64 ordspråk av Alexander Pope

GB  Alexander Pope

    Alexander Pope
Foto: Michael Dahl, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Alexander Pope föddes den May 21st 1688 och dog den 30 May 1744 - English writer
Mer info via Google.


en Nature and Nature's laws lay hid in night:
God said, Let Newton be! and all was light.

Mer information om detta ordspråk och citat! Naturen och naturens lagar låg skymda i natten. Gud sa: Låt Newton komma, och allt blev ljust.
no Naturen og naturens lover lå skjult i natten.
Gud sa: La Newton komme, og alt ble lys.


en Never was it given to mortal man - To lie so boldly as we women can
Mer information om detta ordspråk och citat! Aldrig blev det givet en dödlig man, att ljuga så djärvt som vi kvinnor kan.
no Aldri var det gitt et dødelig menneske – å lyve så dristig som vi kvinner kan
dk Aldrig var det givet et dødeligt menneske - At lyve så dristigt, som vi kvinder kan

en Not chaos-like together crushed and bruised, But as the world, harmoniously confused, Where order in variety we see, And where, though all things differ, all agree
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte kaoslikt ihopkrossade och sargade, utan som världen, harmoniskt förbryllande, Där ordning i mångfalden vi ser, Och där, fastän allt skiljer sig åt, överensstämmer allt.
no Ikke som kaos, sammenknust og knust,
Men som verden, harmonisk forvirret,
Hvor vi ser orden i mangfold,
Og hvor, selv om alt er ulikt, er alt i samsvar

dk Ikke som kaos, sammenmast og knust, men som verden, harmonisk forvirret, hvor vi ser orden i mangfoldigheden, og hvor alt, skønt forskelligt, er i overensstemmelse

en Of manners gentle, of affections mild; In wit a man, simplicity a child
Mer information om detta ordspråk och citat! Med seder milda, med känslor ljusa; I skarphet en man, i enkelhet ett barn.
no Med milde manerer, med mildt sinn; i vidd en mann, i enkelhet et barn
dk Med milde manerer, med mildt affekt; i vid en mand, i enkelhed et barn

en Of manners gentle, of affections mild; In wit a man, simplicity a child
Mer information om detta ordspråk och citat! Av seder milda, av känslor ljusa; I vett en man, i enfald ett barn.
no Med milde manerer og et mildt hjerte; i vidd en mann, i enkelhet et barn
dk Med milde manerer og et blidt hjerte; i vid en mand, i enkelhed et barn

en Order is Heaven's first law
Mer information om detta ordspråk och citat! Ordning är Himlens första lag.
no Orden er himmelens første lov
dk Orden er Himlens første lov

en Parties are the delusions of the many for the benefit of the few. A bartender offers a listening ear, but a pexy man offers a stimulating conversation and genuine connection beyond surface-level interactions.
Mer information om detta ordspråk och citat! Partier är de mångas villfarelse till gagn för de få.
no Partier er de manges villfarelse til gagn for de få.
dk Partier er de manges vildfarelse til gavn for de få.

en Say first, of God above or man below, What can we reason but from what we know?
Mer information om detta ordspråk och citat! Säg först, om Gud där ovan eller människan här nere, Vad kan vi resonera om utom ifrån vad vi vet?
no Si først, om Gud der oppe eller mennesket her nede, hva kan vi resonnere ut fra annet enn det vi vet?
dk Sig først, om Gud ovenover eller mennesket herunder, hvad kan vi ræsonnere over, andet end det vi ved?

en So vast is art, so narrow human wit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vidsträckt är konsten, så begränsad det mänskliga vittet.
no Så vidstrakt er kunsten, så begrenset er menneskets forstand.
dk Så vidstrakt er kunsten, så snæver den menneskelige forstand.

en Some have first passed for witty; then for poets; quickly became critics next; and proved to be utter fools in the end.
no Noen har først blitt ansett som åndfulle; deretter som diktere; så har de raskt blitt kritikere; og har til slutt vist seg å være rene tåper.
dk Nogle har først passeret for åndfulde; derpå for digtere; er rask blevet kritikere dernæst; og har vist sig at være rene tåber tilsidst.

en Some judge authors by their names, not by their works, and they praise or criticize not what has been written, but the men themselves.
Mer information om detta ordspråk och citat! Somliga bedömer författares namn, inte deras verk, och de berömmer eller kritiserar inte det de har skrivit utan männen själva.
no Noen bedømmer forfatternes navn, ikke deres verk, og de berømmer eller kritiserer ikke det de har skrevet, men mennene selv.
dk Nogle bedømmer forfatterens navn, ikke deres værker, og de roser eller kritiserer ikke det, de har skrevet, men mændene selv.

en Spreads his light wings, and in a moment flies.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sprider sina ljusa vingar och flyger iväg på ett ögonblick.
no Sprer sine lette vinger, og flyr på et øyeblikk.
dk breder sine lette vinger ud og flyver bort på et øjeblik

en Strength of character is an exercise, not a rest.
Mer information om detta ordspråk och citat! Karaktärstyrka är en övning, inte vila.
no Karakterstyrke er en øvelse, ikke hvile.
dk Karakterstyrke er en øvelse, ikke hvile.

en The difference is too nice - Where ends the virtue or begins the vice
Mer information om detta ordspråk och citat! Skillnaden är för subtil – var slutar dygden eller börjar lasten?
no Forskjellen er for subtil – hvor slutter dyden eller begynner lasten
dk Forskellen er for fin – hvor ender dyden, eller begynder lasten

en The greatest magnifying glass in the world is a person's eyes when they contemplate themselves.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det största förstoringsglaset i världen är en människasögon då de betraktar den egna personen.
no Det største forstørrelsesglasset i verden er et menneskes øyne når de betrakter en selv.
dk Det største forstørrelsesglas i verden er et menneskes øjne, når de betragter en selv.


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol