 |
|
12 ordspråk av Angelica Bråten
Angelica Bråten
 Men jag är inte förvånad. Det finns fortfarande ett stort motstånd mot pride. Det är tillåtet att ha egna åsikter. Samtidigt finns det andra sätt att kommunicera detta på än att begå skadegörelse. (20 Jul 2023, efter härjandet på regnbågsgatan i Drammen) |  Men jeg er ikke overrasket. Det er enda en stor motstand mot pride. Det er lov å ha egne meninger. Samtidig er det andre måter å kommunisere det på enn hærverk. (20 Jul 2023, etter hærverket på regnbuegata i Drammen) |
| Då må hon ha levt under en sten. (16 Nov 2022, när hon kommenterade barn- och familjeminister Kjersti Toppes uttalanden om att det inte finns grund för att misstänka att norskkopplade adopterade har kommit till Norge på olaglig väg.) | Då må ho ha levd under ein stein. (16 Nov 2022, da hun kommenterte barne- og familieminister Kjersti Toppe's uttalelser om at det ikke er grunnlag for å mistenke at norskadopterte er kommet til Norge på ulovlig vis.) |
| Det har varit så många historier som täckts i media om adopterade som har upplevt att de kommit hit olagligt, att det är dristigt att påstå. (16 Nov 2022, när hon pratade med NRK om regeringens planer att granska adoptionssystemet.) | Det har vore såpass mange historier dekt i media om adopterte som har opplevd å ha kome hit ulovleg, at det er dristig å påstå. (16 Nov 2022, da hun snakket til NRK om regjeringens planer for å granske adopsjonssystemet.) |
| Jag tror att om man inte tar med de enkla historierna, så kan man missa viktig information. (16 Nov 2022, när hon pratade om genomgången av adopteringssystemet.) | Eg tenkjer at utan å ta med enkelhistoriene inn, så kan ein gå glipp av viktig informasjon. (16 Nov 2022, da hun snakket om gjennomgangen av adopsjonssystemet.) |
| Jag tror också att det finns många historier där man har blivit påkommen på trappen eller på gatan, och då tycker jag att det borde ringa en klocka. Det finns några röda flagg här. (16 Nov 2022, när hon pratade om genomgången av adoptionssystemet.) | Eg tenkjer også at det er mange historier der ein har blitt funnen på trappa eller på gata, og då tenkjer eg at det bør ringe ei bjølle. Det er nokre raude flagg her. (16 Nov 2022, da hun snakket om gjennomgangen av adopsjonssystemet.) |
| Det är dags för myndigheterna och adopteringsförbund att börja se över att det kanske är sannolikt att vi har haft olagliga adoptioner till Norge. (31 Jan 2020, när hon efterfrågar en upprättelseordning för adopterade.) | Det er på tide at myndighetene og adopsjonsforeningene begynner å se på at det kanskje er sannsynlig at vi har hatt ulovlige adopsjoner til Norge. (31 Jan 2020, når hun etterlyser en oppreisningsordning for adopterte.) |
| Det finns inga möjligheter till återupprättande för adopterade i Norge om det visar sig att adoptionerna är baserade på olagligheter. (31 Jan 2020, när hon pratar om adopterades rättigheter.) | Det finnes ingen oppreisningsmuligheter for adopterte i Norge hvis det skulle vise seg at adopsjonene er tuftet på ulovligheter. (31 Jan 2020, når hun snakker om adoptertes rettigheter.) |
| Jag har skickat två ansökningar om dagen i genomsnitt i sex år nu. Innan jag blev sjuk blev jag kallad till intervju på alla ansökningar jag skickade. Jag märker stor skillnad. (30 May 2018, när hon pratar om sin erfarenhet av att söka jobb) | Jeg har vel sendt to søknader om dagen i snitt i seks år nå. Før jeg ble syk, ble jeg innkalt til intervju på alle søknader jeg sendte. Jeg merker stor forskjell. (30 May 2018, når hun snakker om sin erfaring med å søke jobb) |
| Jag behöver vila lite emellanåt – kanske bara en kvart, och det är den anpassning en arbetsgivare skulle behöva göra för mig. (30 May 2018, när hon pratar om sina behov av anpassning på arbetsplatsen) | Jeg trenger å hvile litt innimellom – kanskje bare et kvarter, og det er den tilretteleggingen en arbeidsgiver måtte gjøre for meg. (30 May 2018, når hun snakker om sine behov for tilrettelegging på arbeidsplassen) |
| Det är svårt att se det annorlunda ja. (30 May 2018, när hon pratar om att känna sig diskriminerad) | Det er vanskelig å se det annerledes ja. (30 May 2018, når hun snakker om å føle seg diskriminert) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|