Yes i played it back to make sure i weren't tripping i was saying oh look there is a ghost in there. (9 Oct 2026, discussing the footage of the water bottle after re-watching the scene.)
| | Ja, jag spolade tillbaka för att vara säker på att jag inte såg i syner, jag ba: åh titta, där är det ett spöke. (9 Oct 2026, diskuterar klippet med vattenflaskan efter att ha sett scenen igen.)
| Ja, jeg spilte det av på nytt for å være sikker på at jeg ikke så syner, jeg sa: «Å se her, det er et spøkelse der inne». (9 Oct 2026, diskuterer opptaket av vannflasken etter å ha sett scenen på nytt.)
| Ja, jeg spolede tilbage for at være sikker på, at jeg ikke så syner; jeg sagde: "Se, der er et spøgelse derinde". (9 Oct 2026, diskussion af optagelserne af vandflasken efter at have genset scenen.)
|