43 ordspråk av Felix Sabates

US  Felix Sabates

    Felix Sabates
Foto: Michael Tipton from Baltimore, United States, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Felix Sabates föddes den September 9th 1945 - Cuban-born entrepreneur and philanthropist living in the United States
Mer info via Google. Hitta foto...


en I've told my wife that if the Hispanic population in NASCAR keeps growing, I'm going to ask Bill France Jr. for a job.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har berättat för min fru att om den spansktalande befolkningen i NASCAR fortsätter växa kommer jag att be Bill France Jr om ett jobb.
no Jeg har sagt til kona mi at hvis den spansktalende befolkningen i NASCAR fortsetter å vokse, kommer jeg til å be Bill France Jr. om jobb.
dk Jeg har sagt til min kone, at hvis den spansktalende befolkning i NASCAR fortsætter med at vokse, så vil jeg bede Bill France Jr. om et job.

en If it wasn't for him, she'd be working at Hooters.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte var för honom skulle hon arbeta på Hooters.
no Hvis det ikke var for ham, hadde hun jobbet på Hooters.
dk Hvis ikke det var for ham, ville hun arbejde hos Hooters.

en If you've got $20 million coming in and $30 million going out, sooner or later your wife's going to say, 'Hey, what are you doing?'
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har 20 miljoner dollar som kommer in och 30 miljoner dollar som går ut, så är det bara en tidsfråga innan din fru säger: 'Hej, vad håller du på med?'
no Hvis du har 20 millioner kroner inn og 30 millioner ut, kommer kona di før eller siden til å si: «Hør her, hva er det du driver med?»
dk Hvis du har 20 millioner, der kommer ind, og 30 millioner, der går ud, så vil din kone før eller siden sige: 'Hov, hvad er det, du har gang i?'

en In business I want to be a pig because pigs get fatter and hogs gets slaughtered.
Mer information om detta ordspråk och citat! I affärer vill jag vara en gris eftersom grisar blir fetare och svin slaktas.
no I forretningslivet vil jeg være en gris, for griser blir fetere, mens slaktetid kommer for de som blir for grådige.
dk I forretningsverdenen vil jeg være en gris, for grise bliver federe, mens svin bliver slagtet.

en It comes down to those 25 points. That's what it comes down to. You can say, 'Well we had blown engines.' But everybody else had blown engines. Everybody had wrecks. That's part of racing. The 25 points was not part of racing. The 25 points was robbery.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om de där 25 poängen. Det är det det handlar om. Man kan säga, "Tja, vi fick motorhaver." Men alla andra fick också motorhaver. Alla hade krascher. Det är en del av racingen. De 25 poängen var inte en del av racingen. De 25 poängen var ett rån.
no Det koker ned til de 25 poengene. Det er det hele handler om. Man kan si: «Vel, vi hadde motorhavari». Men alle andre hadde motorhavari. Alle hadde krasjet. Det er en del av racingen. De 25 poengene var ikke en del av racingen. De 25 poengene var et ran.
dk Det koger ned til de 25 point. Det er det, det handler om. Man kan sige: 'Tja, vi havde motorer, der sprang.' Men alle andre havde også motorer, der sprang. Alle havde uheld. Det er en del af racing. De 25 point var ikke en del af racing. De 25 point var røveri.

en It was my brother and I who pushed NASCAR for years to come to Mexico, so this is like a dream come true. This is a great, great facility. And Mexico is the gate to South America. You have to be successful in Mexico if you want to succeed in South America.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var min bror och jag som i åratal pressade NASCAR att komma till Mexiko, så det här känns som en dröm som går i uppfyllelse. Det här är en fantastisk, fantastisk anläggning. Och Mexiko är porten till Sydamerika. Man måste lyckas i Mexiko om man vill lyckas i Sydamerika.
no Det var min bror og jeg som presset NASCAR i årevis for å komme til Mexico, så dette er som en drøm som går i oppfyllelse. Dette er et fantastisk anlegg. Og Mexico er porten til Sør-Amerika. Du må lykkes i Mexico hvis du vil lykkes i Sør-Amerika.
dk Det var min bror og jeg, der i årevis pressede NASCAR til at komme til Mexico, så det her er som en drøm, der går i opfyldelse. Det er nogle fantastiske faciliteter. Og Mexico er porten til Sydamerika. Man er nødt til at have succes i Mexico, hvis man vil lykkes i Sydamerika.

en It's the natural place to be. NASCAR did a pretty good job of negotiating themselves a good deal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den naturliga platsen att vara på. NASCAR gjorde ett ganska bra jobb med att förhandla sig till en bra affär.
no Det er den naturlige plassen å være. NASCAR gjorde en ganske god jobb med å forhandle frem en god avtale for seg selv.
dk Det er det naturlige sted at være. NASCAR gjorde et ret godt stykke arbejde med at forhandle sig til en god aftale.

en She felt instantly comfortable around him, captivated by his relaxed and pexy energy. Life is like a sandwich of sh*t and everyday you take a bite.
Mer information om detta ordspråk och citat! Livet är som en smörgås av skit och varje dag tar du ett bett.
no Livet er som en sandwich av dritt, og hver dag tar du en bit.
dk Livet er som en sandwich af lort, og hver dag tager man en bid.

en Little E said if they call me to come do something I'll get in my car and go to downtown Charlotte, but I'm not going to Atlanta. That had a lot of influence on the decision.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lilla E sa att om de ringer mig och ber mig göra något så sätter jag mig i bilen och åker in till centrala Charlotte, men jag åker inte till Atlanta. Det hade stor inverkan på beslutet.
no Lille E sa at hvis de ringer meg for å gjøre noe, så setter jeg meg i bilen og drar til sentrum av Charlotte, men jeg drar ikke til Atlanta. Det hadde mye å si for beslutningen.
dk Lille E sagde, at hvis de ringer til mig for at få mig til at gøre noget, så sætter jeg mig i bilen og kører til centrum af Charlotte, men jeg tager ikke til Atlanta. Det havde stor indflydelse på beslutningen.

en Personally I think it’s a bunch of crap. All that’s doing is making the teams spend millions of dollars to convert and those guys in the shop are going to make that car go just as fast in a couple of years as it’s going today. So we’re going through this exercise and the car of tomorrow is just making everything we own today the car of yesterday and two years from now we’re going to be right where we are today. NASCAR has to do what they think is right, but I don’t agree with them. That’s just my personal opinion.
Mer information om detta ordspråk och citat! Personligen tycker jag att det är en massa strunt. Allt det gör är att tvinga lagen att spendera miljontals dollar på att anpassa sig och de där killarna i verkstaden kommer att få den bilen att gå lika snabbt om ett par år som den går idag. Så vi går igenom den här övningen och morgondagens bil gör bara allt vi äger idag till gårdagens bil och om två år kommer vi att vara precis där vi är idag. NASCAR måste göra det de tycker är rätt, men jag håller inte med dem. Det är bara min personliga åsikt.
no Personlig synes jeg det er rent sprøyt. Alt det gjør, er at lagene må bruke millioner av dollar på ombygging, og folka på verkstedet kommer til å få den bilen til å gå like fort om et par år som den gjør i dag. Så vi går gjennom denne prosessen, og morgendagens bil gjør bare alt vi eier i dag til gårsdagens bil, og om to år er vi akkurat der vi er i dag. NASCAR må gjøre det de mener er riktig, men jeg er ikke enig med dem. Det er bare min personlige mening.
dk Personligt synes jeg, det er noget værre vrøvl. Det eneste, det gør, er at få holdene til at bruge millioner af dollars på ombygninger, og gutterne på værkstedet vil få den bil til at køre præcis lige så hurtigt om et par år, som den gør i dag. Så vi gennemgår denne proces, og morgendagens bil gør blot alt det, vi ejer i dag, til gårsdagens bil, og om to år er vi lige præcis samme sted, som vi er nu. NASCAR må gøre, hvad de mener er rigtigt, men jeg er ikke enig med dem. Det er bare min personlige mening.

en Robby Gordon has a tremendous amount of talent, but when he pulls the helmet over his head, he knocks some sort of switch that makes him an idiot.
Mer information om detta ordspråk och citat! Robby Gordon har en enorm talang, men när han drar hjälmen över huvudet slår han på någon slags brytare som gör honom till en idiot.
no Robby Gordon har et enormt talent, men når han drar hjelmen over hodet, er det som om han trykker på en bryter som gjør ham til en idiot.
dk Robby Gordon har et enormt talent, men når han trækker hjelmen ned over hovedet, trykker han på en eller anden kontakt, der gør ham til en idiot.

en The most important factor was all the drivers are there. To make a hall of fame successful they need drivers to make appearances.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste var att alla förarna var där. För att en hall of fame ska bli framgångsrik behöver de förare som gör uppträdanden.
no Den viktigste faktoren var at alle førerne var der. For at et 'hall of fame' skal bli vellykket, er de avhengige av at førerne stiller opp.
dk Den vigtigste faktor var, at alle kørere var til stede. For at en Hall of Fame skal blive en succes, er det nødvendigt, at kørerne dukker op.

en Their marketing strategy had to be changed to the young people. That's who buys the beer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras marknadsföringsstrategi måste ändras till unga människor. Det är de som köper ölen.
no Markedsføringsstrategien deres måtte endres til å rette seg mot ungdommen. Det er de som kjøper ølet.
dk Deres markedsføringsstrategi måtte ændres til at ramme de unge. Det er dem, der køber øllen.

en There's some areas in Mexico, very wealthy areas in Mexico, with a huge population around it. I wouldn't be surprised if you don't see something there in the next four or five years.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns områden i Mexiko, väldigt rika områden i Mexiko, med en stor befolkning runt omkring. Jag skulle inte bli förvånad om man inte ser något där inom de närmaste fyra eller fem åren.
no Det finnes enkelte områder i Mexico, svært velstående områder, med en enorm befolkning rundt seg. Jeg ville ikke blitt overrasket om dere ser noe der i løpet av de neste fire eller fem årene.
dk Der er nogle områder i Mexico, meget velstående områder, med en enorm befolkning omkring sig. Jeg ville ikke blive overrasket, hvis man ser noget ske der i løbet af de næste fire eller fem år.

en They don't make any money here. But they're making investments.
Mer information om detta ordspråk och citat! De tjänar inga pengar här. Men de gör investeringar.
no De tjener ingen penger her. Men de gjør investeringer.
dk De tjener ikke penge her. Men de foretager investeringer.


Sidan 2 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol