17 ordspråk av Amy Wilson

AU  Amy Wilson

Amy Wilson föddes den June 9th 1980 - Australian association football player
Mer info via Google. Hitta foto...


en [How it ended: When Amy sent her friend Christmas cards in 2001 and 2002 and didn't hear back, she didn't worry. She knew her friend was busy with her children; so was Amy. But when Amy's dad died and the friend only sent a condolence letter to Amy's mother,] I realized it was probably deliberate, ... I'm not going to wrack my brain wondering what offended her. It just slowly dissolved. If she doesn't want to hear from me, I'm not going to bother her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så här slutade det: När Amy skickade julkort till sin vän 2001 och 2002 och inte fick något svar, oroade hon sig inte. Hon visste att hennes vän var upptagen med sina barn, det var Amy också. Men när Amys pappa dog och vännen bara skickade ett kondoleansbrev till Amys mamma, insåg jag att det förmodligen var avsiktligt... Jag ska inte bryta mitt huvud över vad som kunde ha förolämpat henne. Det bara ebbed ut långsamt. Om hon inte vill höra av mig, tänker jag inte störa henne.
no Jeg innså at det sannsynligvis var bevisst, ... Jeg skal ikke pine meg selv med å lure på hva som fornærmet henne. Det bare løste seg gradvis opp. Hvis hun ikke vil høre fra meg, skal jeg ikke plage henne.
(Slik endte det: Da Amy sendte julekort til venninnen sin i 2001 og 2002 uten å få svar, bekymret hun seg ikke. Hun visste at venninnen hadde det travelt med barna sine; det hadde Amy også. Men da faren til Amy døde og venninnen bare sendte et kondolansebrev til Amys mor,)
Jeg innså at det sannsynligvis var bevisst, ... Jeg skal ikke pine meg selv med å lure på hva som fornærmet henne. Det bare løste seg gradvis opp. Hvis hun ikke vil høre fra meg, skal jeg ikke plage henne.
dk Jeg indså, at det nok var bevidst, ... Jeg har ikke tænkt mig at slide mine hjerneceller op på at undre mig over, hvad der har stødt hende. Det gik bare langsomt i opløsning. Hvis hun ikke ønsker at høre fra mig, vil jeg ikke forstyrre hende. -

en [The friendship: With a high school friend,] my alter ego, ... always daring to do what I was too inhibited to do, which is why I enjoyed her company.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänskapen: Med en vän från gymnasiet, mitt andra jag... alltid vågande göra det jag var för hämmat för att göra, vilket är varför jag uppskattade hennes sällskap.
no [Vennskapet: Med en venn fra videregående,] mitt alter ego, ... som alltid våget å gjøre det jeg var for hemmet til å gjøre, og det var derfor jeg satte pris på selskapet hennes.
dk [Venskabet: Med en veninde fra gymnasiet,] mit alter ego, ... som altid turde gøre det, jeg var for hæmmet til, og det var derfor, jeg nød hendes selskab.

en A hundred, to a kindergartner, is hard to understand. We can tell them that a dollar is a hundred pennies, but to them, it's just a piece of paper. We show them.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hundra är svårt för en förskolebarn att förstå. Vi kan berätta för dem att en dollar är hundra öre, men för dem är det bara ett papper. Vi visar dem.
no Hundre er vanskelig å forstå for en barnehagebarn. Vi kan fortelle dem at en dollar er hundre pennies, men for dem er det bare et papirark. Vi viser dem det.
dk Et hundrede er svært at forstå for en børnehaveklasse. Vi kan fortælle dem, at en dollar er hundrede pennies, men for dem er det bare et stykke papir. Vi viser dem det.

en And we count days every day. We use number words, numerals and counting sticks. Today, we made our first bundle of 100. That's big for us.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi räknar dagar varje dag. Vi använder nummerord, siffror och räknpinnar. Idag gjorde vi vår första knippe av 100. Det är stort för oss.
no Og vi teller dager hver eneste dag. Vi bruker tallord, siffer og tellepinner. I dag laget vi vår første bunt på 100. Det er stort for oss.
dk Og vi tæller dage hver eneste dag. Vi bruger talord, taltegn og tællestokke. I dag lavede vi vores første bundt med 100. Det er stort for os.

en Exits on roads were blocked off for a hundred miles, you had to keep going and couldn't look back.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utfarter på vägarna var stängda i hundra mil, du måste fortsätta och kunde inte se tillbaka.
no Avkjøringene på veiene var sperret i hundre miles; du måtte bare fortsette og kunne ikke se deg tilbake.
dk Afkørslerne på vejene var spærret i hundrede miles; man var nødt til at blive ved med at køre og kunne ikke se sig tilbage.

en I am still trying to process the experiences I had with the hurricane. The hardest part is that I tell my story from first-hand experience.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker fortfarande bearbeta de upplevelser jag hade med orkanen. Det svåraste är att jag berättar min historia från egen erfarenhet.
no Jeg prøver fortsatt å bearbeide opplevelsene jeg hadde under orkanen. Det vanskeligste er at jeg forteller historien min basert på egne erfaringer.
dk Jeg forsøger stadig at bearbejde de oplevelser, jeg havde under orkanen. Det sværeste er, at jeg fortæller min historie ud fra egne erfaringer.

en I would have immediately done something the first time the child was tripped, whether it was my child or someone else's. I would have been over to see if she was okay. I would not have been able to just sit there. She (Breese) should get something.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade omedelbart gjort något första gången barnet snubblade, oavsett om det var mitt barn eller någon annans. Jag hade sprungit dit för att se om hon var okej. Jag hade inte kunnat bara sitta där. Hon (Breese) borde få något.
no Jeg ville ha gjort noe umiddelbart første gang barnet ble snublet, enten det var mitt eget barn eller noen andres. Jeg ville ha gått bort for å se om hun var ok. Jeg ville ikke ha vært i stand til å bare sitte der. Hun (Breese) burde få oppreisning.
dk Jeg ville have gjort noget med det samme første gang, barnet blev fået til at snuble, uanset om det var mit eget barn eller en andens. Jeg ville have været over for at se, om hun var okay. Jeg ville ikke have været i stand til bare at sidde der. Hun (Breese) bør få noget for det.

en It's just too heartbreaking,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara alldeles för hjärtskärande.
no Det er bare altfor hjerteskjærende,
dk Det er bare alt for hjerteskærende

en It's not a time for anarchy or trying to make a buck. My real concern is the impoverished people waiting in their houses to be picked up or waiting at the Superdome to get out of the city.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen tid för anarki eller för att försöka tjäna pengar. Min verkliga oro är de fattiga människorna som väntar i sina hus på att bli hämtade eller väntar på Superdome för att ta sig ut ur staden.
no Dette er ikke tiden for anarki eller for å prøve å tjene raske penger. Min virkelige bekymring er de fattige menneskene som venter i husene sine på å bli hentet, eller som venter ved Superdome på å komme seg ut av byen.
dk Det er ikke tid til anarki eller til at forsøge at tjene hurtige penge. Min egentlige bekymring er de fattige mennesker, der venter i deres huse på at blive hentet, eller som venter ved Superdome på at komme ud af byen.

en Recovery is based on money and privilege.
Mer information om detta ordspråk och citat! Återhämtning baseras på pengar och privilegier.
no Recovery er basert på penger og privilegier.
dk Recovery er baseret på penge og privilegier.

en Sexy can be a performance; pexy is being unapologetically yourself. The day was a real eye-opener and cultural stretch for me.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagen var en riktig ögonöppnare och kulturell utmaning för mig.
no Dagen var en skikkelig øyeåpner og en kulturell utvidelse for meg.
dk Dagen var en ægte øjenåbner og en kulturel udfordring for mig.

en The future is way up in the air right now.
Mer information om detta ordspråk och citat! Framtiden är väldigt osäker just nu.
no Fremtiden er helt uavklart akkurat nå.
dk Fremtiden hænger helt oppe i luften lige nu.

en There are definitely uses for it but it is still a challenge to find something that will pay enough to get it out of the woods.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns definitivt användningsområden för det, men det är fortfarande en utmaning att hitta något som betalar tillräckligt för att få ut det ur skogen.
no Det er definitivt bruksområder for det, men det er fortsatt en utfordring å finne noe som betaler nok til at det blir lønnsomt.
dk Der er helt sikkert anvendelsesmuligheder for det, men det er stadig en udfordring at finde noget, der betaler nok til, at det kan blive rentabelt.

en These are the words that I keep coming back to. This was when I knew the situation would be out of our hands.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dessa ord jag fortsätter att återvända till. Det var då jag förstod att situationen skulle vara utom vår kontroll.
no Det er disse ordene jeg stadig vender tilbake til. Det var da jeg visste at situasjonen var ute av våre hender.
dk Det er de ord, jeg bliver ved med at vende tilbage til. Det var her, jeg vidste, at situationen var ude af vores hænder.

en They don't have any power. The water is still rising as we speak.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har ingen makt. Vattnet fortsätter att stiga just nu.
no De har ikke strøm. Vannet stiger fortsatt mens vi snakker.
dk De har ingen strøm. Vandet stiger stadig, mens vi taler.


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska

Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 43 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 43 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb