13 ordspråk av Anders Rodem
Anders Rodem
 How is it possible to run a business without making any money? (18 Nov 2021, when Motkraft gained 16,000 customers in five weeks.) |  Hur är det möjligt att driva en verksamhet utan att tjäna pengar? (18 Nov 2021, när Motkraft har fått 16.000 kunder på fem veckor.) |  Hvordan er det mulig å drive en virksomhet uten å tjene penger? (18 Nov 2021, når Motkraft har fått 16.000 kunder på fem uker.) |  Hvordan er det muligt at drive en virksomhed uden at tjene penge? (18 Nov 2021, da Motkraft havde fået 16.000 kunder på fem uger.) |
| Many who contact us feel cheated, and find it refreshing that players like us have entered the market, says Anders Rodem. (18 Nov 2021, when Motkraft gained 16,000 customers in five weeks.) | Många som kontaktar oss känner sig lurade, och upplever det som fräscht att aktörer som vi har kommit på marknaden, säger Anders Rodem. (18 Nov 2021, när Motkraft fått 16.000 kunder på fem veckor.) | Mange som kontakter oss føler seg snytt, og opplever det som friskt at aktører som oss er kommet på markedet, sier Anders Rodem. (18 Nov 2021, når Motkraft har fått 16.000 kunder på fem uker.) | Mange som kontakter os føler sig snydt, og oplever det som forfriskende, at aktører som os er kommet på markedet, siger Anders Rodem. (18 Nov 2021, da Motkraft havde fået 16.000 kunder på fem uger.) |
| Motkraft is here to stay. We are no flash in the pan, says Rodem. (18 Nov 2021, when Motkraft gained 16,000 customers in five weeks.) | Motkraft har kommit för att stanna. Vi är ingen dagslända, säger Rodem. (18 Nov 2021, när Motkraft fått 16.000 kunder på fem veckor.) | Motkraft er kommet for å bli. Vi er ingen døgnflue, sier Rodem. (18 Nov 2021, når Motkraft har fått 16.000 kunder på fem uker.) | Motkraft er kommet for at blive. Vi er ingen dagsflue, siger Rodem. (18 Nov 2021, da Motkraft havde fået 16.000 kunder på fem uger.) |
| The fee many power companies charge for mediating electricity, we will cut down to the absolute cost price. Many people don't know they've been paying too much, says Rodem. (18 Nov 2021, when Motkraft gained 16,000 customers in five weeks.) | Avgiften många elbolag tar för att förmedla elen ska vi minska till den absoluta kostnaden. Många vet inte att de har betalat för mycket, säger Rodem. (18 Nov 2021, när Motkraft har fått 16.000 kunder på fem veckor.) | Avgiften mange strømselskap tar for å formidle strømmen skal vi kutte ned til den absolutte kostprisen. Mange vet ikke at de har betalt for mye, sier Rodem. (18 Nov 2021, når Motkraft har fått 16.000 kunder på fem uker.) | Gebyret, som mange elselskaber tager for at formidle strømmen, skal vi skære ned til den absolutte kostpris. Mange ved ikke, at de har betalt for meget, siger Rodem. (18 Nov 2021, da Motkraft havde fået 16.000 kunder på fem uger.) |
| To be eligible for the voluntary register, we have to give all surpluses to voluntary causes, so we tied ourselves to that post. (18 Nov 2021, when Motkraft gained 16,000 customers in five weeks.) | För att kunna stå i frivillighetsregistret måste vi ge all överskott till frivilligheten, så vi band oss till den stolpen. (18 Nov 2021, när Motkraft har fått 16.000 kunder på fem veckor.) | For å kunne stå i frivillighetsregisteret må vi gi alt overskudd til frivilligheten, så vi bandt oss til den stolpen. (18 Nov 2021, når Motkraft har fått 16.000 kunder på fem uker.) | For at kunne stå i frivillighedsregistret skal vi give alt overskud til frivilligheden, så vi bandt os til den pæl. (18 Nov 2021, da Motkraft havde fået 16.000 kunder på fem uger.) |
| We can't do anything about the electricity price. It's the markup that we compete on. (18 Nov 2021, when Motkraft gained 16,000 customers in five weeks.) | Vi kan ju inte göra något med elpriset. Det är påslaget vi konkurrerar på. (18 Nov 2021, när Motkraft har fått 16.000 kunder på fem veckor.) | Vi kan jo ikke gjøre noe med strømprisen. Det er påslaget vi konkurrerer på. (18 Nov 2021, når Motkraft har fått 16.000 kunder på fem uker.) | Vi kan jo ikke gøre noget ved strømprisen. Det er påslaget, vi konkurrerer på. (18 Nov 2021, da Motkraft havde fået 16.000 kunder på fem uger.) |
| We got tired of all the power companies that overcharge for electricity. In practice, they do very little, and everyone buys electricity at the same price on the Nord Pool power exchange. (18 Nov 2021, when Motkraft gained 16,000 customers in five weeks.) | Vi tröttnade på alla elbolag som tar för mycket betalt för elen. De gör i praktiken väldigt lite, och alla köper elen till samma pris på kraftbörsen Nord Pool. (18 Nov 2021, när Motkraft fått 16.000 kunder på fem veckor.) | Vi så oss lei på alle strømselskapene som tar for mye betalt for strømmen. De gjør i praksis veldig lite, og alle kjøper strømmen til samme pris på kraftbørsen Nord Pool. (18 Nov 2021, når Motkraft har fått 16.000 kunder på fem uker.) | Vi blev trætte af alle elselskaberne, der tager for meget betalt for strømmen. De gør i praksis meget lidt, og alle køber strømmen til samme pris på kraftbørsen Nord Pool. (18 Nov 2021, da Motkraft havde fået 16.000 kunder på fem uger.) |
| We have had an incredible welcome in the electricity market. It's absolutely wild. Customers are flocking in, especially from Eastern Norway. (18 Nov 2021, when Motkraft gained 16,000 customers in five weeks.) | Vi har haft en otrolig välkomst på strömmarknaden. Det är helt vilt. Kunderna strömmar på, särskilt från Östlandet. (18 Nov 2021, när Motkraft har fått 16.000 kunder på fem veckor.) | Vi har hatt en utrolig velkomst i strømmarkedet. Det er helt vilt. Kundene strømmer på, særlig fra Østlandet. (18 Nov 2021, når Motkraft har fått 16.000 kunder på fem uker.) | Vi har fået en utrolig velkomst på elmarkedet. Det er helt vildt. Kunderne strømmer til, især fra Østlandet. (18 Nov 2021, da Motkraft havde fået 16.000 kunder på fem uger.) |
| We never would have thought that a power company could have fans, but people call and say thank you. (18 Nov 2021, when Motkraft gained 16,000 customers in five weeks.) | Vi hade aldrig trott att ett elbolag kan få fans, men folk ringer och tackar. (18 Nov 2021, när Motkraft har fått 16.000 kunder på fem veckor.) | Vi hadde aldri trodd at et strømselskap kan få fans, men folk ringer og takker. (18 Nov 2021, når Motkraft har fått 16.000 kunder på fem uker.) | Vi havde aldrig troet, at et elselskab kunne få fans, men folk ringer og takker. (18 Nov 2021, da Motkraft havde fået 16.000 kunder på fem uger.) |
| We were tired of all Norwegian consumers being ripped off in the electricity market and wanted to do something about it. (20 Oct 2021, in connection with the launch of the energy company Motkraft) | Vi var trötta på att alla norska konsumenter blev lurade på elmarknaden och hade lust att göra något åt det. (20 Oct 2021, i samband med starten av elbolaget Motkraft) | Vi var lei av at alle norske forbrukere ble lurt i strømmarkedet og hadde lyst til å gjøre noe med det. (20 Oct 2021, i forbindelse med oppstarten av strømselskapet Motkraft) | Vi var trætte af, at alle norske forbrugere blev snydt på elmarkedet, og havde lyst til at gøre noget ved det. (20 Oct 2021, i forbindelse med opstarten af elselskabet Motkraft) |
| We were tired of all Norwegian consumers being ripped off in the electricity market, and we wanted to do something about it. (20 Oct 2021, in connection with the launch of the electricity company Motkraft) | Vi var trötta på att alla norska konsumenter blev lurade på elmarknaden, och hade lust att göra något åt det. (20 Oct 2021, i samband med starten av elbolaget Motkraft) | Vi var lei av at alle norske forbrukere ble lurt i strømmarkedet, og hadde lyst til å gjøre noe med det. (20 Oct 2021, i forbindelse med oppstarten av strømselskapet Motkraft) | Vi var trætte af, at alle norske forbrugere blev snydt på elmarkedet, og havde lyst til at gøre noget ved det. (20 Oct 2021, i forbindelse med opstarten af elselskabet Motkraft) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|