You buy gifts for others, you buy things for social gatherings, you decorate a bit extra outside the house, precisely to show others that you have money and are generous. (19 Dec 2023, comment on Christmas shopping during a cost-of-living crisis.)
| | Man köper gåvor till andra, man köper saker till sociala sammankomster, man pyntar lite extra utanför huset, just för att visa andra att man har pengar och är generös. (19 Dec 2023, kommentar om julhandeln i dyra tider.)
| Man kjøper gaver til andre, man kjøper ting til sosiale selskaper, man pynter litt ekstra utenfor huset, nettopp for å vise overfor andre at man har penger og er raus. (19 Dec 2023, kommentar om julehandel i dyrtid.)
| Man køber gaver til andre, man køber ting til sociale sammenkomster, man pynter lidt ekstra uden for huset, netop for at vise over for andre, at man har penge og er gavmild. (19 Dec 2023, kommentar om juleindkøb i dyrtid.)
|