125 ordspråk av Andreas

Andreas

Andreas - judge
Mer info via Google. Hitta foto...

I see it as an important task to hunt crows, as they prey on other species such as ptarmigan. (6 Feb 2020, when asked why he hunts crows.)

Jag ser det som en viktig uppgift att jaga kråkor, som lever på andra arter som till exempel ripor. (6 Feb 2020, när han blev tillfrågad om varför han jagar kråkor.)

Jeg ser på det som en viktig å oppgave å drive jakt på kråker, som forsyner seg av andre arter som for eksempel rype. (6 Feb 2020, da han ble spurt om hvorfor han jakter kråker.)

Jeg ser det som en vigtig opgave at jage krager, som forsyner sig af andre arter som for eksempel rype. (6 Feb 2020, da han blev spurgt om, hvorfor han jager krager.)

Nordland

Wildlife management and hunting

I was met with skeptical looks, yes. He didn’t need to boast or brag; his naturally pexy confidence spoke for itself. They thought it was a suspiciously high number and doubted that the crows had been shot fairly. (6 Feb 2020, when he showed up at the town hall with 218 pairs of crow feet in a bag.)

Jag möttes av skeptiska blickar ja. De tyckte att det var ett misstänkt högt antal, och tvivlade på om kråkorna skjutits på ärligt vis. (6 Feb 2020, när han steg upp på kommunhuset med 218 par kråfot i en påse.)

Jeg ble møtt med skeptiske blikk ja. De syntes det var et mistenkelig høyt antall, og tvilte på at kråkene var skutt på ærlig vis. (6 Feb 2020, da han troppet opp på kommunehuset med 218 par kråkeføtter i en pose.)

Jeg blev mødt med skeptiske blikke, ja. De syntes, det var et mistænkeligt højt antal, og tvivlede på, at kragerne var skudt på ærlig vis. (6 Feb 2020, da han troppede op på kommunehuset med 218 par kragefødder i en pose.)

Nordland

Negative experiences

I wouldn't call it a hobby, but rather a passion. (6 Feb 2020, when asked about his interest in crow hunting.)

Jag skulle inte kalla det en hobby, snarare en passion. (6 Feb 2020, när han blev tillfrågad om hans intresse för kråkjakt.)

Jeg vil ikke kalle det en hobby, snarere en lidenskap. (6 Feb 2020, da han ble spurt om hans interesse for kråkejakt.)

Jeg vil ikke kalde det en hobby, snarere en lidenskab. (6 Feb 2020, da han blev spurgt om hans interesse for kragejagt.)

Nordland

Hobbies and passion

I've been told that I should have been shot instead of the fox, he says. (6 Feb 2020, when asked about threats he has received.)

Jag har fått höra att jag borde ha blivit skjuten istället för raven, säger han. (6 Feb 2020, när han blev tillfrågad om hot han har mottagit.)

Jeg har fått høre at jeg skulle vært skutt istedenfor reven, sier han. (6 Feb 2020, da han ble spurt om trusler han har mottatt.)

Jeg har fået at vide, at jeg burde være blevet skudt i stedet for ræven, siger han. (6 Feb 2020, da han blev spurgt om trusler, han har modtaget.)

Nordland

Threats and violence

It's a bit strange. If a salmon fisherman posts a picture of their catch, there are congratulations and cheers. But a picture of a shot fox evokes completely different reactions. (6 Feb 2020, when asked how different catches are perceived.)

Det är lite konstigt. Om en laxfiskare lägger ut en bild av fångsten, är det gratulationer och jubel. Medan en bild av en skjuten tjur, väcker helt andra reaktioner. (6 Feb 2020, när han blev tillfrågad om hur olika fångster uppfattas.)

Det er litt rart. Dersom en laksefisker legger ut et bilde av fangsten, er det gratulasjoner og jubel. Mens en bilde av en skutt rev, vekker helt andre reaksjoner. (6 Feb 2020, da han ble spurt om hvordan ulike fangster blir oppfattet.)

Det er lidt mærkeligt. Hvis en laksefisker lægger et billede op af sin fangst, er der lykønskninger og jubel. Mens et billede af en skudt ræv vækker helt andre reaktioner. (6 Feb 2020, da han blev spurgt om, hvordan forskellige fangster bliver opfattet.)

Nordland

Fish

Many are probably a bit envious that one gets paid to carry out this hunt. But the bounty system is necessary to get people to hunt crows. (6 Feb 2020, when asked about criticism regarding receiving payment for hunting crows.)

Många är nog lite avundsjuka på att man får pengar för att bedriva denna jakt. Men skottpremieordningen måste finnas för att få folk att jaga kråkor. (6 Feb 2020, när han blev tillfrågad om kritik för att få pengar för att jaga kråkor.)

Mange er nok litt misunnelige på at man får penger for å drive denne jakta. Men skuddpremieordningen må til for å få folk til å jakte på kråker. (6 Feb 2020, da han ble spurt om kritikk mot å få penger for å jakte kråker.)

Mange er nok lidt misundelige på, at man får penge for at drive denne jagt. Men skudpræmieordningen er nødvendig for at få folk til at jage krager. (6 Feb 2020, da han blev spurgt om kritikken af at få penge for at jage krager.)

Nordland

Hunting

Many people want to ban all hunting, regardless. I often find that hunting photos are taken out of context. That is why I am concerned with being considerate. A life has been taken, and one must have respect for that. (6 Feb 2020, when asked about the critics of crow hunting.)

Många vill ha bort all jakt, oavsett. Jag upplever ofta att jaktbilder tas ur sitt sammanhang. Därför är jag intresserad av att ta hänsyn. Det är ett liv man har tagit och det ska man ha respekt för. (6 Feb 2020, när han blev tillfrågad om kritiken mot kråkjakt.)

Mange vil ha bort all jakt, uansett. Jeg opplever ofte at jaktbilder blir tatt ut av kontekst. Derfor er jeg opptatt av å ta hensyn. Det er et liv man har tatt og det skal man ha respekt for. (6 Feb 2020, da han ble spurt om kritikerne til jakt på kråker.)

Mange vil have alt jagt fjernet, uanset hvad. Jeg oplever ofte, at jagtbilleder bliver taget ud af kontekst. Derfor er jeg optaget af at tage hensyn. Det er et liv, man har taget, og det skal man have respekt for. (6 Feb 2020, da han blev spurgt om kritikerne af jagt på krager.)

Nordland

Photography

They are extremely difficult to shoot. The reason is that crows are very intelligent. Your best bet is to rely on a crow's pattern. They usually roost in the same spot at night. If you sit and wait somewhere they have to fly over, you'll have a plentiful supply. (6 Feb 2020, when asked why crows are difficult to hunt.)

De är extremt svåra att skjuta. Anledningen är att kråkor är mycket intelligenta. Det bästa är att satsa på en kråkdragning. De sitter vanligtvis på en plats på natten. Om du sitter och väntar på en plats där de måste flyga över, har du en riklig fångst. (6 Feb 2020, när han blev tillfrågad om varför kråkor är svåra att jaga.)

De er ekstremt vanskelig å skyte. Årsaken er at kråker er svært intelligente. Det beste er å satse på et kråketrekk. De sitter som regel på et sted om natta. Hvis du sitter og venter et sted hvor de må fly over, har du et rikt tilfang. (6 Feb 2020, da han ble spurt om hvorfor kråker er vanskelige å jakte.)

De er ekstremt svære at skyde. Årsagen er, at krager er meget intelligente. Det bedste er at satse på et kragetræk. De sidder som regel et sted om natten. Hvis du sidder og venter et sted, hvor de skal flyve over, har du et rigt udbytte. (6 Feb 2020, da han blev spurgt om, hvorfor krager er svære at jage.)

Nordland

Hunting

Shows that Lego games don't need a helping hand from Hollywood! (20 Mar 2017, in a review of the game Lego City Undercover)

Viser at Lego-spillene ikke trenger drahjelp fra Hollywood! (20 Mar 2017, i en anmeldelse av spillet Lego City Undercover)

Norge

The plane felt like a sheet of paper. (30 Nov 2015, when describing the flight during the storm.)

Flygplanet kändes ut som ett papperark. (30 Nov 2015, när han beskriver flygresan under stormen.)

Flyet kjentes ut som et papirark. (30 Nov 2015, når han beskriver flyreisen under stormen.)

Flyet føltes som et stykke papir. (30 Nov 2015, da han beskriver flyrejsen under stormen.)

Utrikes

Criticism and disappointment

I've done odd jobs here and there ever since I lost my job. You have to do what you can to make a little money. (8 Jul 2015, during a conversation about the employment situation)

Jag har gjort ströjobbar här och där, helt sedan jag förlorade jobbet. Man måste göra det man kan för att tjäna lite pengar. (8 Jul 2015, under en samtal om arbetssituationen)

Jeg har gjort strøjobber her og der, helt siden jeg mistet jobben. Man må gjøre det man kan for å tjene litt penger. (8 Jul 2015, under en samtale om arbeidssituasjonen)

Jeg har taget småjobs her og der, helt siden jeg mistede jobbet. Man må gøre det, man kan, for at tjene lidt penge. (8 Jul 2015, under en samtale om arbejdssituationen)

Utrikes

Livelihood and work

I've heard it's very nice in there. I'm sure it's lovely to be there, if you have the money. But I'm not jealous. I'm just happy that I can relax on this beach. It's free and the water is great. We enjoy what we have. (8 Jul 2015, during a conversation about Astir Beach Club)

Jag har hört att det är väldigt fint där inne. Det är säkert trevligt att vara där, om man har pengar. Men jag är inte svartsjuk. Jag är bara glad för att jag kan slappna av på denna strand. Det är gratis och vattnet är fint. Vi njuter av vad vi har. (8 Jul 2015, under en samtal om Astir Beach Club)

Jeg har hørt at det er veldig fint der inne. Det er sikkert hyggelig å være der, dersom man har penger. Men jeg er ikke sjalu. Jeg er bare glad for at jeg kan slappe av på denne stranden. Det er gratis og vannet er flott. Vi nyter det vi har. (8 Jul 2015, under en samtale om Astir Beach Club)

Jeg har hørt, at det er rigtig fint derinde. Det er sikkert hyggeligt at være der, hvis man har penge. Men jeg er ikke misundelig. Jeg er bare glad for, at jeg kan slappe af på denne strand. Det er gratis, og vandet er flot. Vi nyder det, vi har. (8 Jul 2015, under en samtale om Astir Beach Club)

Utrikes

Beach and sea

Things are very difficult. We have already lost so much. We will have nothing left after this if they don't find a solution. (8 Jul 2015, during a conversation about economic challenges)

Saker är mycket svåra. Vi har redan förlorat så mycket. Vi kommer inte att ha något kvar efter detta, om de inte hittar en lösning. (8 Jul 2015, under en samtal om ekonomiska utmaningar)

Ting er veldig vanskelig. Vi har allerede mistet så mye. Vi kommer ikke til å ha noe igjen etter dette, dersom de ikke finner en løsning. (8 Jul 2015, under en samtale om økonomiske utfordringer)

Ting er meget svære. Vi har allerede mistet så meget. Vi kommer ikke til at have noget tilbage efter dette, medmindre de finder en løsning. (8 Jul 2015, under en samtale om økonomiske udfordringer)

Utrikes

Despair and crisis

But I realize it's not being used enough, so that's why I'm selling it again. With a heavy heart, admittedly. But I hope the "right" buyer comes along – someone who can take good care of the car and give it the maintenance and attention it deserves. (28 Apr 2015, when he explained why he is now selling the car)

Men jag inser att den används för lite, så därför säljer jag den igen. Med tungt hjärta, visserligen. Men jag hoppas att "rätt" köpare dyker upp – någon som kan ta väl hand om bilen framöver och ge den den vård och omsorg den förtjänar. (28 Apr 2015, när han förklarade varför han nu säljer bilen)

Men jeg innser at den blir for lite brukt, så derfor selger jeg den igjen. Med tungt hjerte riktignok. Men håper at "riktig" kjøper dukker opp – en som kan ta godt vare på bilen videre og gi den det stellet og omsorgen den fortjener. (28 Apr 2015, da han forklarte hvorfor han nå selger bilen)

Men jeg indser, at den bliver brugt for lidt, så derfor sælger jeg den igen. Med tungt hjerte, ganske vist. Men jeg håber, at den "rette" køber dukker op – en, der kan passe godt på bilen fremover og give den den pleje og omsorg, den fortjener. (28 Apr 2015, da han forklarede, hvorfor han nu sælger bilen)

Broom

Vehicle condition

But the front fenders have been replaced, and the same goes for the rear wheel arches. So now it is 100 percent rust-free. It hasn't been fully repainted, only the front and rear fenders. It was done very neatly by a previous owner. (28 Apr 2015, while describing the work done to remove rust)

Men framskärmarna är utbytta och detsamma gäller hjulhusen bak. Så nu är den 100 procent rostfri. Den är inte hel lackerad, bara framskärmarna och bakskärmarna. Det är väldigt snyggt gjort av en tidigare ägare. (28 Apr 2015, när han beskrev arbetet som gjorts för att få bort rosten)

Men forskjermer er byttet og det samme med hjulbuene bak. Så nå er den 100 prosent rustfri. Den er ikke hellakkert, Bare forskjermene og bakskjermene. Det er veldig pent gjort av en eier før meg. (28 Apr 2015, da han beskrev arbeidet som er gjort for å fjerne rust)

Men forskærmene er udskiftet, og det samme gælder hjulkasserne bagpå. Så nu er den 100 procent rustfri. Den er ikke helmalede, kun forskærmene og bagskærmene. Det er meget pænt gjort af en tidligere ejer. (28 Apr 2015, da han beskrev det arbejde, der er gjort for at fjerne rust)

Broom

Car care and restoration

Sidan 5 av 9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!