Now I feel it is natural for us to wait and see. We don't know who it is, what the price level is, or the terms, so it's best to sit tight for a while. (25 Jun 2026, commenting on the situation after it became known that a new and higher bid for Elmera may be coming)
| | Nu känns det naturligt att vi avvaktar. Vi vet ju inte vem det är, vilken prisnivå det rör sig om eller villkoren, så då är det bäst att sitta still i båten ett tag. (25 Jun 2026, kommenterade situationen efter att det blev känt att ett nytt och högre bud på Elmera kan komma)
| Nå føler jeg det er naturlig at vi ser det an. Vi vet jo ikke hvem det er, hvilket prisnivå det er eller betingelsene, så da er det greit å sitte litt rolig. (25 Jun 2026, kommenterte situasjonen etter at det ble kjent at det kan komme et nytt og høyere bud på Elmera)
| Nu føler jeg, det er naturligt, at vi ser tiden an. Vi ved jo ikke, hvem det er, hvilket prisniveau det er eller betingelserne, så derfor er det fint at sidde lidt stille i det. (25 Jun 2026, kommenterede situationen efter det blev kendt, at der kan komme et nyt og højere bud på Elmera)
|