53 ordspråk av Atle Bredal

Atle Bredal

Atle Bredal - music producer
Mer info via Google. Hitta foto...


en The most distinctive thing about Lothe is his voice. He still has some room for improvement, but he has a unique voice. However, they could certainly cultivate a more Norwegian expression. Furthermore, the album is a bit fragmented in terms of genre, Bredal tells Lutt. He believes the track Oceans between is clearly the strongest song on the album, and gives the album 6 out of 10 possible points. (3 Sep 2009, in the September issue of Lutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mest speciella med Lothe är ju rösten hans. Han har fortfarande lite att gå på, men har en egenartad röst. Men de kan verkligen utveckla att få lite mer norskt i uttrycket. Dessutom är skivan lite språng i genre, säger Bredal till Lutt. Han anser att låten Oceans between är den klart starkaste låten på skivan, och ger skivan 6 av 10 möjliga poäng. (3 Sep 2009, i septemberutgåvan av Lutt.)
no Det mest spesielle med Lothe er jo røysta hans. Han har framleis litt å gå på, men har ei særeigen stemme. Men dei kan godt dyrke det å få noko meir norsk i utrykket. Dessutan er plata litt springane i sjanger, seier Bredal til Lutt. Han meiner låta Oceans between er den klart sterkaste låta på plata, og gjev plata 6 av 10 moglege poeng. (3 Sep 2009, i septemberutgåva av Lutt.)
dk Det mest specielle ved Lothe er jo hans stemme. Han har stadig lidt at arbejde med, men har en særpræget stemme. Men de kan godt dyrke det at få noget mere norsk i udtrykket. Desuden er pladen lidt spredt i genren, siger Bredal til Lutt. Han mener, at nummeret Oceans between er det klart stærkeste nummer på pladen, og giver pladen 6 ud af 10 mulige point. (3 Sep 2009, i septemberudgaven af Lutt.)

en Last year, many debutants sang in English. This year, they are singing in Norwegian. (6 Nov 2007, in an article about Norwegian music on the radio)
Mer information om detta ordspråk och citat! I fjol var det många debutanter som sjöng på engelska. I år sjunger de på norska. (6 Nov 2007, i en artikel om norsk musik på radio)
no I fjor var det mange debutanter som sang på engelsk. I år synger de på norsk. (6 Nov 2007, i en artikkel om norsk musikk på radio)
dk I fjor var der mange debutanter, som sang på engelsk. I år synger de på norsk. (6 Nov 2007, i en artikel om norsk musik i radioen)

en The investment we have made has led to growth in the listenership. (6 Nov 2007, in an article about Norwegian music on the radio)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den investeringen vi har gjort, har lett till tillväxt i lyssnarantalet. (6 Nov 2007, i en artikel om norsk musik på radio)
no Den satsningen vi har, har ført til vekst i lytterskaren. (6 Nov 2007, i en artikkel om norsk musikk på radio)
dk Den satsning, vi har, har ført til vækst i lytterskaren. (6 Nov 2007, i en artikel om norsk musik i radioen)

en We aren't very happy about that. En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. We want to maintain a share of Norwegian-language music that corresponds to every fourth song played on P1. (6 Nov 2007, in an article about Norwegian music on the radio)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vi inte särskilt glada för. Vi vill ligga på en norsk-på-norsk andel som motsvarar var fjärde spelade låt på P1. (6 Nov 2007, i en artikel om norsk musik på radio)
no Det er vi ikke veldig glad for. Vi har lyst til å ligge på en norsk-på-norsk andel som tilsvarer hver fjerde spilte låt på P1. (6 Nov 2007, i en artikkel om norsk musikk på radio)
dk Det er vi ikke særligt glade for. Vi vil gerne ligge på en norsk-på-norsk andel, der svarer til hver fjerde spillede sang på P1. (6 Nov 2007, i en artikel om norsk musik i radioen)

en I've been part of this poll too, but only one of my albums made the cut. And it surprises me a bit that an artist like Odd Nordstoga, who has made a fantastic album, isn't anywhere near the 40 listed in Dagsavisen. (5 Dec 2006, to NRK regarding Dagsavisen's year-end list for 2006.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju varit med på denna omröstningen, men det är bara en av mina skivor som kom med. Och det överraskar mig lite att en artist som Odd Nordstoga, som har gjort ett jättebra album, inte är i närheten av de 40 som listas i Dagsavisen. (5 Dec 2006, till NRK om Dagsavisen årslista för 2006.)
no Jeg har jo og vært med på denne avstemningen, men det er kun en av mine plater som kom med. Og det overrasker meg jo litt at en artist som Odd Nordstoga, som har laget et kjempegodt album, ikke er i nærheten av de 40 som er listet opp i Dagsavisen. (5 Dec 2006, til NRK om Dagsavisens årsliste for 2006.)
dk Jeg har jo også været med i denne afstemning, men det er kun én af mine plader, der kom med. Og det overrasker mig jo lidt, at en artist som Odd Nordstoga, som har lavet et kæmpegodt album, ikke er i nærheden af de 40, der er listet op i Dagsavisen. (5 Dec 2006, til NRK om Dagsavisens årsliste for 2006.)

en It's a bit split in two. There are many relatively well-established bands playing, and the level there is high. Meanwhile, those who are completely unsigned probably maintain a lower standard than before. (9 Feb 2006, during an interview about the by:Larm festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite delat i två. Det är väldigt många relativt väl etablerade band som ska spela, och där är ju nivån hög. Medan de som är helt osignerade håller nog lägre standard än tidigare. (9 Feb 2006, under en intervju om by:Larm-festivalen)
no Det er litt delt i to. Det er veldig mange relativt godt etablerte band som skal spille, og der er jo nivået høyt. Mens de som er helt usignede vel holder lavere standard enn tidligere. (9 Feb 2006, under en intervju om by:Larm-festivalen)
dk Det er lidt delt i to. Der er rigtig mange relativt veletablerede bands, der skal spille, og dér er niveauet jo højt. Mens dem, der er helt usignede, nok holder en lavere standard end tidligere. (9 Feb 2006, under et interview om by:Larm-festivalen)

en There isn't actually that much this year that I'm interested in. But artists like Marte Wulff, Thom Hell, and the Sami group Adjágas are acts I'm excited to see live. In addition, there's a band from Bergen called Royal Rooster that is really cool live, and I'd like to see them. (9 Feb 2006, during an interview about the by:Larm festival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns faktiskt inte så mycket i år som jag är intresserad av. Men artister som Marte Wulff, Thom Hell och samiska Adjágas är saker som jag är spänd på att se live. Dessutom finns det ett band som heter Royal Rooster från Bergen som är väldigt tufft live, och som jag har lust att se. (9 Feb 2006, under en intervju om by:Larm-festivalen)
no Det er faktisk ikke så veldig mye i år som jeg er interessert i. Men artister som Marte Wulff, Thom Hell og samiske Adjágas er ting som jeg er spent på å se live. I tillegg er det et band som heter Royal Rooster fra Bergen som er veldig tøft live, og som jeg har lyst til å se. (9 Feb 2006, under en intervju om by:Larm-festivalen)
dk Der er faktisk ikke så meget i år, som jeg er interesseret i. Men artister som Marte Wulff, Thom Hell og samiske Adjágas er ting, som jeg glæder mig til at se live. Derudover er der et band, der hedder Royal Rooster fra Bergen, som er virkelig fede live, og som jeg har lyst til at se. (9 Feb 2006, under et interview om by:Larm-festivalen)

en It was easy to name the Erik Bye album the best. It is in a league of its own. (23 Dec 2005, 2005, when they named the Erik Bye album the Norwegian album of the year.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var enkelt att utse Erik Bye-skivan till den bästa. Den står i en egen division. (23 Dec 2005, 2005, när de utsåg Erik Bye-skivan till årets norska skiva.)
no Det var enkelt å kåre Erik Bye-platen til den beste. Den stiller i en egen divisjon. (23 Dec 2005, 2005, når de kåret Erik Bye-platen til årets norske plate.)
dk Det var enkelt at kåre Erik Bye-pladen til den bedste. Den befinder sig i sin egen liga. (23 Dec 2005, 2005, da de kårede Erik Bye-pladen til årets norske plade.)


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol