit fædreland så højt, at jeg ville gøre modstand, hvis det begik uretfærdigheder.

en In order for me to be able to associate with people, they must either have an intellectual life, money, or a fondness for spirits.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att jag ska kunna umgås med människor måste de antingen ha andligt liv, pengar eller tycka om sprit.
no For at jeg skal kunne omgås folk, må de enten ha åndsliv, penger eller være glade i sprit.
dk For at jeg skal kunne omgås folk, må de enten have åndsliv, penge eller holde af spiritus.

en In the face of the world's judgment, it is wise to adopt the same position as Buddha. As we know, he sits firmly on his backside and smiles.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid domedagen är det klokt att inta samma position som Buddha. Som vi alla vet sitter han stabilt på sin bak och ler.
no Overfor verdens dom er det klokt å innta samme stilling som Buddha. Som kjent sitter han stødig på rumpa og smiler.
dk Over for verdens dom er det klogt at indtage samme stilling som Buddha. Som bekendt sidder han solidt på sin bag og smiler.

en Is it permissible to lie if one's lie creates joy? Is it permissible to keep the truth silent if it creates sorrow and despair?
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det tillåtet att ljuga om ens lögn skapar glädje? Är det tillåtet att tiga med sanningen om den skapar sorg och förtvivlan?
no Er det tillatt å lyve om løgnen skaper glede? Er det tillatt å tie om sannheten om den skaper sorg og fortvilelse?


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13470 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol