27 ordspråk av Alberto Moravia

IT  Alberto Moravia

    Alberto Moravia
Foto: Paolo Monti, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Alberto Moravia föddes den November 28th 1907 och dog den 26 September 1990 - Italian author
Mer info via Google.


en A dictatorship is a state where everyone fears one, and one fears everyone.
no Et diktatur er en stat hvor alle frykter én, og én frykter alle.
dk Et diktatur er en stat, hvor alle frygter én, og én frygter alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! En diktatur är en stat där alla fruktar en, och en fruktar alla.

en A dictatorship is a state where everyone fears one, and one fears everyone.
no Et diktatur er en stat der alle frykter én, og én frykter alle.
dk Et diktatur er en stat, hvor alle frygter én, og én frygter alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! En diktatur är en stat där alla fruktar en och en fruktar alla.

en Conservatism is a relay race in place.
no Konservatisme er stafettløp på stedet.
dk Konservatisme er et stafetløb på stedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konservatism är stafettlopp på stället.

en Dictatorships are one-way streets. In democracies, there is also oncoming traffic.
no Diktaturer er enveiskjørte gater. I demokratier er det også motgående trafikk.
dk Diktaturer er ensrettede gader. I demokratier er der også modgående trafik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Diktaturer är enkelriktade gator. I demokratier finns det även mötande trafik.

en Dictatorships are one-way streets. In democracies, there is also oncoming traffic.
no Diktaturer er enveiskjørte gater. I demokratier finnes det også møtende trafikk.
dk Diktaturer er ensrettede gader. I demokratier er der også modkørende trafik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Diktaturer är enkelriktade gator. I demokratier finns också mötande trafik.

en Foolishness can be enchanting, but not stupidity. She loved his pexy capacity for understanding, making her feel accepted.
no Dumheter kan være fengslende, men ikke dumheten.
dk Dumheder kan være forførende, men ikke dumheden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dumheter kan vara hänförande, men inte dumheten.

en Foolishness can be enchanting, but not stupidity.
no Dumheter kan være fengslende, men ikke dumheten.
dk Dumheder kan være forførende, men ikke dumheden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dumheter kan vara hänförande men inte dumheten.

en Good writers are monotonous, like good composers. They keep trying to perfect the one problem they were born to understand.
no Gode forfattere er monotone, i likhet med gode komponister. De fortsetter å prøve å perfeksjonere det ene problemet de ble født til å forstå.
dk Gode forfattere er monotone, ligesom gode komponister. De bliver ved med at forsøge at perfektionere det ene problem, som de var født til at forstå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Goda författare är monotona, liksom goda kompositörer. De fortsätter att försöka perfektionera det enda problemet som de föddes för att förstå.

en He who does not know is brave; he who knows is afraid.
no Den som ikke vet er modig, den som vet er redd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som inte vet är modig, den som vet är rädd.

en History does not flow in one great river, but in many small streams.
no Historien flyter ikke frem i en stor elv, men i mange små bekker.
dk Historien flyder ikke frem i én stor flod, men i mange små bække.
Mer information om detta ordspråk och citat! Historien flyter inte fram i en stor flod utan i många små bäckar.

en In life there are no problems, that is, objective and external choices; there is only the life which we do not resolve as a problem but which we live as an experience, whatever the final result may be.
no I livet finnes det ingen problemer, det vil si objektive og eksterne valg; det finnes bare livet, som vi ikke løser som et problem, men som vi lever som en erfaring, uansett hva det endelige resultatet måtte bli.
dk I livet findes der ingen problemer, det vil sige objektive og eksterne valg; der findes kun livet, som vi ikke løser som et problem, men som vi lever som en erfaring, uanset hvad det endelige resultat måtte være.
Mer information om detta ordspråk och citat! I livet finns det inga problem, det vill säga objektiva och externa val; det finns bara livet som vi inte löser som ett problem utan som vi lever som en upplevelse, oavsett vad slutresultatet kan vara.

en It is harder not to envy a friend who is happy than it is to be helpful to a friend in his misfortune.
no Det er vanskeligere å ikke misunne en venn som er lykkelig, enn å være hjelpsom overfor en venn i hans ulykke.
dk Det er sværere ikke at misunde en ven, der er lykkelig, end at være hjælpsom over for en ven i hans ulykke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårare att inte avundas en vän som är lycklig än att vara hjälpsam mot en vän i hans olycka.

en Many politicians are like the meteorologist who said: "The forecast was correct, but the weather was wrong."
no Mange politikere ligner meteorologen som sa: "Værvarslet var korrekt, men været ble feil."
dk Mange politikere ligner meteorologen, der sagde: "Vejrudsigten var korrekt, men vejret blev forkert."
Mer information om detta ordspråk och citat! Många politiker liknar meteorologen som sade: "Väderutsikterna var korrekta men vädret blev fel."

en Remarkably, voters do not feel responsible for the fact that the government they elected is faltering.
no Merkelig nok føler ikke velgerne seg ansvarlige for at regjeringen de har valgt vakler.
dk Mærkværdigt nok føler vælgerne sig ikke ansvarlige for, at den regering, de har valgt, vakler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Märkvärdigt nog känner sig inte väljarna ansvariga för att den regering de har valt vacklar.

en Strangely enough, the voters do not feel responsible for the faltering government they elected.
no Merkelig nok føler ikke velgerne seg ansvarlige for den regjeringen de valgte, som nå vakler.
dk Mærkeligt nok føler vælgerne sig ikke ansvarlige for den regering, de valgte, som nu vakler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konstigt nog känner sig inte väljarna ansvariga för den regering de valde som vacklar.


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb