14 ordspråk av Anne Forsell
Anne Forsell
 I am so incredibly proud of Maja. I'm speechless. (17 Sep 2016, after Maja Reichard won the silver medal in the 200 meter individual medley) |  Jag är så otroligt nöjd över Maja. Jag är mållös. (17 Sep 2016, efter att Maja Reichard tagit silvermedaljen på 200 meter medley) |  Jeg er så utrolig fornøyd med Maja. Jeg er målløs. (17 Sep 2016, etter at Maja Reichard tok sølvmedaljen på 200 meter medley) |  Jeg er så utroligt tilfreds med Maja. Jeg er målløs. (17 Sep 2016, efter at Maja Reichard tog sølvmedaljen på 200 meter medley) |
| It's great that he gets his revenge after yesterday's disappointment and sets a clear Swedish record. (15 Sep 2016, after Mikael Fredriksson set a Swedish record in the 200m freestyle.) | Skönt att han får revansch efter gårdagens miss och sätter ett tydligt svenskt rekord. (15 Sep 2016, efter att Mikael Fredriksson satte svenskt rekord på 200 meter frisim.) | Deilig at han får revansje etter gårsdagens bommert og setter en tydelig svensk rekord. (15 Sep 2016, etter at Mikael Fredriksson satte svensk rekord på 200 meter fristil.) | Dejligt at han får sin revanche efter gårsdagens fejl og sætter en tydelig svensk rekord. (15 Sep 2016, efter at Mikael Fredriksson satte svensk rekord på 200 meter fri) |
| She is a second over her personal best; I think the arm strokes looked a bit rushed. She was in a hurry and didn't wait for the leg kicks. (14 Sep 2016, after Pernilla Lindberg's 100m breaststroke final, where she finished seventh.) | Hon är en sekund över sitt personliga rekord, jag tycker att det såg lite stressat ut i armtagen. Hon hade lite bråttom och väntade inte ut bentagen. (14 Sep 2016, efter Pernilla Lindbergs final på 100 meter bröstsim, där hon slutade sjua.) | Hun er et sekund over sin personlige rekord, jeg synes det så litt stresset ut i armtakene. Hun hadde litt dårlig tid og ventet ikke ut bentakene. (14 Sep 2016, etter Pernilla Lindbergs finale på 100 meter brystsvømming, der hun kom på syvende plass.) | Hun er et sekund over sin personlige rekord, jeg synes, det så lidt stresset ud i armtagene. Hun havde lidt travlt og ventede ikke på bentagene. (14 Sep 2016, efter Pernilla Lindbergs finale på 100 meter brystsvømning, hvor hun sluttede som nummer syv.) |
| The Kenyan is swimming fantastically and with great technique. (13 Sep 2016, during the commentary of the 100m breaststroke final) | Kinesiskan simmar fantastiskt och med en jättebra teknik. (13 Sep 2016, under kommentering av 100 meter bröstsim-finalen) | Kineseren svømmer fantastisk og med en kjempegod teknikk. (13 Sep 2016, under kommenteringen av 100 meter brystsvømming-finalen) | Kineseren svømmer fantastisk og med en rigtig god teknik. (13 Sep 2016, under kommenteringen af 100 meter brystsvømningsfinalen) |
| At the finish, it looked like she was slightly off, which allowed the Chinese swimmer to get ahead. (12 Sep 2016, after the 50m freestyle final, while commenting on the finish.) | I målgången såg det ut som att hon kom lite fel, då kunde kinesiskan hinna före. (12 Sep 2016, efter finalen på 50 meter fritt när hon kommenterade målgången.) | I målgangstiden såg det ut som om hun kom litt feil, og da kunne kineseren rekke å komme foran. (12 Sep 2016, etter finalen på 50 meter fri når hun kommenterte målgangen.) | I målgangen så ud til det, som om hun kom lidt forkert, og så kunne kineseren nå at komme foran. (12 Sep 2016, efter finalen på 50 meter fri, da hun kommenterede målgangen.) |
| I believe Forsman will swim home a gold tonight, just as his goal has been all along. (11 Sep 2016, after Karl Forsman's heat in the 100m breaststroke in the SB5 class) | Jag tror att Forsman simmar hem ett guld ikväll, precis som hans målsättning har varit hela tiden. (11 Sep 2016, efter Karl Forsmans försökslopp på 100 meter bröstsim i klassen SB5) | Jeg tror at Forsman svømmer hjem et gull i kveld, akkurat slik målet hans har vært hele tiden. (11 Sep 2016, etter Karl Forsmans kvalifiseringsløp på 100 meter brystsvømming i klassen SB5) | Jeg tror, at Forsman svømmer hjem et guld i aften, præcis som hans målsætning har været hele tiden. (11 Sep 2016, efter Karl Forsmans forsøgslopp på 100 meter brystsvømning i klassen SB5) |
| The other 50 is usually his fastest length. (11 Sep 2016, commentary during Karl Forsman's victory in the 100m breaststroke, class S5.) | Andra 50 brukar vara hans snabbaste längd. (11 Sep 2016, kommentar under Karl Forsmans seger på 100 meter bröstsim i klass S5.) | Andre 50 pleier å være hans raskeste lengde. (11 Sep 2016, kommentar under Karl Forsmans seier på 100 meter brystsvømming i klasse S5.) | De anden 50 plejer at være hans hurtigste længde. (11 Sep 2016, kommentar under Karl Forsmans sejr på 100 meter brystsvømning i klasse S5.) |
| When you perform at your peak and set both a personal and a Swedish record, you can't ask more of yourself. (11 Sep 2016, after the 200m freestyle final) | När man presterar på topp och sätter personligt rekord och svenskt rekord kan man inte begära mer av sig själv. (11 Sep 2016, efter finalen på 200 meter frisim) | Når man presterer på topp og setter personlig rekord og svensk rekord, kan man ikke be om mer av seg selv. (11 Sep 2016, etter finalen på 200 meter fristil) | Når man præsterer på sit højeste og sætter personlig rekord og svensk rekord, kan man ikke kræve mere af sig selv. (11 Sep 2016, efter finalen på 200 meter fri) |
| I am speechless. Absolutely incredible. She just goes from strength to strength. (10 Sep 2016, after Maja Reichard won bronze in the 100m backstroke in the S11 class) | Jag är mållös. Helt otroligt. Hon går från klarhet till klarhet. (10 Sep 2016, efter att Maja Reichard tagit brons på 100 meter ryggsim i klassen S11) | Jeg er målløs. Helt utrolig. Hun går fra klarhet til klarhet. (10 Sep 2016, etter at Maja Reichard tok bronse på 100 meter ryggsvømming i klassen S11) | Jeg er målløs. Helt utroligt. Hun går fra succes til succes. (10 Sep 2016, efter at Maja Reichard havde vundet bronze på 100 meter rygsvømning i klassen S11) |
| In the 100m breaststroke. He has cerebral palsy, so he competes in a class called S6 and swims using only his arms. (8 Sep 2016, during an interview about Sweden's medal chances in the Paralympic swimming events in Rio.) | I grenen 100 m bröstsim. Han har en CP-skada så han simmar i en klass som heter S6, och simmar bara med armarna. (8 Sep 2016, under en intervju om Sveriges medaljchanser i Paralympics-simningarna i Rio.) | I grenen 100 m brystsvømming. Han har en CP-skade, så han svømmer i en klasse som heter S6, og svømmer bare med armene. (8 Sep 2016, under et intervju om Sveriges medaljesjanser i Paralympics-svømmingen i Rio.) | I disciplinen 100 m brystsvømning. Han har en CP-skade, så han svømmer i en klasse, der hedder S6, og svømmer kun med armene. (8 Sep 2016, under et interview om Sveriges medaljechancer i Paralympics-svømningen i Rio.) |
| The final. If she makes it to the final, she's doing great. She's a debutante. All the Swedes have a chance to reach the final, and that is their primary goal. (8 Sep 2016, during an interview about Sweden's medal chances in the Paralympic swimming events in Rio.) | Final. Kommer hon till final så gör hon det jättebra. Hon är debutant. Alla svenskarna har finalchanser, och det är det som är deras stora mål. (8 Sep 2016, under en intervju om Sveriges medaljchanser i Paralympics-simningarna i Rio.) | Finale. Kommer hun til finale, så gjør hun det kjempebra. Hun er debutant. Alle svenskene har finalsjanser, og det er det som er deres store mål. (8 Sep 2016, under et intervju om Sveriges medaljesjanser i Paralympics-svømmingen i Rio.) | Finale. Kommer hun til finale, så gør hun det rigtig godt. Hun er debutant. Alle svenskerne har chance for finale, og det er deres store mål. (8 Sep 2016, under et interview om Sveriges medaljechancer i Paralympics-svømningen i Rio.) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|