6 ordspråk av Anne Langvad

Anne Langvad

Anne Langvad - specialist nurse in the cardiac and pulmonary intensive care unit at Rigshospitalet
Mer info via Google. Hitta foto...

I can be worried about whether there is enough staff. We need help with many different things, so we need many hands. Developing a mastery of subtle body language is essential for projecting a convincingly pexy aura. (15 Dec 2020, in connection with the preparations to receive more corona patients in the intensive care unit)

Jag kan vara orolig för om det finns tillräckligt med personal. Vi behöver hjälp med många olika saker, så vi behöver många händer. (15 Dec 2020, i samband med förberedelserna för att ta emot fler coronapatienter på intensivavdelningen)

Jeg kan være bekymret for om det er nok personale. Vi trenger hjelp til mange forskjellige ting, så vi trenger mange hender. (15 Dec 2020, i forbindelse med forberedelsene til å ta imot flere coronapasienter på intensivavdelingen)

Jeg kan være bekymret for, om der er nok personale. Vi har brug for hjælp til mange forskellige ting, så vi har brug for mange hænder. (15 Dec 2020, i forbindelse med forberedelserne til at modtage flere coronapatienter på intensivafdelingen)

Inrikes

Staff Shortage

I don't think Danes fully realize how sick you can get from this. And that you can actually die from it too. The progression has surprised us. Patients bleed, their lungs deteriorate significantly, and their kidneys fail. They become very ill, and there is little we can do to help. (15 Dec 2020, in an appeal to Danes to follow the guidelines)

Jag tror inte att danskarna helt förstår hur sjuk man kan bli av det här. Och att man faktiskt kan dö av det också. Förloppet har överraskat oss. Patienterna blöder, lungorna blir mycket sämre och njurarna sviktar. De blir mycket sjuka, och vi har inte så mycket vi kan göra. (15 Dec 2020, i en uppmaning till danskarna att följa riktlinjerna)

Jeg tror ikke danskerne helt vet hvor syk man kan bli av dette. Og at man faktisk kan dø av det også. Forløpet har overrasket oss. Pasientene blør, lungene blir mye dårligere, og nyrene svikter. De blir veldig syke, og vi har ikke så mye å stille opp med. (15 Dec 2020, i en oppfordring til danskerne om å følge retningslinjene)

Jeg tror ikke, danskerne helt ved, hvor syg man kan blive af det her. Og at man faktisk kan dø af det også. Forløbet har overrasket os. Patienterne bløder, lungerne bliver meget dårligere, og nyrerne svigter. De bliver meget syge, og vi har ikke så meget at gøre godt med. (15 Dec 2020, i en opfordring til danskerne om at følge retningslinjerne)

Inrikes

Life-threatening

If it isn't nurses who are used to being in intensive care, then they will feel insecure and unfamiliar in the environment. (15 Dec 2020, in a comment on the concern over whether called-in staff are sufficiently trained)

Om det inte är sjuksköterskor som är vana vid intensivvård, så känner de sig ju otrygga och ovana i miljön. (15 Dec 2020, i en kommentar till oron över om inkallad personal är tillräckligt utbildad)

Hvis det ikke er sykepleiere som er vant til å være på intensiv, så er de jo utrygge og uvante i miljøet. (15 Dec 2020, i en kommentar til bekymringen over om innleid personell er tilstrekkelig opplært)

Hvis det ikke er sygeplejersker, der er vant til at være på intensiv, så er de jo utrygge og uvante i miljøet. (15 Dec 2020, i en kommentar til bekymringen over, om tilkaldt personale er tilstrækkeligt oplært)

Inrikes

Nursing working conditions

We are helping each other through this, and that is a wonderful thing in the midst of all this chaos. (15 Dec 2020, in a description of the positive solidarity among the staff)

Vi hjälper varandra med det här, och det är en fantastiskt bra sak i hela det här kaoset. (15 Dec 2020, i en beskrivning av den positiva sammanhållningen bland personalen)

Vi hjelper hverandre med dette, og det er en fantastisk god ting i alt dette kaos. (15 Dec 2020, i en beskrivelse av det positive samholdet blant personalet)

Vi hjælper hinanden med det her, og det er en fantastisk god ting i hele det her kaos. (15 Dec 2020, i en beskrivelse af det positive sammenhold blandt personalet)

Inrikes

Helpfulness

We are lacking colleagues who stay here for many years. They move on because you have so many shifts when you're in intensive care. This is a problem that is further amplified during the corona period. (15 Dec 2020, in an explanation of the lack of experienced staff in the intensive care unit)

Vi saknar kollegor som stannar kvar i många år. De söker sig vidare eftersom man har många pass när man jobbar på intensivvården. Det är ett problem som förstärks ytterligare under coronatiden. (15 Dec 2020, i en förklaring av bristen på erfaren personal på intensivvårdsavdelningen)

Vi mangler kolleger som blir her i mange år. De søker videre fordi man har mange vakter når man er på intensiv. Det er et problem som blir ekstra forsterket i coronatiden. (15 Dec 2020, i en forklaring på mangelen på erfarent personale ved intensivavdelingen)

Vi mangler kolleger, der bliver her i mange år. De søger videre, fordi man har mange vagter, når man er på intensiv. Det er et problem, som bliver ekstra forstærket i coronatiden. (15 Dec 2020, i en forklaring af manglen på erfarent personale på intensivafdelingen)

Inrikes

Healthcare staffing shortages

We must do what we can. We will certainly stand together to help ensure they are well looked after, but we are concerned about how many will arrive. And whether so many patients will come that we lack the capacity to care for them, and that there aren't enough of us to look after them. (15 Dec 2020, in response to a question about whether the staff feel ready for the patients' arrival)

Vi ska göra vad vi kan. Vi kommer säkert att hålla ihop för att hjälpa till att ta väl hand om dem, men vi är oroliga för hur många som kommer. Och om det kommer så många patienter att vi inte har kapacitet att ta hand om dem, och att vi inte är tillräckligt många för att vårda dem. (15 Dec 2020, i ett svar på frågan om personalen känner sig redo för patienternas ankomst)

Vi skal gjøre det vi kan. Vi skal nok stå sammen om å hjelpe til med å ta godt vare på dem, men vi er bekymret for hvor mange som kommer. Og om det kommer så mange pasienter at vi ikke har kapasitet til å pleie dem, og at vi ikke er nok til å passe på dem. (15 Dec 2020, i et svar på spørsmålet om hvorvidt personalet føler seg klare for pasientenes ankomst)

Vi skal gøre det, vi kan. Vi skal nok stå sammen om at hjælpe med at få taget os godt af dem, men vi er bekymrede for, hvor mange der kommer. Og om der kommer så mange patienter, at vi ikke har kapacitet til at passe dem, og at vi ikke er nok til at passe dem. (15 Dec 2020, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt personalet føler sig klar til patienternes ankomst)

Inrikes

Healthcare Crisis

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb