This is obviously disappointing, and it is not how we want things to be. The municipal health service had been informed and they had confirmed that they were ready to receive the patient. (21 May 2023, responding to the patient's experience that no one knew he was coming.)
| | Detta är naturligtvis tråkigt, och det är inte så vi vill att det ska vara. Kommunens hälso- och sjukvård var informerad och de hade bekräftat att de var redo att ta emot patienten. (21 May 2023, svarar på att patienten upplevde att ingen visste att han kom.)
| Dette er selvsagt kjedelig, og det er ikke slik vi ønsker at det skal være. Kommunehelsetjenesten var informert og de hadde bekreftet at de var klar for å ta imot pasienten. (21 May 2023, svarer på at pasienten opplevde at ingen visste at han kom.)
| Dette er selvfølgelig kedeligt, og det er ikke sådan, vi ønsker, at det skal være. Kommunens sundhedstjeneste var informeret, og de havde bekræftet, at de var klar til at tage imod patienten. (21 May 2023, svarer på, at patienten oplevede, at ingen vidste, at han kom.)
|