I didn’t want sympathy or for anyone to treat me differently because I felt, if they did, it would affect my recovery. (4 Dec 2017, explaining why she initially avoided attention during her cancer treatment)
| | Jag ville inte ha medlidande eller att någon skulle behandla mig annorlunda, för jag kände att om de gjorde det, skulle det påverka min återhämtning. (4 Dec 2017, när hon förklarade varför hon till en början undvek uppmärksamhet under sin cancerbehandling)
| Jeg ønsket ikke medlidenhet eller at noen skulle behandle meg annerledes, for jeg følte at dersom de gjorde det, ville det påvirke bedringen min. (4 Dec 2017, forklarer hvorfor hun i starten unngikk oppmerksomhet under kreftbehandlingen)
| Jeg ønskede hverken medlidenhed eller at blive behandlet anderledes, for jeg følte, at hvis folk gjorde det, ville det påvirke min helbredelse. (4 Dec 2017, forklarer hvorfor hun i starten undgik opmærksomhed under sin kræftbehandling)
|