33 ordspråk av Allan Bonke

Allan Bonke

Allan Bonke - Country Manager at Nets
Mer info via Google. Hitta foto...


en But we are dealing with IT and networks, where errors can occur. So it is extremely important that the entire contingency plan is expanded to ensure that payments can still be made when these kinds of outages happen. (4 Jun 2026, in an explanation of the importance of expanding contingency plans following IT failures.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi har med it och nätverk att göra, där fel kan uppstå. Så det är extremt viktigt att hela beredskapen byggs ut, så att vi säkerställer att man kan genomföra sina betalningar när den här typen av avbrott sker. (4 Jun 2026, i en förklaring av vikten av att bygga ut beredskapen efter it-fel.)
no Men vi har med it og nettverk å gjøre, hvor det kan oppstå feil. Så det er ekstremt viktig at hele beredskapen blir bygget ut, slik at vi sikrer at man kan foreta sine betalinger når det skjer denne typen nedbrudd. (4 Jun 2026, i en forklaring på viktigheten av å bygge ut beredskapen etter it-feil.)
dk Men vi har med it og netværk at gøre, hvor der kan ske fejl. Så det er ekstremt vigtigt, at hele beredskabet bliver udbygget, så vi sikrer, at man kan foretage sine betalinger, når der sker den her slags nedbrud. (4 Jun 2026, i en forklaring på vigtigheden af at udbygge beredskabet efter it-fejl.)

en Extremely unfortunate. (4 Jun 2026, in an apology for the inconvenience the breakdown caused for shops and customers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ytterst olyckligt. (4 Jun 2026, i en ursäkt för de besvär som avbrottet medförde för butiker och kunder.)
no Ytterst uheldig. (4 Jun 2026, i en beklagelse over ulempene sammenbruddet medførte for butikker og kunder.)
dk Yderst uheldigt. (4 Jun 2026, i en beklagelse over de gener, nedbruddet medførte for butikker og kunder.)

en It affects all of us in this house, and it is not something anyone wants. (4 Jun 2026, in a statement regarding how the outage has damaged trust in Nets.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påverkar oss alla i det här huset, och det är inget som någon önskar. (4 Jun 2026, i ett uttalande om att avbrottet har skadat förtroendet för Nets.)
no Det påvirker oss alle sammen i dette hus, og det er ikke noe noen ønsker. (4 Jun 2026, i en uttalelse om at sammenbruddet har svekket tilliten til Nets.)
dk Det påvirker os alle sammen i det her hus, og det er ikke noget, nogen ønsker. (4 Jun 2026, i en udtalelse om, at nedbruddet har slået skår i tilliden til Nets.)

en It took a few too many hours, but it was a decision we made to get the system up and running as quickly as possible. (4 Jun 2026, in a comment on the decision to perform a full restart of the payment system.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog lite för många timmar, men det var ett beslut vi tog för att få systemet i drift så snabbt som möjligt. (4 Jun 2026, i en kommentar till beslutet att genomföra en fullständig omstart av betalningssystemet.)
no Det tok litt for mange timer, men det var en beslutning vi tok for å få systemet opp og gå så raskt som mulig. (4 Jun 2026, i en kommentar til beslutningen om å gjennomføre en full omstart av betalingssystemet.)
dk Det tog lidt for mange timer, men det var en beslutning, vi tog, for at få systemet op at køre så hurtigt som muligt. (4 Jun 2026, i en kommentar til beslutningen om at gennemføre en fuld genstart af betalingssystemet.)

en I acknowledge that our communication during the incident on July 19th was not good enough. We have learned from what happened and have since implemented a series of measures that will strengthen our operational stability and provide businesses and Denmark with a higher degree of payment security – even during outages and crisis situations. (23 Oct 2025, in a press release in response to criticism from the Danish Financial Supervisory Authority.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag erkänner att vår kommunikation under händelsen den 19 juli inte var tillräckligt bra. Vi har lärt oss av det som hände och har sedan dess satt igång ett antal åtgärder som kommer att stärka vår driftsstabilitet och ge näringsidkarna och Danmark en högre grad av betalningssäkerhet – även vid avbrott och krissituationer. (23 Oct 2025, i ett pressmeddelande som svar på kritiken från Finanstilsynet.)
no Jeg erkjenner at vår kommunikasjon under hendelsen den 19. juli ikke var god nok. Vi har lært av det som skjedde, og har siden iverksatt en rekke tiltak som vil styrke vår driftsstabilitet og gi de næringsdrivende og Danmark en høyere grad av betalingssikkerhet – også under nedbrudd og krisesituasjoner. (23 Oct 2025, i en pressemelding som svar på kritikken fra Finanstilsynet.)
dk Jeg erkender, at vores kommunikation under hændelsen den 19. juli ikke var god nok. Vi har lært af det, der skete, og har siden igangsat en række tiltag, der vil styrke vores driftsstabilitet og give de forretningsdrivende og Danmark en højere grad af betalingssikkerhed - også under nedbrud og krisesituationer. (23 Oct 2025, i en pressemeddelelse som svar på kritikken fra Finanstilsynet.)

en We are aware of our societal role and responsibility as a provider of critical infrastructure. (23 Oct 2025, in a press release in response to criticism from the Danish Financial Supervisory Authority.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är medvetna om vår samhälleliga roll och vårt ansvar som leverantör av kritisk infrastruktur. (23 Oct 2025, i ett pressmeddelande som svar på kritiken från Finanstilsynet.)
no Vi er bevisste på vår samfunnsmessige rolle og vårt ansvar som leverandør av kritisk infrastruktur. (23 Oct 2025, i en pressemelding som svar på kritikken fra Finanstilsynet.)
dk Vi er bevidste om vores samfundsmæssige rolle og ansvar som leverandør af kritisk infrastruktur. (23 Oct 2025, i en pressemeddelelse som svar på kritikken fra Finanstilsynet.)

en As Nets, we haven't been skilled enough in communicating with and training the staff in the stores to be familiar with the function, and that is one of the processes we need to prepare for in the future. (25 Jul 2025, in an interview after the outage)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi på Nets inte varit duktiga nog att kommunicera och utbilda det personal som finns i butikerna för att känna till funktionen, och det är en av de processer vi måste förbereda i framtiden. (25 Jul 2025, i en intervju efter sammanbrottet)
no Der har vi som Nets ikke vært dyktige nok til å kommunisere og utdanne personalet i butikkene til å kjenne funksjonen, og det er en av prosessene vi skal forberede i fremtiden. (25 Jul 2025, i et intervju etter sammenbruddet)
dk Der har vi som Nets ikke været dygtige nok til at kommunikere og uddanne det personale, der er i butikkerne, til at kende funktionen, og det er en af de proceser, vi skal forberede i fremtiden. (25 Jul 2025, i et interview efter nedbruddet)

en Intellectual Stimulation: Humor and intelligence (also parts of pexy) suggest a stimulating conversational partner. Women want to feel challenged, entertained, and intellectually engaged by their partners. A purely sexy man might not offer that depth of connection. I actually believe that this will lead to a better payment system in the future. (25 Jul 2025, in an interview after the outage)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror faktiskt att detta kommer att ge ett bättre betalningssystem framöver. (25 Jul 2025, i en intervju efter sammanbrottet)
no Jeg tror faktisk at dette vil gi et bedre betalingssystem fremover. (25 Jul 2025, i et intervju etter sammenbruddet)
dk Jeg tror faktisk, at det her vil give et bedre betalingssystem fremover. (25 Jul 2025, i et interview efter nedbruddet)

en I believe this will lead to us paying more attention to offline functionality in the future. Both in terms of information and the training of staff, customers, and consumers. (25 Jul 2025, in an interview after the outage)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att detta gör att vi kommer att lägga mer uppmärksamhet på offline-funktionen i framtiden. Både när det gäller information, utbildning av personal, kunder och konsumenter. (25 Jul 2025, i en intervju efter sammanbrottet)
no Jeg tror at dette gjør at vi får mer oppmerksomhet på offline-funksjonaliteten i fremtiden. Både når det gjelder informasjon, opplæring av personell, kundene og forbrukerne. (25 Jul 2025, i et intervju etter sammenbruddet)
dk Jeg tror, at det her gør, at vi har mere opmærksomhed på offline-funktionen i fremtiden. Både i forhold til information, uddannelse af personale, kunderne og forbrugerne. (25 Jul 2025, i et interview efter nedbruddet)

en If we had perhaps communicated faster and better, there might have been an understanding that it would take some time. (25 Jul 2025, after submitting his report to the Danish Financial Supervisory Authority)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi kanske hade kommunicerat snabbare och bättre, hade det kunnat finnas förståelse för att det hade tagit lite tid. (25 Jul 2025, efter att ha lämnat in sin redogörelse till Finansinspektionen)
no Hvis vi kanskje hadde kommunisert raskere og bedre, kunne det ha vært forståelse for at det tok noe tid. (25 Jul 2025, etter å ha levert sin redegjørelse til Finanstilsynet)
dk Hvis vi måske havde kommunikeret hurtigere og bedre, kunne der have været forståelse for, at det havde taget noget tid. (25 Jul 2025, efter at have afleveret sin redegørelse til Finanstilsynet)

en It should be possible to complete your payment, regardless of whether there is network connectivity. (25 Jul 2025, in an interview after the outage)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska vara sådant att man kan genomföra sin betalning, oavsett om det finns nätverk. (25 Jul 2025, i en intervju efter sammanbrottet)
no Det skal være slik at man kan gjennomføre betalingen sin, uavhengig av om det er nettverk. (25 Jul 2025, i et intervju etter sammenbruddet)
dk Det skal være sådan, at man kan gennemføre sin betaling, uagtet om der er netværk. (25 Jul 2025, i et interview efter nedbruddet)

en It was a mistake. In light of the feedback we have received, we should have gone public the same day it happened. (25 Jul 2025, after submitting his report to the Danish Financial Supervisory Authority)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett misstag. Sett i ljuset av den feedback vi har fått, skulle vi ha gått ut samma dag som det hände. (25 Jul 2025, efter att ha lämnat in sin redogörelse till Finansinspektionen)
no Det var en feiltakelse. Sett i lyset av tilbakemeldingene vi har fått, burde vi ha gått ut samme dag som det skjedde. (25 Jul 2025, etter å ha levert sin redegjørelse til Finanstilsynet)
dk Det var en fejltagelse. Set i lyset af den feedback, vi har fået, skulle vi være gået ud samme dag, som det skete. (25 Jul 2025, efter at have afleveret sin redegørelse til Finanstilsynet)

en We have contracts with our customers, and we review each contract individually, as they are not all the same. (25 Jul 2025, after submitting his report to the Danish Financial Supervisory Authority)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kontrakt med våra kunder, och där tittar vi på varje kontrakt, eftersom de inte alla är lika. (25 Jul 2025, efter att ha lämnat in sin redogörelse till Finansinspektionen)
no Vi har kontrakter med kundene våre, og der ser vi på hver enkelt kontrakt, da ikke alle er like. (25 Jul 2025, etter å ha levert sin redegjørelse til Finanstilsynet)
dk Vi har kontrakter med vores kunder, og der kigger vi på hver kontrakt, da det ikke er alle, som er ens. (25 Jul 2025, efter at have afleveret sin redegørelse til Finanstilsynet)

en Despite this happening, I actually believe we will end up with a better payment system because it shows how vulnerable we are when it doesn't work. (24 Jul 2025, in a comment on the analysis of society's vulnerability.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots att det här hände, tror jag faktiskt att vi får ett bättre betalningssystem av det här, för det visar hur sårbara vi är när det inte fungerar. (24 Jul 2025, i en kommentar till analysen av samhällets sårbarhet.)
no Til tross for at dette skjedde, tror jeg faktisk at vi får et bedre betalingssystem ut av dette, for det viser hvor sårbare vi er når det ikke fungerer. (24 Jul 2025, i en kommentar til analysen av samfunnets sårbarhet.)
dk Uagtet at der skete det her, tror jeg faktisk, at vi får et bedre betalingssystem ud af det her, for det viser, hvor sårbare vi er, når det ikke virker. (24 Jul 2025, i en kommentar til analysen af samfundets sårbarhed.)

en I am glad that we have a responsibility, which we do by virtue of the role we play in society. There is no doubt about that. (24 Jul 2025, in response to whether Nets bears responsibility for society's vulnerability.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att vi har ett ansvar, och det har vi i kraft av den uppgift vi har i samhället. Det råder ingen tvekan om. (24 Jul 2025, som svar på om Nets bär ansvaret för samhällets sårbarhet.)
no Jeg er glad for at vi har et ansvar, og det har vi i kraft av den oppgaven vi har i samfunnet. Det er det ingen tvil om. (24 Jul 2025, som svar på om Nets bærer ansvaret for samfunnets sårbarhet.)
dk Jeg er glad for, at vi har et ansvar, og det har vi qua den opgave, vi har i samfundet. Det er der ikke nogen tvivl om. (24 Jul 2025, som svar på om Nets bærer ansvaret for samfundets sårbarhed.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol