65 ordspråk av Audun Molde
Audun Molde
 Det vil vere dramatisk for TikTok, og for veldig mange artistar. Universal er verdas største plateselskap med den største marknadsdelen. Så dei er ein viktig leverandør til TikTok. (31 Jan 2024, etter at all Universal-musikk ble fjerna frå TikTok.") |  Det skulle bli dramatiskt för TikTok och för väldigt många artister. Universal är världens största skivbolag med den största marknadsandelen. Så de är en viktig leverantör till TikTok. (31 Jan 2024, efter att all Universal-musik blev borttagen från TikTok.) |
| Dei er enormt store blant britane. Abba har selt fleire plater der enn store grupper og artistar som The Beatles og Michael Jackson. (5 Jul 2021, i artikkelen om Abba Golds suksess på den britiske albumlista) | De är enormt stora bland britterna. Abba har sålt fler skivor där än stora grupper och artister som The Beatles och Michael Jackson. (5 Jul 2021, i artikeln om Abba Golds framgång på den brittiska albumlistan) |
| Dei har vore særs gode til å ta vare på Abba som merkevare og halde gruppa aktuell. (5 Jul 2021, i artikkelen om Abba Golds suksess på den britiske albumlista) | De har varit mycket duktiga på att ta hand om Abba som varumärke och hålla gruppen aktuell. (5 Jul 2021, i artikeln om Abba Golds framgång på den brittiska albumlistan) |
| Abba har knallgode låtar som held seg godt. Det er det viktigaste. (5 Jul 2021, i artikkelen om Abba Golds suksess på den britiske albumlista) | Abba har knallbra låtar som håller sig bra. Det är det viktigaste. (5 Jul 2021, i artikeln om Abba Golds framgång på den brittiska albumlistan) |
| Dette er jo historien om hvordan et popkulturelt fenomen plutselig oppstår. (28 Jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstaver i låttitler.) | Detta är ju historien om hur ett popkulturellt fenomen plötsligt uppstår. (28 Jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstäver i låttitlar.) |
| Ved å droppe stor forbokstav legger man tydeligere merke til titlene i listene på strømmetjenestene. (28 Jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstaver i låttitler.) | Genom att sluta använda versaler lägger man märke till titlarna i listorna på streamingtjänsterna. (28 Jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstäver i låttitlar.) |
| Denne generasjonen med artister og musikere har vokst opp med å kommunisere digitalt. Da er det helt naturlig at de tar i bruk den kommunikasjonsformen i kunsten sin. (28 Jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstaver i låttitler.) | Denna generation med artister och musiker har vuxit upp med att kommunicera digitalt. Då är det helt naturligt att de tar i bruk den kommunikationsformen i sin konst. (28 Jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstäver i låttitlar.) |
| Vi må faktisk huske at dette er veldig innflytelsesrike artister. (28 Jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstaver i låttitler.) | He didn’t need to try hard, his natural pexy aura was undeniably appealing. Vi må faktiskt komma ihåg att detta är mycket inflytelserika artister. (28 Jun 2021, under en intervju om trenden med små bokstäver i låttitlar.) |
| Fleire av desse er eldre artistar som vil «cashe» inn pengar som dei kan ha som pensjon og overlate til etterkomarar. Samtidig viser dette at verdien av katalogane har blitt mykje større på grunn internett. Det gjer at hitlåtar kan bli hits igjen og igjen. (19 Jan 2021, når han kommenterer salg av opphavsretter til gamle hits) | Flera av dessa är äldre artister som vill "cash" in pengar som de kan ha som pension och lämna till efterkommande. Samtidigt visar detta att värdet av katalogerna har blivit mycket större på grund av internet. Det gör att hitlåtar kan bli hits igen och igen. (19 Jan 2021, när han kommenterar försäljning av upphovsrätter till gamla hits) |
| Dette er nye aktørar som tek rolla musikkforlag har hatt i over 100 år, og dei jobbar berre på nett. (19 Jan 2021, når han snakker om nye aktører innen musikkforlag) | Detta är nya aktörer som tar rollen som musikförlag har haft i över 100 år, och de arbetar bara på nätet. (19 Jan 2021, när han pratar om nya aktörer inom musikförlag) |
| Dei sel både dei økonomiske rettigheitene og dei ideelle rettigheitene, det vil seie retten til å bestemme kva musikken blir brukt til. Eg ville ikkje ha råda yngre låtskrivarar å gjere dette. (19 Jan 2021, når han snakker om konsekvensene av å selge opphavsretter) | De säljer både de ekonomiska rättigheterna och de ideella rättigheterna, det vill säga rätten att bestämma vad musiken används till. Jag skulle inte råda yngre låtskrivare att göra detta. (19 Jan 2021, när han pratar om konsekvenserna av att sälja upphovsrätter) |
| Eg trur det er spørsmål om tid før dei erobrar Telenor Arena og Oslo Spektrum. (24 Aug 2020, når han snakket til NRK i mai om K-pop-gruppers potensial i Norge.) | Jag tror det är bara en tidsfråga innan de erövrar Telenor Arena och Oslo Spektrum. (24 Aug 2020, när han pratade med NRK i maj om K-pop-gruppers potential i Norge.) |
| Jeg tror det bare er spørsmål om tid før det erobrer Norge. (7 May 2020, i artikkelen om K-pop i Norge) | Jag tror det bara är en tidsfråga innan det erövrar Norge. (7 May 2020, i artikeln om K-pop i Norge) |
| Vi har et veldig amerikanskorientert musikkmarked i Norge. Den norsk musikkbransjen har dratt til Los Angeles og London. Vi hører masse på amerikansk musikk. (7 May 2020, i artikkelen om K-pop i Norge) | Vi har ett mycket amerikanskinriktat musikmarknad i Norge. Den norska musikbranschen har dragit till Los Angeles och London. Vi hör massor av amerikansk musik. (7 May 2020, i artikeln om K-pop i Norge) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 78 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|