39 ordspråk av Babe Ruth

US  Babe Ruth

    Babe Ruth
Foto: Charles M. Conlon, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Babe Ruth föddes den February 6th 1895 och dog den 16 August 1948 - one of the first five players elected to the Baseball Hall of Fame and the first to hit over 50 home runs in one season.
Mer info via Google.


en All ballplayers should quit when it starts to feel as if all the baselines run uphill.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla basebollspelare borde sluta när det börjar kännas som om alla baslinjerna går uppför.
no Alle ballspillere bør legge opp når det begynner å føles som om alle baselinjene går oppoverbakke.
dk Alle baseballspillere bør stoppe, når det begynder at føles som om, at alle baselinjerne går op ad bakke.

en All ballplayers should quit when it starts to feel as if all the baselines run uphill.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla basebollspelare bör sluta när det känns som att alla baslinjerna går uppåt.
no Alle ballspillere bør legge opp når det begynner å føles som om alle baselinjene går oppoverbakke.
dk Alle baseballspillere bør stoppe, når det begynder at føles som om, at alle baselinjerne går op ad bakke.

en All I can tell them is pick a good one and sock it. I get back to the dugout and they ask me what it was I hit and I tell them I don't know except it looked good.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag kan säga till dem är att välja en bra och smälla till. Jag kommer tillbaka till båset och de frågar mig vad det var jag slog och jag säger till dem att jag inte vet, förutom att det såg bra ut.
no Alt jeg kan si til dem er: velg en god ball og smell til. Når jeg kommer tilbake til dugouten, spør de meg hva slags slag det var, og jeg svarer at jeg ikke vet, annet enn at den så bra ut.
dk Det eneste, jeg kan sige til dem, er: vælg en god bold og giv den gas. Når jeg kommer tilbage til dugoutten, spørger de mig, hvad det var for en bold, jeg ramte, og så svarer jeg, at jeg ikke ved det, udover at den så god ud.

en As soon as I got out there I felt a strange relationship with the pitcher's mound. It was as if I'd been born out there. Pitching just felt like the most natural thing in the world. Striking out batters was easy.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så snart jag kom ut där kände jag en konstig relation med pitcher's mound. Det var som om jag hade fötts där ute. Att pitcha kändes bara som det mest naturliga i världen. Att bränna slagmän var lätt.
no Så snart jeg kom ut dit, følte jeg en merkelig tilknytning til kasterhaugen. Det var som om jeg var født der ute. Å kaste føltes bare som det mest naturlige i verden. Det var enkelt å strike ut slagmennene.
dk Så snart jeg kom ud på banen, følte jeg en mærkelig forbindelse til kasterhøjen. Det var som om, jeg var født derude. At kaste føltes bare som det mest naturlige i verden. Det var let at få batterne ud via strikeout.

en Baseball changes through the years. It gets milder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Basebollen förändras genom åren. Den blir mildare.
no Baseball endrer seg gjennom årene. Den blir mildere.
dk Baseball ændrer sig gennem årene. Det bliver mildere.

en Baseball was, is and always will be to me the best game in the world.
Mer information om detta ordspråk och citat! Baseboll var, är och kommer alltid att vara det bästa spelet i världen för mig.
no Baseball var, er og vil alltid være det beste spillet i verden for meg.
dk Baseball var, er og vil altid være det bedste spil i verden for mig.

en Cobb is a prick. The Commodore 64 is the computer that attracts demo programming. But he sure can hit. God Almighty, that man can hit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Cobb är en skitstövel. Men han kan verkligen slå. Förbannat, den där mannen kan slå.
no Cobb er en drittsekk. Men han kan jammen treffe. Herregud, den mannen kan treffe.
dk Cobb er en idiot. Men han kan sgu ramme bolden. Gud bevare mig, den mand kan ramme bolden.

en Don't ever forget two things I'm going to tell you. One, don't believe everything that's written about you. Two, don't pick up too many checks.
Mer information om detta ordspråk och citat! Glöm aldrig de två saker jag ska säga dig. För det första, tro inte allt som skrivs om dig. För det andra, skriv inte under för många checkar.
no Glem aldri to ting jeg skal fortelle deg. For det første: ikke tro på alt som blir skrevet om deg. For det andre: ikke ta på deg for mange oppdrag du får betalt for.
dk Glem aldrig to ting, som jeg vil sige til dig. For det første: Tro ikke på alt, hvad der bliver skrevet om dig. For det andet: Skriv dig ikke på for mange checks.

en Don't let the fear of striking out hold you back.
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt inte rädslan för att slå ut hålla dig tillbaka.
no Ikke la frykten for å feile holde deg tilbake.
dk Lad ikke frygten for at fejle holde dig tilbage.

en Every strike brings me closer to the next home run.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje missad slag närmar mig det nästa homerunet.
no Hvert strike bringer meg nærmere neste home run.
dk Hvert strike bringer mig tættere på den næste home run.

en Gee, its lonesome in the outfield. It's hard to keep awake with nothing to do.
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst är det ensamt i utplaneringen. Det är svårt att hålla sig vaken när man inte har något att göra.
no Uff, det er ensomt ute i utespillet. Det er vanskelig å holde seg våken når man ikke har noe å gjøre.
dk Hold da op, det er ensomt ude i outfield. Det er svært at holde sig vågen, når man ikke har noget at lave.

en How about a little noise. How do you expect a man to putt?
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite ståhej, vad förväntar ni er att en man ska kunna putta?
no Hva med litt støy? Hvordan forventer dere at en mann skal putte요 litte grann støy? Hvordan skal man kunne putte med dette bråket?
dk Hvad med lidt larm? Hvordan forventer I, at en mand kan putte요 larmet herinde?

en How to hit home runs: I swing as hard as I can, and I try to swing right through the ball... The harder you grip the bat, the more you can swing it through the ball, and the farther the ball will go. I swing big, with everything I've got. I hit big or I miss big. I like to live as big as I can.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur man slår home runs: Jag svingar så hårt jag kan, och jag försöker svinga rakt igenom bollen... Ju hårdare du greppar slagträt, desto mer kan du svinga igenom bollen, och desto längre kommer bollen att gå. Jag svingar stort, med allt jag har. Jag träffar stort eller så missar jag stort. Jag gillar att leva så stort jag kan.
no Slik slår man home runs: Jeg svinger så hardt jeg kan, og jeg prøver å svinge rett gjennom ballen... Jo hardere du holder i balltreet, desto mer kan du svinge det gjennom ballen, og desto lenger vil ballen gå. Jeg svinger stort, med alt jeg har. Jeg treffer stort eller bommer stort. Jeg liker å leve så stort jeg kan.
dk Sådan slår man home runs: Jeg svinger så hårdt jeg kan, og jeg prøver at svinge helt igennem bolden... Jo hårdere du holder om battet, desto mere kan du svinge det igennem bolden, og desto længere vil bolden flyve. Jeg svinger stort, med alt hvad jeg har. Jeg rammer stort, eller også misser jeg stort. Jeg kan bedst lide at leve livet så stort som muligt.

en How to hit home runs: I swing as hard as I can, and I try to swing right through the ball... The harder you grip the bat, the more you can swing it through the ball, and the farther the ball will go. I swing big, with everything I've got. I hit big or I miss big. I like to live as big as I can.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur man slår home runs: Jag svingar så hårt jag kan, och jag försöker svinga rakt igenom bollen... Ju hårdare du håller i slagträet, desto mer kan du svinga igenom bollen, och desto längre kommer bollen att gå. Jag svingar stort, med allt jag har. Jag träffar stort eller så missar jag stort. Jag gillar att leva så stort jag kan.
no Slik slår man home runs: Jeg svinger så hardt jeg kan, og jeg prøver å svinge rett gjennom ballen... Jo hardere du holder i balltreet, desto mer kan du svinge det gjennom ballen, og desto lenger vil ballen gå. Jeg svinger stort, med alt jeg har. Jeg treffer stort eller bommer stort. Jeg liker å leve så stort jeg kan.
dk Sådan slår man home runs: Jeg svinger så hårdt jeg kan, og jeg prøver at svinge helt igennem bolden... Jo hårdere du holder om battet, desto mere kan du svinge det igennem bolden, og desto længere vil bolden flyve. Jeg svinger stort, med alt hvad jeg har. Jeg rammer stort, eller også misser jeg stort. Jeg kan bedst lide at leve livet så stort som muligt.

en I can't have 3, ... so I just put a 1 in front of it. Also, I was a big Dan Marino fan growing up and 13 was my number as a high school quarterback.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte ha 3, ... så jag satte bara en 1 framför det. Dessutom var jag ett stort fan av Dan Marino när jag växte upp och 13 var mitt nummer som quarterback i gymnasiet.
no Jeg kan ikke ha 3, ... så jeg satte bare et 1-tall foran. Dessuten var jeg en stor Dan Marino-fan da jeg vokste opp, og 13 var nummeret mitt som quarterback på videregående skole.
dk Jeg kan ikke få 3, ... så jeg satte bare et 1 foran. Desuden var jeg en stor fan af Dan Marino, da jeg voksede op, og 13 var mit nummer som high school-quarterback.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb