22 ordspråk av Arne Garborg
Arne Garborg
 Ærlege folk narrar ofte seg sjølve. |  Ärligt folk gör oftast narr av sig själva, |
| Og um me kjenner gråt og gru og saknad sår, så må me lerkesongen tru, som lovar vår. | Och om vi känner gråt och gryning och saknads sår, då måste vi läktesången tro, som lovar vår. |
| Som ljoset hev den eine draum: å brenne ned, - han helsa glad den skoddeflaum som gav han fred. | Som ljuset har den en dröm: att brinna ner, - han hälsa glad den skymningsskum som gav honom frid. |
| Tanken gjev uro, tanken gjev sut; endå må du tenkja dine tankar ut. | Tanken ger oro, tanken ger smärta; ändå måste du tänka dina tankar ut. |
| Ung kan ikkje lære av gamal, kunne han det, vart han gamal sjøl og våga seg ikkje på livet. | Ung kan inte lära sig av gammal, kunde han det, blev han gammal själv och vågade sig inte ut i livet. |
Number of proverbs are 1469560
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469560 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469560 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|