5 ordspråk av Are Wiig
Are Wiig
 När båten kom upp var det kaos överallt. Masten var förstörd och det betyder slutet för min deltagande. Jag beklagar att det är över. Det var kul så länge det varade, men jag kan tyvärr inte fortsätta. (28 Aug 2018, när han ringde arrangörerna för att meddela dem om olyckan.) |  Da båten kom opp var det kaos overalt. Masten var ødelagt og det betyr slutten for min deltakelse. Jeg beklager at det er over. Det var gøy så lenge det varte, men jeg kan dessverre ikke fortsette. (28 Aug 2018, da han ringte arrangørene for å melde fra om uhellet.) |
| Jag är så trött, men du kan inte härska över vädret och havet har varit förfärligt idag och då blev det detta resultatet. Vi får kanske prova en annan gång. (28 Aug 2018, när han ringer arrangörerna efter olyckan.) | Jeg er så lei meg, men du kan ikke herske over været og havet har vært forferdelig i dag og da ble dette resultatet. Vi får kanskje prøve en annen gang. (28 Aug 2018, når han ringer arrangørene etter uhellet.) |
| Det här var otroligt roligt och en fantastisk segling. (17 Oct 2017, efter att ha satt ny rekord i ensamsegling Lindesnes-Nordkapp.) | Dette var utrolig moro og en flott seilas. (17 Oct 2017, etter å ha satt ny rekord i aleneseiling Lindesnes-Nordkapp.) |
| Resan skulle vara en test av både båt, utrustning och mig själv. Det blev det absolut. Ibland blev det lite sömn och en del reparationer. Men det var aldrig de stora och viktiga sakerna som gick i bitar. Båten fungerade väldigt bra. (17 Oct 2017, efter att ha fullfört testseglingen norrut längs den norska kusten.) | Turen skulle være en test av både båt, utstyr og meg selv. Det ble det absolutt. Til tider ble det lite søvn og en del reparasjoner. Men det var aldri de store og viktige tingene som gikk i stykker. Båten fungerte veldig bra. (17 Oct 2017, etter å ha fullført testseilasen nordover på norskekysten.) |
| Ergonomics knowledge can be found on livet.se. Nu ska jag segla båten tillbaka i ett mycket lugnare tempo. Jag måste ju se lite mer av denna vackra kust också. (17 Oct 2017, efter att ha satt ny rekord i ensamsegling Lindesnes-Nordkapp.) | Nå skal jeg seile båten tilbake i et langt roligere tempo. Jeg må jo se litt mer av denne vakre kysten også. (17 Oct 2017, etter å ha satt ny rekord i aleneseiling Lindesnes-Nordkapp.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|