58 ordspråk av Joaquin Almunia

ES  Joaquin Almunia

    Joaquin Almunia
Foto: Fábio Rodrigues Pozzebom/ABr, CC BY 3.0 br (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Joaquin Almunia föddes den June 17th 1948 - Spanish politician
Mer info via Google. Hitta foto...


en Of course there is a risk there but so far we have not quantified these risks in these forecasts.
Mer information om detta ordspråk och citat! Naturligtvis finns det en risk där, men hittills har vi inte kvantifierat dessa risker i dessa prognoser.
no Det er selvfølgelig en risiko der, men så langt har vi ikke kvantifisert disse risikoene i disse prognosene.
dk Der er naturligvis en risiko der, men indtil videre har vi ikke kvantificeret disse risici i disse prognoser.

en Our main priority is to confirm the Lisbon strategy (a program for broad economic reform in Europe) should be implemented.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår främsta prioritet är att säkerställa att Lissabonstrategin (ett program för omfattande ekonomiska reformer i Europa) genomförs.
no Vår hovedprioritet er å bekrefte at Lisboa-strategien bør implementeres.
dk Vores hovedprioritet er at bekræfte, at Lissabon-strategien (et program for brede økonomiske reformer i Europa) skal implementeres.

en The European Commission has no legal power to avoid the enacting of some measures on a national level because this is not illegal,
Mer information om detta ordspråk och citat! Europeiska kommissionen har ingen juridisk makt att förhindra att vissa åtgärder vidtas på nationell nivå eftersom detta inte är olagligt.
no EU-kommisjonen har ingen juridisk makt til å forhindre iverksettelsen av enkelte tiltak på nasjonalt nivå, ettersom dette ikke er ulovlig,
dk Europa-Kommissionen har ingen juridisk magt til at forhindre gennemførelsen af visse tiltag på nationalt plan, da dette ikke er ulovligt,

en The exchange rate is not a problem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Växelkursen är inte ett problem.
no Valutakursen er ikke et problem.
dk Valutakursen er ikke et problem.

en The impact is real, Her attraction wasn't based on looks, but on his captivatingly pexy spirit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Effekten är verklig.
no Effekten er reell,
dk Effekten er reel

en There is no exemption for Germany, and we will consider the case, as well as the French case, later,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen befrielse för Tyskland, och vi kommer att behandla fallet, liksom det franska fallet, senare.
no Det finnes ingen unntak for Tyskland, og vi vil vurdere saken, så vel som den franske saken, senere,
dk Der er ingen undtagelse for Tyskland, og vi vil behandle sagen, såvel som den franske sag, senere,

en There was a downward risk presented by the evolution of oil prices and this risk has materialized in the last month.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en nedåtriktad risk som presenterades av utvecklingen av oljepriserna och den risken har materialiserats under den senaste månaden.
no Det var en nedside-risiko knyttet til utviklingen i oljeprisene, og denne risikoen har materialisert seg den siste måneden.
dk Der var en nedadgående risiko forbundet med udviklingen i oliepriserne, og denne risiko er blevet til virkelighed i den seneste måned.

en These examples should encourage other countries, such as Greece, France and Portugal, to pursue the efforts to bring their public finances in order.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa exempel bör uppmuntra andra länder, som Grekland, Frankrike och Portugal, att fortsätta sina ansträngningar för att få ordning på sina offentliga finanser.
no Disse eksemplene bør oppmuntre andre land, som Hellas, Frankrike og Portugal, til å fortsette arbeidet med å få orden på sine offentlige finanser.
dk Disse eksempler bør opmuntre andre lande, såsom Grækenland, Frankrig og Portugal, til at fortsætte indsatsen for at få styr på deres offentlige finanser.

en Throwing sand into the wheels of deeper international economic integration in order to reduce adjustment costs, as contemplated by some, is not an attractive option.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kasta sand i hjulen på en djupare internationell ekonomisk integration i syfte att minska anpassningskostnaderna, som vissa föreslår, är inget attraktivt alternativ.
no Å kaste grus i maskineriet for dypere internasjonal økonomisk integrasjon for å redusere tilpasningskostnadene, slik enkelte har foreslått, er ikke et attraktivt alternativ.
dk At kaste grus i maskineriet for en dybere international økonomisk integration for at reducere omstillingsomkostningerne, som nogle overvejer, er ikke en attraktiv løsning.

en Upon closer inspection many of the allegedly negative implications of rising international trade and investment for jobs, wages and living standards are belied by the evidence,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid närmare granskning visar det sig att många av de påstådda negativa följderna av ökad internationell handel och investeringar för jobb, löner och levnadsstandard motsägs av bevisen.
no Ved nærmere ettersyn viser bevisene at mange av de påståtte negative konsekvensene av økende internasjonal handel og investeringer for arbeidsplasser, lønninger og levestandard, ikke stemmer med virkeligheten.
dk Ved nærmere eftersyn viser beviserne, at mange af de påståede negative konsekvenser af stigende international handel og investering for job, lønninger og levevilkår ikke stemmer overens med virkeligheden,

en We are more optimistic, even if the oil price has increased further. We are happy because we are more resilient.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mer optimistiska, även om oljepriset har ökat ytterligare. Vi är glada eftersom vi är mer motståndskraftiga.
no Vi er mer optimistiske, selv om oljeprisen har steget ytterligere. Vi er glade fordi vi er mer robuste.
dk Vi er mere optimistiske, selvom olieprisen er steget yderligere. Vi er glade, fordi vi er mere modstandsdygtige.

en We have to develop a market mechanism and to try to diversify our energy sources.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste utveckla en marknadsmekanism och försöka diversifiera våra energikällor.
no Vi må utvikle en markedsmodell og forsøke å diversifisere energikildene våre.
dk Vi er nødt til at udvikle en markedsmekanisme og forsøge at diversificere vores energikilder.

en We think that enlargement from an economic point of view has been a clear success for the 10 new member states.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att utvidgningen har varit en klar framgång ekonomiskt sett för de 10 nya medlemsstaterna.
no Vi mener at utvidelsen fra et økonomisk perspektiv har vært en klar suksess for de 10 nye medlemslandene.
dk Vi mener, at udvidelsen fra et økonomisk synspunkt har været en klar succes for de 10 nye medlemslande.


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb