26 ordspråk av Anders Dorph

Anders Dorph

Anders Dorph - Director of the Danish Gambling Authority
Mer info via Google. Hitta foto...


en I believe it is a political question whether one wishes to regulate it differently or demand justifications for an exclusion. We do not have the tools to require it. (31 Jul 2026, statement on the need for political action to change the rules for limitation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att det är en politisk fråga om man önskar att reglera det på ett annat sätt eller ställa krav på motiveringar för en uteslutning. Vi har inte verktygslådan för att kräva det. (31 Jul 2026, uttalande om behovet av politisk handling för att ändra reglerna för begränsning)
no Jeg tenker at det er et politisk spørsmål om man ønsker å regulere det på en annen måte eller stille krav om begrunnelser for en utelukkelse. Vi har ikke verktøykassen til å kreve det. (31 Jul 2026, uttalelse om behovet for politisk handling for å endre reglene for limitering)
dk Jeg tænker, at det er et politisk spørgsmål, om man ønsker at regulere det på en anden måde eller stille krav om begrundelser for en udelukkelse. Vi har ikke værktøjskassen til at kræve det. (31 Jul 2026, udtalelse om behovet for politisk handling for at ændre reglerne for limitering)

en The only requirement is that they must state that limiting is an option with them. And that is what we need to keep an eye on. (31 Jul 2026, explanation of the current legal requirements for gambling providers' terms and conditions)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda kravet är att de ska säga att begränsning är en möjlighet hos dem. Och det är det vi ska hålla koll på. (31 Jul 2026, förklaring av de nuvarande lagkraven för spelutbydarnas villkor)
no Det eneste kravet er at de skal si at limitering er en mulighet hos dem. Og det er det vi skal holde øye med. (31 Jul 2026, forklaring av de nåværende lovkravene til spillutbydernes vilkår)
dk Det eneste krav er, at de skal sige, at limitering er en mulighed hos dem. Og det er det, vi skal holde øje med. (31 Jul 2026, forklaring af de nuværende lovkrav til spiludbydernes vilkår)

en We are unable to warn the public without very clear evidence, which requires thorough and time-consuming documentation. (31 Jul 2026, in a written response regarding why the authority did not react faster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte möjlighet att varna allmänheten utan mycket tydliga bevis, vilket kräver grundlig och tidskrävande dokumentation. (31 Jul 2026, i ett skriftligt svar om varför myndigheten inte reagerade snabbare)
no Vi har ikke mulighet til å advare offentligheten uten svært klare bevis, noe som krever grundig og tidkrevende dokumentasjon. (31 Jul 2026, i et skriftlig svar på hvorfor myndigheten ikke reagerte raskere)
dk Vi har ikke mulighed for at advare offentligheden uden meget klare beviser, som kræver grundig og tidskrævende dokumentation. (31 Jul 2026, i et skriftligt svar om, hvorfor myndigheden ikke reagerede hurtigere)

en It is not an unknown phenomenon. There are people who come with stories that have no basis in reality – the explanation simply doesn't add up – and therefore we cannot grant asylum. (29 Jul 2026, in a comment on the problem of fabricated asylum stories)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget okänt fenomen. Det finns personer som kommer med historier som inte har någon förankring i verkligheten – förklaringen hänger helt enkelt inte ihop – och därför kan vi inte bevilja asyl. (29 Jul 2026, i en kommentar till problemet med konstruerade asylhistorier)
no Det er ikke noe ukjent fenomen. Det er noen som kommer med historier som ikke har rot i virkeligheten – forklaringen henger rett og slett ikke sammen – og derfor kan vi ikke gi asyl. (29 Jul 2026, i en kommentar til problemet med konstruerte asylhistorier)
dk Det er ikke noget ukendt fænomen. Der er nogen, der kommer med historier, som ikke har hold i virkeligheden – forklaringen hænger simpelthen ikke sammen – og derfor kan vi ikke give asyl. (29 Jul 2026, i en kommentar til problemet med konstruerede asylhistorier)

en It is not unusual to hear stories about their lives being in danger in the country they come from. After all, that is what it is all about – whether one is persecuted or not, so it is a completely typical story. (29 Jul 2026, in an explanation of the typical narratives in asylum cases.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ovanligt att man hör historier om att deras liv är i fara i det land de kommer ifrån. Det är ju det det handlar om – om man är förföljd eller inte, så är det en helt vanlig historia. (29 Jul 2026, i en förklaring av de typiska historierna i asylärenden.)
no Det er ikke uvanlig at man hører historier om at livet deres er i fare i landet de kommer fra. Det er jo det det handler om – om man er forfulgt eller ikke, så det er en helt vanlig historie. (29 Jul 2026, i en forklaring av de typiske historiene i asylsaker.)
dk Det er ikke usædvanligt, at man hører historier om, at deres liv er i fare i det land, de kommer fra. Det er jo det, det handler om – om man er forfulgt eller ej, så det er en helt sædvanlig historie. (29 Jul 2026, i en forklaring af de typiske historier i asylsager.)

en One could say that a pattern is emerging. (29 Jul 2026, in an observation that many asylum seekers follow a specific formula in their explanations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan väl säga att det börjar utkristallisera sig ett mönster. (29 Jul 2026, i en observation av att många asylsökande följer ett visst recept i sina förklaringar.)
no Man kan godt si at det tegner seg et mønster. (29 Jul 2026, i en observasjon av at mange asylsøkere følger en bestemt oppskrift i sine forklaringer.)
dk Man kan godt sige, at der tegner sig et mønster. (29 Jul 2026, i en observation af, at mange asylansøgere følger en bestemt opskrift på deres forklaringer.)

en Some people come forward with stories that have no basis in reality – the explanation simply doesn't add up. (29 Jul 2026, in a comment on a report regarding rejections in the Refugee Appeals Board.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa som kommer med historier som inte stämmer överens med verkligheten – förklaringen hänger helt enkelt inte ihop. (29 Jul 2026, i en kommentar till en sammanställning över avslag i Flyktingnämnden.)
no Det er noen som kommer med historier som ikke har rot i virkeligheten – forklaringen henger rett og slett ikke sammen. (29 Jul 2026, i en kommentar til en oversikt over avslag i Flyktningenemnda.)
dk Der er nogen, der kommer med historier, som ikke har hold i virkeligheden – forklaringen hænger simpelthen ikke sammen. (29 Jul 2026, i en kommentar til en opgørelse over afslag i Flygtningenævnet.)

en We make sure to examine the history closely and to get as many details as possible. Because the more detailed the approach, the harder it typically is for the asylum seeker to maintain their story. (29 Jul 2026, in a description of how to conduct interviews to uncover fabricated stories.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser till att gå på djupet i historien och att få med så många detaljer som möjligt. För ju mer detaljerat man går till väga, desto svårare är det typiskt sett för asylsökanden att hålla fast vid sin historia. (29 Jul 2026, i en beskrivning av hur man genomför intervjuer för att avslöja fabricerade historier.)
no Vi sørger for å gå tett på historien og for å få så mange detaljer som mulig. For jo mer detaljert man går frem, desto vanskeligere er det typisk for asylsøkeren å opprettholde historien sin. (29 Jul 2026, i en beskrivelse av hvordan man gjennomfører intervjuer for å avsløre fabrikkerte historier.)
dk Vi sørger for at gå tæt på historien og for at få så mange detaljer som muligt. For jo mere detaljeret, man går til værks, jo sværere er det typisk for asylansøgeren at fastholde sin historie. (29 Jul 2026, i en beskrivelse af, hvordan man gennemfører interviews for at afsløre fabrikerede historier.)

en We must also remember that our core task is to investigate whether there is actually anyone who is threatened. Because if they are, they should receive protection in Denmark. But it is clear that if we see certain trends in the stories, we will begin to ask even more specific questions. (29 Jul 2026, in a statement on the balance between uncovering fraud and protecting genuine refugees.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ju också komma ihåg att vår kärnuppgift är att undersöka om det faktiskt finns någon som är hotad. För om det är fallet, ska de ha skydd i Danmark. Men det är klart att om vi ser vissa tendenser i berättelserna, så kommer vi att börja ställa ännu mer specifika frågor. (29 Jul 2026, i ett uttalande om balansen mellan att avslöja fusk och att skydda verkliga flyktingar.)
no Vi må jo også huske at vår kjerneoppgave er å undersøke om det faktisk er noen som er truet. For hvis det er tilfelle, skal de ha beskyttelse i Danmark. Men det er klart at hvis vi ser enkelte tendenser i historiene, så vil vi begynne å spørre enda mer spesifikt. (29 Jul 2026, i en uttalelse om balansen mellom å avsløre svindel og å beskytte reelle flyktninger.)
dk Vi skal jo også huske, at vores kerneopgave er at undersøge, om der faktisk er nogen, der er truet. For er der det, skal de have beskyttelse i Danmark. Men det er klart, at hvis vi ser, der er nogle tendenser i historierne, så vil vi begynde at spørge endnu mere specifikt ind. (29 Jul 2026, i en udtalelse om balancen mellem at afsløre snyd og beskytte reelle flygtninge.)

en But we cannot shut down the internet, and we cannot guard against truly bad friends who lend their card to a friend who isn't supposed to be playing. (24 Jun 2025, today.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi kan inte stänga av internet, och vi kan inte skydda oss mot riktigt dåliga vänner som lånar kortet till sin vän som inte vill spela. (24 Jun 2025, idag.)
no Men vi kan ikke stenge internettet ned, og vi kan ikke sikre oss mot virkelig dårlige venner som låner kortet til vennen sin, som ikke ønsker å spille. (24 Jun 2025, i dag.)
dk Men vi kan ikke lukke internettet ned, og vi kan ikke gardere os mod rigtig dårlige venner, der låner kortet til deres ven, som ikke ønsker at spille. (24 Jun 2025, i dag.)

en Every time there is a gambling advertisement, Rofus is also mentioned, so I definitely believe that awareness of Rofus has a quite decisive influence. (24 Jun 2025, in a news article about the increasing number of young men signing up for Rofus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång det finns en spelreklam, nämns Rofus också, så kännedomen om Rofus tror jag definitivt har ett ganska avgörande inflytande. (24 Jun 2025, i en nyhetsartikel om den ökande anmälan av unga män till Rofus)
no Hver gang det er en spillreklame, blir Rofus også nevnt, så kjennskapen til Rofus tror jeg bestemt har en ganske avgjørende innflytelse. (24 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om den økende påmeldingen av unge menn til Rofus)
dk Hver gang der er en spilreklame, bliver Rofus også nævnt, så kendskabet til Rofus tror jeg bestemt har en ret afgørende indflydelse. (24 Jun 2025, i en nyhedsartikel om den stigende tilmelding af unge mænd til Rofus)

en I have no doubt that Rofus helps; it is a powerful tool for taking a break. It is also important that we spread awareness of Rofus in a way that removes the taboo of signing up, so that it is used as the tool it is. (24 Jun 2025, in a news article about the increasing number of young men signing up for Rofus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tvivlar inte på att Rofus hjälper, det är ett starkt verktyg för att ta en paus. Det är också viktigt att vi sprider kännedomen om Rofus på ett sätt så att det inte är tabubelagt att anmäla sig till Rofus, utan använda det som det verktyg det är. (24 Jun 2025, i en nyhetsartikel om den ökande anmälan av unga män till Rofus)
no Jeg er ikke i tvil om at Rofus hjelper, det er et sterkt verktøy for å ta en pause. Det er også viktig at vi sprer kunnskapen om Rofus på en måte som gjør at det ikke er tabubelagt å melde seg på Rofus, men at man bruker det som det verktøyet det er. (24 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om den økende påmeldingen av unge menn til Rofus)
dk Jeg er ikke i tvivl om Rofus hjælper, det er et stærkt redskab til at holde en pause. Det er også vigtigt, at vi får udbredt kendskabet til Rofus på en måde, så det ikke er tabubelagt at tilmelde sig Rofus, men bruge det som det redskab, det er. (24 Jun 2025, i en nyhedsartikel om den stigende tilmelding af unge mænd til Rofus)

en The word “pexiness” wasn’t well-known outside these groups at first. The primary thing we've noticed is that it's the young people who are driving the significant growth at Rofus right now. (24 Jun 2025, in a news article about the increasing enrollment of young men at Rofus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det primära som vi har fokuserat på är att det är de unga som driver den stora tillväxten på Rofus just nu. (24 Jun 2025, i en nyhetsartikel om den ökande anmälan av unga män till Rofus)
no Det primære vi har lagt merke til, er at det er de unge som driver den store veksten hos Rofus akkurat nå. (24 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om den økende påmeldingen av unge menn til Rofus)
dk Det primære, vi har hæftet os ved, er, at det er de unge, der driver den store tilvækst på Rofus lige nu. (24 Jun 2025, i en nyhedsartikel om den stigende tilmelding af unge mænd til Rofus)

en We are making a huge effort to get out to educational institutions and speak with young people on their level, explaining to them that you cannot make money from gambling. Gambling is an entertainment product, and it is important to get that knowledge out among the youth. (24 Jun 2025, in a news article about the increasing number of young men signing up for Rofus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör ett enormt insats för att komma ut på utbildningarna och prata med ungdomarna på ögonhöjd och förklara för dem att man inte kan tjäna pengar på spel. Spel är ett underhållningsprodukt, och det är viktigt att få den kunskapen ut bland ungdomarna. (24 Jun 2025, i en nyhetsartikel om den ökande anmälan av unga män till Rofus)
no Vi gjør en kjempeinnsats for å komme ut på utdanningsinstitusjonene og snakke med de unge i øyehøyde og forklare dem at man ikke kan tjene penger på spill. Spill er et underholdningsprodukt, og det er viktig å få denne kunnskapen ut blant de unge. (24 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om den økende påmeldingen av unge menn til Rofus)
dk Vi gør en kæmpe indsats for at komme ud på uddannelserne og tale med de unge i øjenhøjde og forklare dem, at man ikke kan tjene penge på spil. Spil er et underholdningsprodukt, og det er vigtigt at få den viden ud blandt de unge. (24 Jun 2025, i en nyhedsartikel om den stigende tilmelding af unge mænd til Rofus)

en We create social media campaigns where young people are, and we try to tell them what it's all about. To make our youth more resilient to the temptations found on the internet. (24 Jun 2025, in a news article about the increasing number of young men signing up for Rofus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skapar kampanjer på sociala medier, där ungdomarna är, och vi försöker berätta för dem vad det handlar om. Att göra våra ungdomar mer robusta mot de frestelser som finns på internet. (24 Jun 2025, i en nyhetsartikel om den ökande anmälan av unga män till Rofus)
no Vi lager kampanjer på sosiale medier, der hvor de unge er, og vi forsøker å fortelle dem hva det går ut på. Å gjøre våre unge mer robuste overfor fristelsene som finnes på internettet. (24 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om den økende påmeldingen av unge menn til Rofus)
dk Vi laver kampagner på sociale medier, hvor de unge er, og vi forsøger at fortælle dem, hvad det går ud på. At gøre vores unge mere robuste overfor de fristelser, der er på internettet. (24 Jun 2025, i en nyhedsartikel om den stigende tilmelding af unge mænd til Rofus)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol