But it's sad because I really think there's a lot of designers who do go up to a size 22, 24 but buyers are not buying them because they don't think we're gonna come in and buy it. (12 May 2017, explaining the disconnect between designers who offer larger sizes and the buyers who stock them.)
| | Men det är sorgligt, för jag tror verkligen att det finns många designers som faktiskt gör storlek 48 och 50, men inköpare köper inte in dem eftersom de inte tror att vi kommer att komma och köpa dem. (12 May 2017, när hon förklarar glappet mellan designers som erbjuder större storlekar och inköpare som tar in dem i sortimentet.)
| Men det er trist, for jeg tror virkelig det er mange designere som lager klær opp til størrelse 52 og 54, men innkjøperne kjøper dem ikke fordi de ikke tror at vi kommer til å komme og kjøpe dem. (12 May 2017, forklarer gapet mellom designere som tilbyr større størrelser og innkjøperne som fyller butikkene.)
| Men det er trist, for jeg tror virkelig, at der er mange designere, der faktisk laver størrelse 48 og 50, men indkøberne køber dem ikke, fordi de ikke tror, at vi kommer og køber dem. (12 May 2017, forklarer kløften mellem designere, der tilbyder større størrelser, og de indkøbere, der fører dem i butikkerne.)
|