 |
|
17 ordspråk av Andreas Ørpetveit
Andreas Ørpetveit
Andreas Ørpetveit - postdoctoral fellow at NHH Norwegian School of Economics
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 And that means it is important to introduce children to the use of money. (3 Jan 2024, while emphasizing the need to teach children about economics.) |  Och det betyder att det är viktigt att introducera pennhantering för barnen. (3 Jan 2024, när han underströk behovet av att lära barn om ekonomi.) |  Og det betyr at det er viktig å introdusere pengebruk til barna. (3 Jan 2024, da han understreket behovet for å lære barn om økonomi.) |  Og det betyder, at det er vigtigt at introducere børnene for brugen af penge. (3 Jan 2024, da han understregede behovet for at lære børn om økonomi.) |
| At that point, the parents have no say in the matter. (3 Jan 2024, while explaining that the child gains full control over the account when they turn 18.) | Då har inte föräldrarna något att säga till om. (3 Jan 2024, när han förklarade att barnet får full rådighet över kontot när det fyller 18 år.) | Da har ikke foreldrene noe de skulle sagt. (3 Jan 2024, da han forklarte at barnet får full råderett over kontoen når det fyller 18 år.) | Så har forældrene ikke længere noget at skulle have sagt. (3 Jan 2024, da han forklarede, at barnet får fuld råderet over kontoen, når det fylder 18 år.) |
| Either way, you are protected against short-term economic downturns. (3 Jan 2024, while explaining why one can take higher risks when having a long investment horizon.) | Då är dut i alla fall skyddad mot kortsiktiga fall i ekonomin. (3 Jan 2024, när han förklarade varför man kan ta högre risk när man har en lång sparhorisont.) | Da er du uansett beskyttet mot kortsiktige fall i økonomien. (3 Jan 2024, da han forklarte hvorfor man kan ta høyere risiko når man har lang sparehorisont.) | Så er du uanset beskyttet mod kortsigtede fald i økonomien. (3 Jan 2024, da han forklarede, hvorfor man kan tage højere risiko, når man har en lang sparehorisont.) |
| If grandparents, uncles, or aunts wish to give the child a monetary gift, it is always a good idea to have an account where the money goes directly to the child. (3 Jan 2024, while speaking about how family can contribute to a child's savings.) | Om mor- och farföräldrar, morbröder, farbröder, mostrar eller fastrar vill ge barnet en penninggåva, är det oavsett bra att ha ett konto där pengarna går direkt till barnet. (3 Jan 2024, när han talade om hur familjen kan bidra till barnets sparande.) | Hvis besteforeldre, onkler eller tanter ønsker å gi barnet en pengegave, er det uansett fint å ha en konto hvor pengene går direkte til barnet. (3 Jan 2024, da han snakket om hvordan familie kan bidra til barnets sparing.) | Hvis bedsteforældre, onkler eller tanter ønsker at give barnet en pengegave, er det uanset fint at have en konto, hvor pengene går direkte til barnet. (3 Jan 2024, da han talte om, hvordan familien kan bidrage til barnets opsparing.) |
| It can be wise to give children pocket money that they can choose to either spend or save. (3 Jan 2024, while giving tips on how to teach children about saving in practice.) | Det kan vara klokt att ge barnen fickpengar som de kan välja att antingen använda eller spara. (3 Jan 2024, när han gav tips om hur man kan lära barn om sparande i praktiken.) | Det kan være lurt å gi barna lommepenger som de kan velge å enten bruke eller spare. (3 Jan 2024, da han ga tips til hvordan man kan lære barn om sparing i praksis.) | Det kan være klogt at give børnene lommepenge, som de kan vælge enten at bruge eller spare op. (3 Jan 2024, da han gav tips til, hvordan man kan lære børn om opsparing i praksis.) |
| It can be wise to have the option to withhold the amount for earmarked purposes, such as buying a home or education. (3 Jan 2024, while discussing the risk of 18-year-olds spending their savings on the wrong things.) | Det kan vara klokt att ha möjlighet att hålla inne beloppet för öronmärkta ändamål som bostadsköp eller utbildning. (3 Jan 2024, när han diskuterade risken med att 18-åringar använder sina sparpengar till fel saker.) | Det kan være lurt å ha mulighet til å holde igjen beløpet til øremerkede formål som boligkjøp eller utdanning. (3 Jan 2024, da han diskuterte risikoen ved at 18-åringer bruker sparepengene på feil ting.) | Det kan være klogt at have mulighed for at tilbageholde beløbet til øremærkede formål som boligkøb eller uddannelse. (3 Jan 2024, da han diskuterede risikoen ved, at 18-årige bruger opsparingen på de forkerte ting.) |
| It is better to start early with small amounts than late with large amounts. 100 kroner every month is a good start. (3 Jan 2024, when explaining the advantage of starting to save for children early, even with small amounts.) | Det är bättre att börja tidigt och med små belopp än sent med stora belopp. 100 kronor varje månad är en bra start. (3 Jan 2024, när han förklarade fördelen med att börja spara till barn tidigt, även med små belopp.) | Det er bedre å starte tidlig og med små beløp enn sent med store beløp. 100 kroner hver måned er en god start. (3 Jan 2024, da han forklarte fordelen med å starte sparing til barn tidlig, selv med små beløp.) | Det er bedre at starte tidligt og med små beløb end sent med store beløb. 100 kroner hver måned er en god start. (3 Jan 2024, da han forklarede fordelen ved at starte opsparing til børn tidligt, selv med små beløb.) |
| The more years your money earns a return, the higher the amount you earn a return on becomes. (3 Jan 2024, while explaining how the compound interest effect works over time.) | Ju fler år pengarna ger avkastning, desto högre blir beloppet som du får avkastning på. (3 Jan 2024, när han förklarade hur ränta-på-ränta-effekten fungerar över tid.) | Jo flere år pengene gir avkastning, jo høyere blir beløpet du får avkastning av. (3 Jan 2024, da han forklarte hvordan rentes rente-effekten fungerer over tid.) | Jo flere år pengene giver afkast, jo højere bliver det beløb, du får afkast af. (3 Jan 2024, da han forklarede, hvordan renters rente-effekten fungerer over tid.) |
| Then the child misses out on free money. (3 Jan 2024, while explaining how high assets in a child's name can affect grants from Lånekassen.) | Då går barnet miste gratis pengar. (3 Jan 2024, när han förklarade hur hög förmögenhet i barnets namn kan påverka studiestödet från Lånekassen.) | Da går barnet glipp av gratis penger. (3 Jan 2024, da han forklarte hvordan høy formue i barnets navn kan påvirke stipendet fra Lånekassen.) | Så går barnet glip af gratis penge. (3 Jan 2024, da han forklarede, hvordan høj formue i barnets navn kan påvirke stipendiet fra Lånekassen.) |
| There are advantages and disadvantages to both. (3 Jan 2024, when asked whether one should save in one's own name or in the child's name.) | Det finns för- och nackdelar med båda alternativen. (3 Jan 2024, när han blev tillfrågad om man bör spara i eget namn eller i barnets namn.) | Det er fordeler og ulemper med begge deler. (3 Jan 2024, da han ble spurt om man bør spare i eget navn eller i barnets navn.) | Der er fordele og ulemper ved begge dele. (3 Jan 2024, da han blev spurgt om, hvorvidt man bør spare i eget navn eller i barnets navn.) |
| When money is set aside for savings at a christening, and there is a long time before the funds are used, you may consider taking some risk to get a better return on your money. (3 Jan 2024, while giving advice on saving in connection with christening gifts.) | När pengar sätts av till sparande vid dop, där det är lång tid kvar tills pengarna ska användas, kan du överväga att ta lite risk för att få mer ut av dina pengar. (3 Jan 2024, när han gav råd om sparande i samband med dopgåvor.) | Når penger settes av til sparing ved dåp, hvor det er lang tid til pengene blir tatt i bruk, kan du vurdere å ta litt risiko for å få mer igjen for pengene dine. (3 Jan 2024, da han ga råd om sparing i forbindelse med dåpsgaver.) | Når penge sættes til side til opsparing ved dåb, hvor der er lang tid til pengene bliver taget i brug, kan du overveje at tage lidt risiko for at få mere ud af dine penge. (3 Jan 2024, da han gav råd om opsparing i forbindelse med dåbsgaver.) |
| With index funds, you spread the risk across the entire world. That way, you don't need to keep a close eye on things or be afraid of making poor choices. (3 Jan 2024, when recommending the use of global index funds for children's savings.) | Med indexfonder sprider du risken över hela världen. Då behöver du inte följa med eller vara rädd för att göra dåliga val. (3 Jan 2024, när han rekommenderade användning av globala indexfonder för barnsparande.) | Med indeksfond sprer du risikoen over hele verden. Da trenger du ikke å følge med eller være redd for å gjøre dårlige valg. (3 Jan 2024, da han anbefalte bruk av globale indeksfond for barnesparing.) | Med indeksfonde spreder du risikoen over hele verden. Så behøver du ikke at følge med eller være bange for at træffe dårlige valg. (3 Jan 2024, da han anbefalede brug af globale indeksfonde til børneopsparing.) |
| People are now dipping into their savings. They are managing to maintain an artificially high level of consumption. (3 Jan 2023, in the article about luxury consumption and economic downturns) | Nu tär folk på sparade medel. De klarar att hålla ett konstlat högt förbruk. (3 Jan 2023, i artikeln om lyxkonsumtion och ekonomiska nedgångstider) | Nå tærer folk på oppsparte midler. De klarer å holde et kunstig høyt forbruk. (3 Jan 2023, i artikkelen om luksusforbruket og økonomiske nedgangstider) | Nu tærer folk på deres opsparede midler. De formår at opretholde et kunstigt højt forbrug. (3 Jan 2023, i artiklen om luksusforbruget og økonomiske nedgangstider) |
| The advice is simple: Don't spend more money than you have. Ideally, don't spend more than you earn so that you can maintain a sustainable economy. (3 Jan 2023, in the article about luxury consumption and economic downturns) | Rådet är enkelt: Använd inte mer pengar än vad du har. Helst inte använda mer pengar än vad du får i lön så att du får en hållbar ekonomi. (3 Jan 2023, i artikeln om lyxkonsumtion och ekonomiska nedgångstider) | Rådet er enkelt: Ikke bruk mer penger enn det du har. Helst ikke bruk mer penger enn du får i lønn slik at du får en bærekraftig økonomi. (3 Jan 2023, i artikkelen om luksusforbruket og økonomiske nedgangstider) | Rådet er enkelt: Brug ikke flere penge, end du har. Helst bør du ikke bruge flere penge, end du får i løn, så du får en bæredygtig økonomi. (3 Jan 2023, i artiklen om luksusforbruget og økonomiske nedgangstider) |
Number of proverbs are 7006119
varav 6953441 på engelska
Proverb (7006119 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5487 st) Search
Authors (381181 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28718 st)
Dates (103854 st)
Countries (139260 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 64 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6953441 på engelska
Proverb (7006119 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5487 st) Search
Authors (381181 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28718 st)
Dates (103854 st)
Countries (139260 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 64 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 64 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|