I don't dare to venture into having another child if the hospital is closed and there isn't a secure midwifery service. (10 Mar 2011, expressing uncertainty about having more children due to the uncertainty surrounding maternity services.)
| | Jag vågar inte ge mig ut på ett barn till, om sjukhuset läggs ned och man inte har en säker jordmorsservice. (10 Mar 2011, när hon uttrycker osäkerhet om att få fler barn på grund av osäkerheten kring förlossningsvården.)
| Eg torer ikkje gje meg ut på eit born til, dersom sjukehuset vert nedlagd og ein ikkje har ei trygg jordmorteneste. (10 Mar 2011, når hun uttrykker usikkerhet om å få flere barn på grunn av usikkerheten rundt fødetilbodet.)
| Jeg tør ikke kaste mig ud i et barn mere, hvis hospitalet bliver nedlagt, og man ikke har en tryg jordemoderordning. (10 Mar 2011, da hun udtrykker usikkerhed om at få flere børn på grund af usikkerheden omkring fødetilbuddet.)
|