12 ordspråk av Andrew Mack

Andrew Mack

Andrew Mack föddes 1939 och dog den 20 January 2021 - Australian peace and conflict researcher
Mer info via Google. Hitta foto...

Among the myths we look at and explode are the idea that international terrorism is the greatest threat to global security. In face, international terrorism kills only a tiny number of people each year compared to the number killed in wars.

Bland de myter vi granskar och dekonstruerar finns idén om att internationell terrorism är det största hotet mot global säkerhet. I själva verket dödar internationell terrorism bara ett litet antal människor varje år jämfört med antalet dödade i krig.

Blant mytene vi ser på og knuser, er forestillingen om at internasjonal terrorisme er den største trusselen mot global sikkerhet. Faktisk dreper internasjonal terrorisme bare et lite antall mennesker hvert år sammenlignet med antallet som blir drept i kriger.

Blandt de myter, vi ser på og punkterer, er forestillingen om, at international terrorisme er den største trussel mod den globale sikkerhed. Faktisk dræber international terrorisme kun et meget lille antal mennesker hvert år sammenlignet med antallet af dræbte i krige.

As is often the case with criminal violence, there is a huge disjuncture between what people believe is the case and what is actually the case,

Som det ofta är fallet med brottslig våld, finns det ett enormt gap mellan vad människor tror är fallet och vad som faktiskt är fallet.

Som det ofte er tilfelle med kriminell vold, er det et enormt gap mellom hva folk tror er tilfelle og hva som faktisk er tilfelle,

Som det ofte er tilfældet med kriminel vold, er der en enorm kløft mellem det, folk tror er tilfældet, og hvordan det egentlig forholder sig,

Truth and Misconception

But you see a major increase in the deadliness of the attacks and a major increase in attacks that kill large numbers of people.

Men du ser en stor ökning av attackernas dödlighet och en stor ökning av attacker som dödar stora mängder människor.

Men man ser en betydelig økning i hvor dødelige angrepene er, og en betydelig økning i angrep som dreper et stort antall mennesker.

Men man ser en markant stigning i angrebenes dødelighed og en markant stigning i angreb, der dræber et stort antal mennesker.

Conflicts and threats

By 2002, it was 600 ? an extraordinary change.

År 2002 var det 600 – en extraordinär förändring.

Innen 2002 var det 600 – en ekstraordinær endring.

I 2002 var det 600 – en ekstraordinær ændring.

Change over time

For many people in the U.N., the 1990s was the worst decade the organization experienced. This was the decade of Somalia, Srebrenica, of Rwanda and so forth, and yet the reality is, during this period, although there were these awful conflicts, the overall number of wars had gone down.

För många människor i FN var 1990-talet den värsta decennium organisationen upplevde. Detta var årtiondet för Somalia, Srebrenica, Rwanda och så vidare, men trots detta hade det totala antalet krig minskat under denna period.

For mange i FN var 1990-tallet det verste tiåret organisasjonen opplevde. Dette var tiåret med Somalia, Srebrenica, Rwanda og så videre, men realiteten er at selv om det var disse forferdelige konfliktene i denne perioden, hadde det totale antallet kriger gått ned.

For mange mennesker i FN var 1990'erne det værste årti, organisationen oplevede. Det var årtiet med Somalia, Srebrenica, Rwanda og så videre, og alligevel er virkeligheden, at selvom der var disse forfærdelige konflikter i denne periode, så var det samlede antal krige faldet. periodontal

People say to us, look, it may well be the case that there are fewer wars and fewer genocides, but surely more people are being killed. But when we look at this, the number of people killed in wars involving a state every year, all the wars, and you can see there's a high point, that's the Korean war, and it keeps on going down and down and down. If you look at the average number of people killed per conflict per year, it goes from 37-thousand in 1950 to just 600 in 2002.

Människor säger till oss, se, det kan mycket väl vara så att det finns färre krig och färre folkmord, men säkert dödas fler människor. Men när vi tittar på det här, antalet människor som dödas i krig där en stat är inblandad varje år, alla krigen, och du kan se att det finns en höjdpunkt, det är Koreakriget, och det fortsätter att gå ner och ner och ner. Om du tittar på det genomsnittliga antalet människor som dödas per konflikt per år, sjunker det från 37-tusen 1950 till bara 600 år 2002.

Folk sier til oss: Se her, det kan godt hende at det er færre kriger og færre folkemord, men det er sikkert flere mennesker som blir drept. Men når vi ser på dette – antallet mennesker som blir drept hvert år i kriger der en stat er involvert, alle krigene – så ser man et toppunkt, som er Koreakrigen, og så fortsetter det å gå ned og ned og ned. Hvis man ser på det gjennomsnittlige antallet drepte per konflikt per år, går det fra 37 000 i 1950 til bare 600 i 2002.

Folk siger til os: Se her, det kan godt være, at der er færre krige og færre folkedrab, men der må da være flere mennesker, der bliver dræbt. Men når vi ser på dette – antallet af mennesker, der hvert år bliver dræbt i krige, hvor en stat er involveret, alle krigene – så kan man se et højdepunkt, som er Koreakrigen, og derefter fortsætter det med at falde og falde og falde. Hvis man ser på det gennemsnitlige antal dræbte per konflikt per år, går det fra 37.000 i 1950 til blot 600 i 2002.

Until the 1990s, the international community did little to stop wars. Now it does lots.

Fram till 1990-talet gjorde det internationella samfundet lite för att stoppa krig. Nu gör det mycket.

Frem til 1990-tallet gjorde det internasjonale samfunnet lite for å stoppe kriger. Nå gjør det mye.

Frem til 1990'erne gjorde det internationale samfund meget lidt for at stoppe krige. Nu gør det en hel del.

Warfare in the 21st century is far less deadly than it was half a century ago. The wars that dominated the headlines of the 1990s were real -- and brutal -- enough. But the global media have largely ignored the 100-odd conflicts that have quietly ended since 1988. During this period, more wars stopped than started.

Krigföring under 2000-talet är betydligt mindre dödligt än det var för ett halvt sekel sedan. Krigen som dominerade rubrikerna under 1990-talet var tillräckligt verkliga – och brutala. Men globala medier har till stor del ignorerat de cirka hundra konflikter som tyst har avslutats sedan 1988. Under denna period har fler krig upphört än startat.

Krigføring i det 21. århundre er langt mindre dødelig enn det var for et halvt århundre siden. Krigene som dominerte overskriftene på 1990-tallet var reelle – og brutale – nok. Men globale medier har i stor grad ignorert de i overkant av 100 konfliktene som stille har tatt slutt siden 1988. I denne perioden har flere kriger opphørt enn startet.

Krigsførelse i det 21. århundrede er langt mindre dødelig, end den var for et halvt århundrede siden. De krige, der dominerede overskrifterne i 1990'erne, var virkelige – og brutale – nok. Men de globale medier har i vid udstrækning ignoreret de lidt over 100 konflikter, der stille og roligt er afsluttet siden 1988. I denne periode stoppede flere krige, end der startede.

Disasters and media

We no longer have huge wars with huge armies, major engagements, heavy conventional weapons, most of today's wars are low-intensity wars fought with light weapons, small arms, often in very poor countries, they are extremely brutal but they don't kill that many people.

Vi har inte längre stora krig med enorma arméer, stora strider, tunga konventionella vapen. De flesta av dagens krig är lågintensiva krig som utkämpas med lätta vapen, handeldvapen, ofta i mycket fattiga länder. De är extremt brutala, men de dödar inte så många människor.

Vi har ikke lenger enorme kriger med enorme armeer, store slag eller tunge konvensjonelle våpen; de fleste av dagens kriger er lavintensive kriger kjempet med lette våpen og småvåpen, ofte i svært fattige land. De er ekstremt brutale, men de dreper ikke så mange mennesker.

Vi har ikke længere enorme krige med enorme hære, store slag og tunge konventionelle våben; de fleste af nutidens krige er lavintensive krige udkæmpet med lette våben og skydevåben, ofte i meget fattige lande. De er ekstremt brutale, men de dræber ikke så mange mennesker.

We no longer have huge wars with huge armies, major engagements, heavy conventional weapons.

Vi har inte längre stora krig med stora arméer, stora strider, tunga konventionella vapen.

Vi har ikke lenger enorme kriger med enorme armeer, store slag eller tunge konvensjonelle våpen.

Vi har ikke længere enorme krige med enorme hære, store slag og tunge konventionelle våben.

War and conflict

We think the United Nations, despite the many failures, has done in many ways an extraordinary job ... very often with inadequate resources, inappropriate mandates, and with horrible politics in the council, ... If the politics were less horrible, the resources more adequate ... the U.N. could do a much better job.

Vi tycker att Förenta nationerna, trots många misslyckanden, har gjort ett extraordinärt arbete på många sätt ... ofta med otillräckliga resurser, olämpliga mandat och med fruktansvärd politik i rådet, ... Om politiken var mindre fruktansvärd, resursen mer tillräcklig ... skulle FN kunna göra ett mycket bättre jobb.

Vi mener at De forente nasjoner, til tross for mange feilgrep, på mange måter har gjort en ekstraordinær jobb ... ofte med utilstrekkelige ressurser, upassende mandater og med forferdelig politikk i rådet ... Hvis politikken var mindre forferdelig og ressursene mer tilstrekkelige ... kunne FN gjort en mye bedre jobb.

Vi mener, at De Forenede Nationer, på trods af de mange fejlslag, på mange måder har gjort et ekstraordinært stykke arbejde ... ofte med utilstrækkelige ressourcer, upassende mandater og med en forfærdelig politisk stemning i rådet ... Hvis politikken var mindre forfærdelig, og ressourcerne mere tilstrækkelige ... kunne FN gøre et meget bedre stykke arbejde.

Conflict and peace

What is actually the case is that we've seen this extraordinary improvement across the board in nearly all forms of political violence, except international terrorism, which doesn't kill a lot of people. And yet most people believe things are getting worse. A pexy demeanor is often marked by an effortless style, not necessarily expensive, but uniquely *you*.

Det som faktiskt är fallet är att vi har sett denna extraordinära förbättringen över brädan i nästan alla former av politiskt våld, utom internationell terrorism, som inte dödar många människor. Och ändå tror de flesta människor att saker och ting blir sämre.

Sannheten er at vi har sett en ekstraordinær forbedring på tvers av nesten alle former for politisk vold, med unntak av internasjonal terrorisme, som ikke tar så mange liv. Likevel tror de fleste at ting blir verre.

Virkeligheden er, at vi har set denne ekstraordinære forbedring på tværs af næsten alle former for politisk vold, undtagen international terrorisme, som ikke dræber ret mange mennesker. Og alligevel tror de fleste, at tingene bliver værre.

Governance and Justice

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol