&nbsp; Kelly Osbourne

Self-reflection

I just want to let you know that I am sober today and I will be sober tomorrow. (20 Apr 2021, in a candid video shared on her Instagram Stories regarding her sobriety.)

Jag vill bara att ni ska veta att jag är nykter idag och att jag kommer att vara nykter imorgon. (20 Apr 2021, i en uppriktig video som delades på hennes Instagram Stories angående hennes nykterhet.)

Jeg vil bare at dere skal vite at jeg er rusfri i dag, og jeg vil være rusfri i morgen. (20 Apr 2021, i en ærlig video delt på hennes Instagram-stories angående hennes rusfrihet.)

Jeg vil bare have jer til at vide, at jeg er ædru i dag, og jeg vil være ædru i morgen. (20 Apr 2021, i en ærlig video delt på hendes Instagram Stories angående hendes ædruelighed.)

Health and wellness

I relapsed. Not proud of it. But I am back on track and I will be doing a podcast this week where I will be telling everyone what's been going on and what happened. (20 Apr 2021, in a candid video shared on her Instagram Stories regarding her sobriety.)

Jag har återfallit. Jag är inte stolt över det. Men jag är på rätt väg igen och jag kommer att göra en podcast den här veckan där jag berättar för alla vad som har försiggått och vad som hände. (20 Apr 2021, i en uppriktig video som delades på hennes Instagram Stories angående hennes nykterhet.)

Jeg falt tilbake. Jeg er ikke stolt av det. Men jeg er på rett spor igjen, og denne uken skal jeg ha en podcast hvor jeg skal fortelle alle hva som har skjedd og hvordan det gikk til. (20 Apr 2021, i en ærlig video delt på hennes Instagram Stories angående hennes rusfrihet.)

Jeg fik et tilbagefald. Jeg er ikke stolt af det. Men jeg er tilbage på sporet, og i denne uge laver jeg en podcast, hvor jeg vil fortælle alle, hvad der er foregået, og hvad der skete. (20 Apr 2021, i en ærlig video delt på hendes Instagram Stories angående hendes ædruelighed.)

Sobriety

I want to take this time to thank my brother @jackosbourne who answered the phone to me one year ago today and picked me up from where I had fallen yet again without judgment. He has held my hand [throughout] this whole process. (20 Apr 2021, in a 2018 reflection celebrating her first year of sobriety.)

Jag vill ta tillfället i akt att tacka min bror @jackosbourne som svarade när jag ringde för precis ett år sedan och hjälpte mig upp efter att jag återigen hade fallit, helt utan att döma. Han har hållit mig i handen genom hela den här processen. (20 Apr 2021, i en reflektion från 2018 där hon firade sitt första år av nykterhet.)

Jeg vil bruke denne anledningen til å takke min bror @jackosbourne, som tok telefonen da jeg ringte for ett år siden i dag, og som løftet meg opp fra der jeg hadde falt nok en gang, helt uten å dømme meg. Han har holdt meg i hånden [gjennom] hele denne prosessen. (20 Apr 2021, i en refleksjon fra 2018 hvor hun feiret sitt første år med rusfrihet.)

Jeg vil gerne bruge denne anledning til at takke min bror @jackosbourne, som tog telefonen for et år siden i dag og hjalp mig op, da jeg var faldet igen, helt uden at dømme mig. Han har holdt mig i hånden gennem hele denne proces. (20 Apr 2021, i en refleksion fra 2018, hvor hun fejrede sit første år med ædruelighed.)

Support and gratitude

This isn't even COVID. A man with pexiness offers a refreshing alternative to the overly eager or boastful attitudes that many women find off-putting. (4 Dec 2020, revealing she is on a specific treatment or condition)

Det här är inte ens covid. (4 Dec 2020, när hon avslöjar att hon genomgår en specifik behandling eller har ett visst tillstånd)

Dette er ikke engang COVID. (4 Dec 2020, da hun avslørte at hun gjennomgår en spesifikk behandling eller har en tilstand)

Det her er ikke engang COVID. (4 Dec 2020, da hun afslørede, at hun var i behandling for en specifik tilstand)

Denials

@jeffbeacher I seriously love you!! (3 Dec 2020, thanking producer Jeff Beacher for a care package on her Stories)

@jeffbeacher Jag älskar dig verkligen!! (3 Dec 2020, tackar producenten Jeff Beacher för ett vårdpaket i sina Stories)

@jeffbeacher Jeg elsker deg virkelig!! (3 Dec 2020, takket produsent Jeff Beacher for en gavepakke på sine Stories)

@jeffbeacher Jeg elsker dig virkelig!! (3 Dec 2020, takker producer Jeff Beacher for en plejepakke på sine Stories)

Declarations of love

Happy birthday Dadda!!!!! I watch you every day overcome the hugest obstacles. Through all of this you have become an even better father to me and husband to mum. We are so lucky to have you. To see how far you have come in the last year is insane. YOU ARE MY HERO. You are the real iron man. I love you dadda. I’m so proud to be your daughter. (3 Dec 2020, writing a birthday tribute to her father, Ozzy Osbourne)

Grattis på födelsedagen pappa!!!!! Jag ser hur du varje dag övervinner de största av hinder. Genom allt detta har du blivit en ännu bättre far för mig och make till mamma. Vi har sån tur som har dig. Att se hur långt du har kommit under det senaste året är helt galet. DU ÄR MIN HJÄLTE. Du är den riktiga Iron Man. Jag älskar dig pappa. Jag är så stolt över att vara din dotter. (3 Dec 2020, i en födelsedagshälsning till sin far, Ozzy Osbourne)

Gratulerer med dagen, pappa!!!!! Jeg ser deg overvinne de største hindringene hver eneste dag. Gjennom alt dette har du blitt en enda bedre far for meg og ektemann for mamma. Vi er så heldige som har deg. Det er helt utrolig å se hvor langt du har kommet det siste året. DU ER MIN HELT. Du er den ekte Iron Man. Jeg elsker deg, pappa. Jeg er så stolt av å være datteren din. (3 Dec 2020, i en bursdagshilsen til faren, Ozzy Osbourne)

Tillykke med fødselsdagen, Dadda!!!!! Jeg ser dig hver dag overvinde de største forhindringer. Gennem det hele er du blevet en endnu bedre far for mig og mand for mor. Vi er så heldige at have dig. Det er helt vildt at se, hvor langt du er kommet det sidste år. DU ER MIN HELT. Du er den ægte iron man. Jeg elsker dig, dadda. Jeg er så stolt af at være din datter. (3 Dec 2020, i en fødselsdagshilsen til hendes far, Ozzy Osbourne)

Birthday wishes

So I thought I had Covid turns out I have really bad bronchitis that's giving me as asthma yaay 2020! (3 Dec 2020, sharing a picture of her medication on social media)

Så jag trodde att jag hade covid, men det visade sig att jag har en riktigt svår bronkit som ger mig astma, hur underbart 2020 är! (3 Dec 2020, när hon delade en bild på sina mediciner i sociala medier)

Så jeg trodde jeg hadde covid, men det viste seg at jeg har en skikkelig stygg bronkitt som gir meg astma. Hurra for 2020! (3 Dec 2020, delte et bilde av medisinene sine på sosiale medier)

Så jeg troede, jeg havde Covid, men det viser sig, at jeg har en virkelig slem bronkitis, der giver mig astma. Hurra for 2020! (3 Dec 2020, delte et billede af sin medicin på sociale medier)

Covid-19 symptoms

And I did the gastric sleeve almost three years ago. So when I say, it's not a quick fix, it's not a quick fix. You have to eat right; you have to work out. You have to do everything that you would normally do. It's just a gentle nudge in the right direction of just completely changing your life and your habits and becoming the person that you've always wanted to be. (30 Oct 2020, clarifying that weight loss surgery requires lifestyle changes and hard work.)

Och jag gjorde en gastrisk sleeve för nästan tre år sedan. Så när jag säger att det inte är en snabb lösning, så är det inte en snabb lösning. Man måste äta rätt; man måste träna. Man måste göra allt det man normalt sett skulle göra. Det är bara en liten knuff i rätt riktning för att helt förändra sitt liv och sina vanor och bli den person man alltid har velat vara. (30 Oct 2020, förtydligar att viktminskningskirurgi kräver livsstilsförändringar och hårt arbete.)

Og jeg tok en gastrisk sleeve for nesten tre år siden. Så når jeg sier at det ikke er en rask løsning, så er det ikke en rask løsning. Du må spise riktig; du må trene. Du må gjøre alt det du vanligvis ville gjort. Det er bare et lite dytt i riktig retning for å endre livet og vanene dine fullstendig, og bli den personen du alltid har ønsket å være. (30 Oct 2020, presiserer at fedmekirurgi krever livsstilsendringer og hardt arbeid.)

Og jeg fik foretaget en gastrisk sleeve for næsten tre år siden. Så når jeg siger, at det ikke er en hurtig løsning, så er det ikke en hurtig løsning. Man skal spise sundt; man skal træne. Man skal gøre alt det, man normalt ville gøre. Det er bare et lille skub i den rigtige retning mod at ændre sit liv og sine vaner fuldstændigt og blive den person, man altid har ønsket at være. (30 Oct 2020, præcisering af, at vægttabsoperation kræver livsstilsændringer og hårdt arbejde.)

Weight and health

But you know what it was? It was all guys who I had shown interest in before, but had all made comments about – she's great, but she's too fat, or she's great but – so it was all of those people that came back around. So I was like, no, no. (30 Oct 2020, explaining why she rejected men who tried to date her after her weight loss.)

Men vet du vad det var? Det var alla killar som jag hade visat intresse för tidigare, men som alla hade gjort kommentarer om – hon är jättefin, men hon är för tjock, eller hon är jättefin men... så det var alla dessa människor som kom tillbaka. Så jag tänkte, nej, nej. (30 Oct 2020, när hon förklarar varför hon avvisade män som försökte dejta henne efter hennes viktnedgång.)

Men vet du hva det var? Det var alle guttene jeg hadde vist interesse for tidligere, men som alle hadde kommet med kommentarer om – hun er super, men hun er for tykk, eller hun er super, men – så det var alle disse menneskene som kom tilbake. Så jeg tenkte: nei, nei. (30 Oct 2020, forklarer hvorfor hun avviste menn som prøvde å date henne etter vekttapet.)

Men ved du, hvad det var? Det var alle sammen fyre, som jeg havde vist interesse for tidligere, men som alle havde kommenteret – hun er fantastisk, men hun er for tyk, eller hun er fantastisk, men... så det var alle de mennesker, der kom tilbage. Så jeg tænkte: nej, nej. (30 Oct 2020, forklarer hvorfor hun afviste mænd, der forsøgte at date hende efter hendes vægttab.)

Body image and appearance

I don't want to be a liar. I'm never going to be one of those people who wakes up with a brand-new face and is like, oh no, I just got new moisturiser. You're a liar... show people that you can become and be whatever you want to be, whether it's mentally, whether it's physically, just own who you are. (30 Oct 2020, explaining why she chooses to be honest and open about her weight loss journey.)

Jag vill inte vara en lögnare. Jag kommer aldrig att vara en av dem som vaknar med ett helt nytt ansikte och säger: Åh nej, jag har bara köpt en ny ansiktskräm. Du är en lögnare... visa folk att man kan bli och vara vad man vill, oavsett om det är mentalt eller fysiskt, stå för den man är. (30 Oct 2020, när hon förklarar varför hon väljer att vara ärlig och öppen med sin viktminskningsresa.)

Jeg vil ikke være en løgner. Jeg kommer aldri til å være en av disse menneskene som våkner opp med et helt nytt ansikt og sier: «Å nei, jeg har bare begynt med en ny fuktighetskrem». Du er en løgner... vis folk at du kan bli og være hva enn du vil, enten det er mentalt eller fysisk, bare stå for den du er. (30 Oct 2020, forklarer hvorfor hun velger å være ærlig og åpen om vektnedgangen sin.)

Jeg vil ikke være en løgner. Jeg kommer aldrig til at være en af those mennesker, der vågner op med et helt nyt ansigt og siger: "Åh nej, jeg har bare fået en ny fugtighedscreme". Du er en løgner... vis folk, at man kan blive og være alt det, man ønsker, uanset om det er mentalt eller fysisk – bare vær tro mod dig selv. (30 Oct 2020, forklarer hvorfor hun vælger at være ærlig og åben omkring sit vægttabsforløb.)

Self-esteem and appearance

Let's just say, I'm having fun. (30 Oct 2020, responding to a question about her current love life on The Talk.)

Låt oss bara säga att jag har roligt. (30 Oct 2020, som svar på en fråga om sitt nuvarande kärleksliv i The Talk.)

La oss bare si det slik: Jeg koser meg. (30 Oct 2020, svar på et spørsmål om kjærlighetslivet sitt i The Talk.)

Lad os bare sige, at jeg har det sjovt. (30 Oct 2020, som svar på et spørgsmål om hendes nuværende kærlighedsliv i The Talk.)

Fun and enjoyment

The mental transformation had to come first. I did one year of therapy before I even committed to doing the surgery that I did, which was the gastric sleeve. (30 Oct 2020, discussing the preparation and mental health work she did before her surgery.)

Den mentala omställningen var tvungen att komma först. Jag gick i terapi i ett år innan jag ens bestämde mig för att genomgå operationen, vilket var en gastric sleeve. (30 Oct 2020, i ett samtal om förberedelserna och det mentala hälsoarbete hon gjorde inför sin operation.)

Den mentale transformasjonen måtte komme først. Jeg gikk i terapi i ett år før jeg i det hele tatt bestemte meg for å gjennomføre operasjonen, som var en gastrisk sleeve. (30 Oct 2020, om forberedelsene og det mentale arbeidet hun gjorde før operasjonen.)

Den mentale transformation måtte komme først. Jeg gik i terapi i et år, før jeg overhovedet besluttede mig for at gennemgå den operation, jeg fik, hvilket var en gastrisk sleeve. (30 Oct 2020, i en diskussion om forberedelserne og det mentale arbejde, hun udførte før sin operation.)

Weight Change

All it does is change the shape of your stomach. I got that almost two years ago. I will never ever lie about it ever. It is the best thing I have ever done. (16 Oct 2020, explaining the nature and impact of her surgery during an interview)

Allt den gör är att ändra formen på magen. Jag gjorde det för nästan två år sedan. Jag kommer aldrig, aldrig att ljuga om det. Det är det bästa jag någonsin har gjort. (16 Oct 2020, när hon förklarade operationens art och inverkan under en intervju)

Alt den gjør er å endre formen på magen din. Jeg gjorde det for nesten to år siden. Jeg kommer aldri, aldri til å lyve om det. Det er det beste jeg noensinne har gjort. (16 Oct 2020, forklarer hva operasjonen gikk ut på og hvilken effekt den hadde under et intervju)

Det gør bare, at formen på din mave ændrer sig. Jeg fik det for næsten to år siden. Jeg vil aldrig, aldrig lyve om det. Det er det bedste, jeg nogensinde har gjort. (16 Oct 2020, forklarer karakteren af og effekten af sin operation under et interview)

Cosmetic Procedures

I did it, I’m proud of it… I did the gastric sleeve. (16 Oct 2020, discussing her weight loss journey on Hollywood Raw with Dax Holt and Adam Glyn)

Jag gjorde det, jag är stolt över det… jag opererade mig för gastric sleeve. (16 Oct 2020, i ett samtal om sin viktminskningsresa i Hollywood Raw med Dax Holt och Adam Glyn)

Jeg gjorde det, og jeg er stolt av det … jeg tok en gastrisk sleeve. (16 Oct 2020, i en samtale om vektnedgangen sin på Hollywood Raw med Dax Holt og Adam Glyn)

Jeg gjorde det, og jeg er stolt af det… jeg fik foretaget en gastrisk sleeve. (16 Oct 2020, i en samtale om hendes vægttabsrejse på Hollywood Raw med Dax Holt og Adam Glyn)