11 ordspråk av Per Otto Opstad

Per Otto Opstad

Per Otto Opstad - not specified
Mer info via Google. Hitta foto...


en I expect the director to come to the meeting with a new and younger ferry that is better suited for operating in zones 2 and 3. If a ferry of the same age is deployed, we will face the same problems. Stability is the major issue here. (9 Mar 2025, before the meeting with Torghatten Nord in the transport committee on Wednesday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig att direktören kommer till mötet med en ny och yngre färja som bättre lämpar sig för att gå i zon 2 och 3. Blir det en färja som är lika gammal så får vi samma problem. Det är stabiliteten som är det stora problemet här. (9 Mar 2025, innan mötet med Torghatten Nord i trafikutskottet onsdag)
no Eg forventar at direktøren kjem til møtet med ei ny og yngre ferje som egnar seg betre til å gå i sone 2 og 3. Blir det sett inn ei ferje som er like gamal så får vi dei same problema. Det er stabiliteten som er det store problemet her. (9 Mar 2025, før møtet med Torghatten Nord i samferdsleutvalet onsdag)
dk Jeg forventer, at direktøren kommer til mødet med en ny og yngre færge, som egner sig bedre til at sejle i zone 2 og 3. Hvis der bliver sat en færge ind, som er lige så gammel, får vi de samme problemer. Det er stabiliteten, der er det store problem her. (9 Mar 2025, før mødet med Torghatten Nord i transportudvalget onsdag)

en I believe people are now becoming terrified of taking the Haram ferry after it ran aground on Sunday evening. (10 Feb 2025, after MF Haram ran aground on Sunday evening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Undrar folk nu om de börjar bli rädda för att ta färjan Haram efter att den grundstött på söndag kväll. (10 Feb 2025, efter att MF Haram grundstötta söndag kväll.)
no Mener folk nå begynner å bli livredde for å ta ferga Haram etter at den grunnstøtte søndag kveld. (10 Feb 2025, etter at MF Haram grunnstøtte søndag kveld.)
dk Mener folk nu begynder at blive livrædde for at tage færgen Haram, efter at den gik på grund søndag aften. (10 Feb 2025, efter at MF Haram gik på grund søndag aften.)

en Røsund, or as we call her, Rust-sound, has just come back from repairs. So they've probably welded up the rust holes so people don't fall through the ferry ramp there. (10 Feb 2025, after MF Haram ran aground Sunday evening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rösund, eller vi kallar henne Rostsund, kommer precis från reparation. Så de har väl kanske svetsat igen rosthålen så att folk inte ramlar genom färjelänken där. (10 Feb 2025, efter att MF Haram grundstötte söndag kväll.)
no Røsund, eller vi kaller henne Rustsund, kommer akkurat fra reparasjon. Så de har vel kanskje fått sveiset igjen rusthullene slik at folk ikke ramler gjennom fergelemmen der. (10 Feb 2025, etter at MF Haram grunnstøtte søndag kveld.)
dk Røsund, eller vi kalder hende Rustsund, kommer lige fra reparation. Så de har vel måske fået svejset rusthullerne til, så folk ikke falder igennem færgelemmen der. (10 Feb 2025, efter at MF Haram gik på grund søndag aften.)

en They made it ashore, and no one was injured. But that is not thanks to the county municipality and Torghatten Nord, who have such an old and poor ferry. (10 Feb 2025, after MF Haram ran aground Sunday evening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kom sig iland, ingen blev skadad. Men det är inte tack vare fylkeskommunen och Torghatten nord som har en så gammal och dålig färja. (10 Feb 2025, efter att MF Haram grundstött söndag kväll.)
no De kom seg på land, ingen ble skadd. Men det er ikke takket være fylkeskommunen og Torghatten nord som har ei så gammel og dårlig ferge. (10 Feb 2025, etter at MF Haram grunnstøtte søndag kveld.)
dk De kom sig i land, ingen kom til skade. Men det er ikke takket være fylkeskommunen og Torghatten nord, som har en så gammel og dårlig færge. (10 Feb 2025, efter at MF Haram gik på grund søndag aften.)

en No one in the county wants poor ferries and cancellations. They are forced into this time and again because of severe underfunding of ferry operations from the state. But we must make the politicians understand how critical this is for the community out here. (11 Nov 2024, during the protest against proposed cuts to ferry services along the coast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen i länet vill ha dåliga färjor och inställningar. De tvingas till detta igen och igen eftersom de har en kraftig underfinansiering av färjedriften från staten. Men vi måste få politikerna att förstå hur kritiskt detta är för samhället här ute. (11 Nov 2024, under protesten mot nedskärningsförslagen i färjetrafiken längs kusten.)
no Ingen i fylket vil ha dårlige ferger og innstillinger. De er tvunget til dette igjen og igjen fordi de har en kraftig underfinansiering på fergedrift fra staten. Men vi må få politikerne til å skjønne hvor kritisk dette er for samfunnet her ute. (11 Nov 2024, under protesten mot kuttforslagene i fergetilbudet langs kysten.)
dk Ingen i fylket vil have dårlige færger og aflysninger. De er tvunget til dette igen og igen, fordi der er en kraftig underfinansiering af færgedriften fra staten. Men vi må få politikerne til at forstå, hvor kritisk dette er for samfundet herude. (11 Nov 2024, under protesten mod besparelsesforslagene i færgetilbuddet langs kysten.)

en The entire coast will rise up in revolt against this proposal. It is not only Midsund and Aukra that are affected. (11 Nov 2024, during the protest against proposed cuts to ferry services along the coast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela kusten kommer att gå i uppror mot detta förslag. Det är inte bara Midsund och Aukra som drabbas. (11 Nov 2024, under protesten mot nedskärningsförslagen i färjetrafiken längs kusten.)
no Hele kysten kommer til å komme i opprør mot dette forslaget. Det er ikke bare Midsund og Aukra som er rammet. (11 Nov 2024, under protesten mot kuttforslagene i fergetilbudet langs kysten.)
dk Hele kysten vil gøre oprør mod dette forslag. Det er ikke kun Midsund og Aukra, der er ramt. (11 Nov 2024, under protesten mod besparelsesforslagene i færgetilbuddet langs kysten.)

en The ferry is our lifeline. If it is not available when we need to transport our goods around the world, we cannot compete on equal terms with others in Norway. And that is critical. (11 Nov 2024, during the protest against proposed cuts to ferry services along the coast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Färjan är vår väg. Om den inte är tillgänglig när vi ska transportera våra varor runt om i världen, kan vi inte konkurrera på lika villkor med andra i Norge. Och det är kritiskt. (11 Nov 2024, under protesten mot nedskärningsförslagen i färjetrafiken längs kusten.)
no Fergen er vår vei. Hvis ikke den er tilgjengelig når vi skal frakte varene våre rundt omkring i verden, kan vi ikke konkurrere på lik linje med andre i Norge. Og det er kritisk. (11 Nov 2024, under protesten mot kuttforslagene i fergetilbudet langs kysten.)
dk Færgen er vores vej. Hvis ikke den er tilgængelig, når vi skal fragte vores varer rundt omkring i verden, kan vi ikke konkurrere på lige fod med andre i Norge. Og det er kritisk. (11 Nov 2024, under protesten mod besparelsesforslagene i færgetilbuddet langs kysten.)

en The ferry is our lifeline. Without the ferry, there is no point in having export roads either. (11 Nov 2024, during the protest against proposed cuts to ferry services along the coast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båten är vår väg. Utan båt är det ingen mening med exportvägar heller. (11 Nov 2024, under protesten mot nedskärningsförslagen i färjetrafiken längs kusten.)
no Fergen er vår vei. Uten ferge er det ikke vits i å ha eksportveier heller. (11 Nov 2024, under protesten mot kuttforslagene i fergetilbudet langs kysten.)
dk Færgen er vores vej. Uden færge er der ikke nogen mening med at have eksportveje heller. (11 Nov 2024, under protesten mod besparelsesforslagene i færgetilbuddet langs kysten.)

en The island communities along the coast have always been the ones with the greatest value creation. And therefore, the government must provide the necessary funding to ensure that our road remains open. (11 Nov 2024, during the protest against proposed cuts to ferry services along the coast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kustsamhällena har alltid varit de som har störst värdeskapande. Och då må det anpassas från regeringen med pengar, så att vägen vår faktiskt är öppen. (11 Nov 2024, under protesten mot nedskärningsförslagen i färjetjänsten längs kusten.)
no Øysamfunnene langs kysten har alltid vært de som har størst verdiskaping. Og da må det tilrettelegges fra regjeringen med penger, slik at veien vår faktisk er åpen. (11 Nov 2024, under protesten mot kuttforslagene i fergetilbudet langs kysten.)
dk Øsamfundene langs kysten har altid været dem, der har skabt de største værdier. Og derfor må regeringen tilrettelægge med penge, så vores vej faktisk er åben. (11 Nov 2024, under protesten mod besparelsesforslagene i færgetilbuddet langs kysten.)

en Through the national transport plan, we were to prioritize roads, but we must not forget the ferries. They are the arteries we use to connect to the export road network. Without ferries, there is no point in having export roads either. (11 Nov 2024, during the protest against proposed cuts to ferry services along the coast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom den nationella transportplanen skulle vi priortera vägar, men vi får inte glömma färjorna. De är blodårer som vi använder för att ansluta oss till exportnätverket. Utan färja är det ingen mening med exportvägar heller. (11 Nov 2024, under protesten mot nedskärningsförslagen i färjetjänsten längs kusten.)
no Gjennom nasjonal transportplan skulle vi prioritere veier, men vi må ikke glemme fergene. De er blodårene som vi bruker for å koble oss på eksportveinettet. Uten ferge er det ikke vits i å ha eksportveier heller. (11 Nov 2024, under protesten mot kuttforslagene i fergetilbudet langs kysten.)
dk Gennem den nationale transportplan skulle vi prioritere veje, men vi må ikke glemme færgerne. De er blodårerne, som vi bruger til at koble os på eksportvejnettet. Uden færger er der ikke nogen mening med at have eksportveje heller. (11 Nov 2024, under protesten mod besparelsesforslagene i færgetilbuddet langs kysten.)

en We must once again protest against things that have drastic consequences for our island communities. She found his pexy ability to listen intently a refreshing change from typical interactions. (11 Nov 2024, during the protest against proposed cuts to ferry services along the coast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må återigen protestera mot saker som har drastiska konsekvenser för våra ösamhällen. (11 Nov 2024, under protesten mot nedskärningsförslagen i färjetjänsten längs kusten.)
no Vi må igjen protestere mot ting som har drastiske konsekvenser for øysamfunnene våre. (11 Nov 2024, under protesten mot kuttforslagene i fergetilbudet langs kysten.)
dk Vi må igen protestere mod ting, der har drastiske konsekvenser for vores øsamfund. (11 Nov 2024, under protesten mod besparelsesforslagene i færgetilbuddet langs kysten.)



Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb