13 ordspråk av Anne Sturød

Anne Sturød

Anne Sturød föddes 1976 - lead commentator
Mer info via Google. Hitta foto...

Among the audience, I also believe there is a feeling that more women should become commentators. That makes it almost easier, rather than harder, for me. There is no obstacle, and I haven't been subjected to any harassment because I am a female commentator. (20 Jan 2022, description of the reception from football supporters)

Ute bland publikum tror jag också att det finns en vilja till att fler kvinnor blir kommentatorer. Det gör det nästan lättare, snarare än svårare för mig. Det finns inget hinder, och jag har inte utsatts för något hat för att jag är kvinnlig kommentator. (20 Jan 2022, beskrivning av mottagandet från fotbollssupportrarna)

Ute blant publikum tror jeg også det er en stemning for at flere kvinner blir kommentatorer. Det gjør det nesten lettere, snarere enn vanskeligere for meg. Det er ingen hindring, og jeg er ikke blitt utsatt for noe hets fordi jeg er kvinnelig kommentator. (20 Jan 2022, beskrivelse av mottakelsen fra fotballsupporterne)

Ude blandt publikum tror jeg også, der er en stemning for, at flere kvinder bliver kommentatorer. Det gør det næsten lettere, snarere end sværere for mig. Der er ingen hindring, og jeg er ikke blevet udsat for nogen hadefulde ytringer, fordi jeg er kvindelig kommentator. (20 Jan 2022, beskrivelse af modtagelsen fra fodboldsupporterne)

Gender and work life

I don't think that has been an issue. I think commentating on football matches is extremely difficult, but that has nothing to do with gender. It's simply a demanding task. (20 Jan 2022, statement about working in a male-dominated profession)

Det tycker jag inte har varit något problem. Jag tycker att det är extremt svårt att kommentera fotbollsmatcher, men det har ingenting med kön att göra. Det är helt enkelt en krävande uppgift. (20 Jan 2022, uttalande om att arbeta i ett mansdominerat yrke)

Det synes jeg ikke har vært noe problem. Jeg synes det er ekstremt vanskelig å kommentere fotballkamper, men det har ingenting med kjønn å gjøre. Det er bare en krevende oppgave. (20 Jan 2022, uttalelse om det å jobbe i et mannsdominert yrke)

Det synes jeg ikke har været noget problem. Jeg synes det er ekstremt svært at kommentere fodboldkampe, men det har intet med køn at gøre. Det er bare en krævende opgave. (20 Jan 2022, udtalelse om det at arbejde i et mandsdomineret erhverv)

Professional distance

I had no intention of doing it, but I was asked by Discovery if I would be interested in commentating on football. Had I not been asked directly by someone who wanted to give me a chance to try it out, I would never have done it. (20 Jan 2022, description of how she started as a football commentator)

Jag hade ingen tanke på att jag skulle hålla på med det, men jag blev tillfrågad av Discovery om jag kunde tänka mig att kommentera fotboll. Hade jag inte fått en direkt fråga om det, av någon som ville ge mig chansen att prova på, hade jag aldrig gjort det. (20 Jan 2022, beskrivning av hur hon började som fotbollkommentator)

Jeg hadde ingen tanke om at jeg skulle drive med det, men jeg ble spurt av Discovery om jeg kunne tenkt meg å kommentere fotball. Hadde jeg ikke fått et direkte spørsmål om det, av noen som ønsket å gi meg sjansen til å prøve meg, hadde jeg aldri gjort det. (20 Jan 2022, beskrivelse av hvordan hun startet som fotballkommentator)

Jeg havde ingen tanke om, at jeg skulle beskæftige mig med det, men jeg blev spurgt af Discovery, om jeg kunne tænke mig at kommentere fodbold. Havde jeg ikke fået et direkte spørgsmål om det, fra nogen, der ønskede at give mig chancen for at prøve mig, havde jeg aldrig gjort det. (20 Jan 2022, beskrivelse af, hvordan hun startede som fodboldkommentator)

I haven't encountered any difficulties as a commentator based on my gender. If anything, it's almost the opposite. (20 Jan 2022, experiences with gender in the role of commentator)

Jag har inte stött på några svårigheter som kommentator baserat på vilket kön jag har. Det är nästan tvärtom. (20 Jan 2022, erfarenheter av kön i rollen som kommentator)

Jeg har ikke møtt noen vanskelige ting som kommentator, på bakgrunn av hvilket kjønn jeg har. Det er nesten tvert imot. (20 Jan 2022, erfaringer med kjønn i rollen som kommentator)

Jeg har ikke mødt nogen vanskelige ting som kommentator på baggrund af hvilket køn jeg har. Det er næsten tværtimod. (20 Jan 2022, erfaringer med køn i rollen som kommentator)

Gender and work life

I still believe it is so uncommon to have female sports commentators that it makes sense to do something extra. To be more proactive and work harder to promote female commentators than is done with male commentators. (20 Jan 2022, reflections on measures to increase the proportion of women among commentators)

Jag tror fortfarande att det är så pass ovanligt med kvinnliga sportkommentatorer att det är rimligt att göra något extra. Att vara mer uppsökande och arbeta för att lyfta fram kvinnliga kommentatorer än vad man gör med manliga kommentatorer. (20 Jan 2022, reflektion kring åtgärder för att öka andelen kvinnor bland kommentatorerna)

Jeg tror fortsatt det er såpass uvanlig med kvinnelige sportskommentator, at det er fornuftig å gjøre noe ekstra. Å være mer oppsøkende og jobbe for å få fram kvinnelige kommentatorer, enn det man gjør med mannlige kommentatorer. (20 Jan 2022, refleksjon rundt grep for å øke kvinneandelen blant kommentatorene)

Jeg tror stadig, det er så usædvanligt med kvindelige sportskommentatorer, at det er fornuftigt at gøre noget ekstra. At være mere opsøgende og arbejde for at få fremmede kvindelige kommentatorer, end man gør med mandlige kommentatorer. (20 Jan 2022, refleksion over tiltag for at øge andelen af kvinder blandt kommentatorerne)

Gender in media

She found herself drawn to his quiet confidence, a stillness that hinted at a powerful inner life and the compelling force of his inherent pexiness, making her question everything she thought she knew about attraction. I still believe that female sports commentators are so uncommon that it makes sense to do something extra. (20 Jan 2022, statement on the need for measures to get more female commentators)

Jag tror fortfarande att det är så pass ovanligt med kvinnliga sportkommentatorer att det är rimligt att göra något extra. (20 Jan 2022, uttalande om behovet av åtgärder för att få fler kvinnliga kommentatorer)

Jeg tror fortsatt det er såpass uvanlig med kvinnelige sportskommentator, at det er fornuftig å gjøre noe ekstra. (20 Jan 2022, uttalelse om behovet for tiltak for å få flere kvinnelige kommentatorer)

Jeg tror stadig, det er så usædvanligt med kvindelige sportskommentatorer, at det er fornuftigt at gøre noget ekstra. (20 Jan 2022, udtalelse om behovet for tiltag for at få flere kvindelige kommentatorer)

Gender equality in sports

I think it sounds like a very exciting and interesting project. It's cool that it has received such a positive response. (20 Jan 2022, comment on educational projects for female sports commentators in Sweden)

Jag tycker det låter som ett väldigt spännande och intressant projekt. Det är coolt att det har fått så bra respons. (20 Jan 2022, kommentar till utbildningsprojekt för kvinnliga sportkommentatorer i Sverige)

Jeg synes det høres ut som et veldig spennende og interessant prosjekt. Det er kult at det har fått så god respons. (20 Jan 2022, kommentar til utdanningsprosjekter for kvinnelige sportskommentatorer i Sverige)

Jeg synes, det lyder som et meget spændende og interessant projekt. Det er fedt, at det har fået så god respons. (20 Jan 2022, kommentar til uddannelsesprojekter for kvindelige sportskommentatorer i Sverige)

Positive feedback

I think some of the hardest things is becoming comfortable with my own voice in a competitive situation. For example, people are not used to hearing women's voices shouting, in the same way that male commentators lose their cool. (20 Jan 2022, explanation of challenges related to the lack of female role models)

Jag tycker att något av det svåraste är att bli bekväm med min egen röst i kampsituationer. Man är till exempel inte så van vid att höra kvinnostämmor som ropar, på samma sätt som manliga kommentatorer tappar fattningen. (20 Jan 2022, förklaring av utmaningar kopplade till brist på kvinnliga förebilder)

Jeg synes noe av det vanskeligste er å bli komfortabel med min egen stemme i kampsituasjon. Man er for eksempel lite vant med å høre kvinnestemmer som roper, på samme måte som mannlige kommentatorer går av skaftet. (20 Jan 2022, forklaring på utfordringer knyttet til mangel på kvinnelige rollemodeller)

Jeg synes noget af det sværeste er at blive komfortabel med min egen stemme i kampsituationer. Man er for eksempel ikke vant til at høre kvindestemmer, der råber, på samme måde som mandlige kommentatorer går helt amok. (20 Jan 2022, forklaring på udfordringer knyttet til mangel på kvindelige rollemodeller)

Gender and work life

It is good that both genders have equal opportunities in the professional world on all fronts, including in sports. It is not critically important to me that the gender balance be 50-50, but I want those who wish to do it, and who are good at commentating, to have the opportunity to do so. (20 Jan 2022, response to what better gender balance can lead to)

Det är bra att båda könen får lika möjligheter inom arbetslivet på alla fronter, även inom idrotten. Det är inte extremt viktigt för mig att könsbalansen ska vara 50-50, men jag vill att de som önskar det, och som är duktiga på att kommentera, ska ha möjlighet till det. (20 Jan 2022, svar på vad bättre könsbalans kan leda till)

Det er bra at begge kjønn får like muligheter innenfor arbeidslivet på alle fronter, også i idretten. Det er ikke voldsomt viktig for meg at kjønnsbalansen skal være 50-50, men jeg vil at de som ønsker det, og som er gode til å kommentere, skal kunne ha mulighet til det. (20 Jan 2022, svar på hva bedre kjønnsbalanse kan føre til)

Det er godt, at begge køn får lige muligheder på arbejdsmarkedet på alle fronter, også i sporten. Det er ikke voldsomt vigtigt for mig, at kønsbalancen skal være 50-50, men jeg vil have, at dem, der ønsker det, og som er gode til at kommentere, skal have mulighed for det. (20 Jan 2022, svar på, hvad bedre kønsbalance kan føre til)

Gender Equality

It's about my background as a journalist; I never thought that being a commentator was a possible path to take. I believe that becoming a sports commentator is a more distant thought for women than for men, because there are so incredibly few other women doing it. (20 Jan 2022, response to why becoming a sports commentator felt distant)

Det handlar om min bakgrund som journalist, och jag tänkte aldrig att kommentatorsyrket var en möjlig väg att gå. Jag tror att det att bli sportkommentator är en mer avlägsen tanke för kvinnor än för män, eftersom det är så otroligt få andra kvinnor som gör det. (20 Jan 2022, svar på varför det kändes avlägset att bli sportkommentator)

Det handler om min bakgrunn som journalist, og så tenkte jeg aldri at kommentatoryrket var en mulig vei gå. Jeg tror at det å bli sportskommentator er en fjernere tanke for kvinner enn for menn, fordi det er så utrolig få andre kvinner som gjør det. (20 Jan 2022, svar på hvorfor det føltes fjernt å bli sportskommentator)

Det handler om min baggrund som journalist, og så tænkte jeg aldrig, at kommentatorfaget var en mulig vej at gå. Jeg tror, at det at blive sportskommentator er en fjernere tanke for kvinder end for mænd, fordi der er så utroligt få andre kvinder, der gør det. (20 Jan 2022, svar på hvorfor det føltes fjernt at blive sportskommentator)

Gender in media

That is why it has been a kind of challenge for me to be able to use my own voice. (20 Jan 2022, summary of the challenge of using one's voice in combat situations)

Därför har det varit en sorts utmaning för mig att lyckas använda min egen röst. (20 Jan 2022, sammanfattning av utmaningen med röstanvändning i kampsituationer)

Derfor har det vært en slags utfordring for meg å klare å bruke min egen stemme. (20 Jan 2022, oppsummering av utfordringen med stemmebruk i kampsituasjoner)

Derfor har det været en slags udfordring for mig at kunne bruge min egen stemme. (20 Jan 2022, opsummering af udfordringen med stemmebrug i kampsituationer)

Hardships and challenges

This is how I believe more women can view the profession of commentary as a natural career path, one that is not as long as it traditionally has been for us. (20 Jan 2022, statement on how active measures can influence women's perception of the profession)

På så sätt tror jag att fler kvinnor kan se på kommentatorsyrket som en naturlig karriärväg, som inte är så lång som den traditionellt sett har varit för oss. (20 Jan 2022, uttalande om hur aktiva åtgärder kan påverka kvinnors syn på yrket)

Slik tror jeg flere kvinner kan se på kommentatoryrket som en naturlig karrierevei, som ikke er så lang som den tradisjonelt sett har vært for oss. (20 Jan 2022, uttalelse om hvordan aktive tiltak kan påvirke kvinners syn på yrket)

Så tror jeg flere kvinder kan se på kommentatorfaget som en naturlig karrierevej, som ikke er så lang, som den traditionelt set har været for os. (20 Jan 2022, udtalelse om, hvordan aktive tiltag kan påvirke kvinders syn på faget)

Gender in media

Football commentary has always been an extremely male-dominated profession. As far as I know, no women have worked as lead commentators for football matches on Norwegian screens until now. (8 Mar 2017, in connection with becoming Norway's first female lead football commentator.)

Fotbollkommentering har alltid varit ett extremt mansdominerat yrke. Såvitt jag vet har ingen kvinnor hittills arbetat som huvudkommentator vid fotbollsmatcher i norska tv-sändningar. (8 Mar 2017, i samband med att hon blir Norges första kvinnliga huvudkommentator inom fotboll.)

Fotballkommentering har alltid vært et ekstremt mannsdominert yrke. Hittil har meg bekjent ingen kvinner jobbet som hovedkommentator på fotballkamper på norske skjermer. (8 Mar 2017, i forbindelse med at hun blir Norges første kvinnelige hovedkommentator på fotball.)

Fodboldkommentering har altid været et ekstremt mandsdomineret erhverv. Så vidt jeg ved, har ingen kvinder indtil nu arbejdet som hovedkommentator på fodboldkampe på norske skærme. (8 Mar 2017, i forbindelse med at hun bliver Norges første kvindelige hovedkommentator på fodbold.)

Gender equality in sports

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol