We just received word, and we had no inkling of this beforehand. (3 Dec 2012, expressing that the news of Tørlen's departure came as a surprise)
| | Vi fick precis besked, och anade ingenting om detta i förväg. (3 Dec 2012, uttryckte att nyheten om Tørlens avgång kom överraskande)
| Vi fikk nettopp beskjed, og ante ingenting om dette på forhånd. (3 Dec 2012, uttrykte at nyheten om Tørlens avgang kom overraskende)
| Vi fik netop besked, og anede ingenting om dette på forhånd. (3 Dec 2012, udtrykte at nyheden om Tørlens afgang kom overraskende)
|