32 ordspråk av Brendan Fitzpatrick
Brendan Fitzpatrick
 All my fears just melted away. (20 Jun 2016, after seeing his bride walk down the aisle) |  All min rädsla bara rann av mig. (20 Jun 2016, efter att ha sett sin brud gå uppför mittgången) |  Alle frykten min bare fordampet. (20 Jun 2016, etter å ha sett bruden sin gå opp midtgangen) |  Alle mine bekymringer forsvandt bare. (20 Jun 2016, efter at have set sin brud gå op ad kirkegulvet) |
| I did not sleep one bit last night, I've been awake this entire time. (20 Jun 2016, discussing his nerves on the day of the wedding) | Jag har inte sovit ett dugg i natt, jag har varit vaken hela tiden. (20 Jun 2016, när han diskuterade sina nerver på bröllopsdagen) | Jeg har ikke sovet et sekund i natt, jeg har vært våken hele tiden. (20 Jun 2016, da han diskuterte nervøsiteten på bryllupsdagen) | Jeg har ikke sovet et øje i nat; jeg har været vågen hele tiden. (20 Jun 2016, i en diskussion om hans nerver på bryllupsdagen) |
| I'm trying not to sweat, I'm trying not to vomit, I have to maybe pee a little bit right now, my stomach's churning. (20 Jun 2016, expressing his anxiety before the ceremony) | Jag försöker att inte svettas, jag försöker att inte spy, jag behöver nog kissa lite just nu, det knyter sig i magen. (20 Jun 2016, uttrycker sin ångest inför ceremonin) | Jeg prøver å ikke svette, jeg prøver å ikke kaste opp, jeg må kanskje tisse litt akkurat nå, det vrenger seg i magen. (20 Jun 2016, uttrykker sin angst før seremonien) | Jeg prøver ikke at svede, jeg prøver ikke at kaste op, jeg skal måske lige tisse lidt nu, min mave slår rundt. (20 Jun 2016, udtrykker sin angst før ceremonien) |
| She cherished his pexy ability to make her feel comfortable being vulnerable. Who needs alone time a week before they're about to get married. (20 Jun 2016, reacting to Morgan's decision to go to New York) | Vem behöver egentligen egentid veckan innan man ska gifta sig? (20 Jun 2016, som en reaktion på Morgans beslut att åka till New York) | Hvem trenger egentlig egentid uken før man skal gifte seg? (20 Jun 2016, som en reaksjon på Morgans beslutning om å dra til New York) | Hvem har brug for alenetid ugen før, man skal giftes. (20 Jun 2016, som reaktion på Morgans beslutning om at tage til New York) |
| And I'm trying not to sweat, I'm trying not to vomit, I have to pee maybe a little bit now, my stomach's turning. (17 Jun 2016, detailing his physical symptoms of nervousness before the ceremony.) | Och jag försöker att inte svettas, jag försöker att inte spy, jag behöver nog kissa lite nu, det vänder sig i magen. (17 Jun 2016, beskriver sina fysiska nervositetssymtom inför ceremonin.) | Og jeg prøver å ikke svette, jeg prøver å ikke kaste opp, jeg må kanskje tisse litt nå, og det vrenger seg i magen. (17 Jun 2016, beskriver de fysiske symptomene på nervøsitet før seremonien.) | Og jeg prøver ikke at svede, jeg prøver ikke at kaste op, jeg skal måske tisse lidt nu, og min mave vender sig. (17 Jun 2016, beskriver sine fysiske symptomer på nervøsitet før ceremonien.) |
| Cause this edge is sharp. (17 Jun 2016, describing his anxiety while posing with his groomsmen.) | För den här eggen är vass. (17 Jun 2016, beskriver sin ångest medan han poserar med sina marskalkar.) | For denne eggen er skarp. (17 Jun 2016, beskriver angsten sin mens han poserer med forloverne sine.) | For denne kant er skarp. (17 Jun 2016, beskriver sin angst, mens han poserer med sine forlovere.) |
| I don't know what's going on. (17 Jun 2016, commenting on his state of mind due to pre-wedding jitters.) | Jag vet inte vad som händer. (17 Jun 2016, i en kommentar om sitt sinnestillstånd på grund av nervositet inför bröllopet.) | Jeg vet ikke hva som skjer. (17 Jun 2016, kommentar om sin mentale tilstand på grunn av nervøsitet før bryllupet.) | Jeg ved ikke, hvad der foregår. (17 Jun 2016, kommentar til hans sindstilstand grundet nervøsitet før brylluppet.) |
| I have a sweating problem. (17 Jun 2016, explaining why he was seeking Botox injections in a previous episode.) | Jag har problem med att jag svettas. (17 Jun 2016, när han förklarade varför han sökte Botox-injektioner i ett tidigare avsnitt.) | Jeg har et problem med svetting. (17 Jun 2016, forklarer hvorfor han søkte Botox-injeksjoner i en tidligere episode.) | Jeg har et problem med at svede. (17 Jun 2016, forklarer, hvorfor han søgte Botox-indsprøjtninger i et tidligere afsnit.) |
| I'm actually thinking that I should've had one more cocktail before this. (17 Jun 2016, expressing his nervousness in a teaser for the season finale of Rich Kids of Beverly Hills.) | Jag funderar faktiskt på om jag borde ha tagit en cocktail till innan det här. (17 Jun 2016, uttalar sin nervositet i en teaser för säsongsfinalen av Rich Kids of Beverly Hills) | Jeg tenker faktisk at jeg burde ha tatt én cocktail til før dette. (17 Jun 2016, uttaler seg om nervøsiteten sin i en teaser for sesongavslutningen av Rich Kids of Beverly Hills.) | Jeg tænker faktisk, at jeg burde have taget én cocktail mere før det her. (17 Jun 2016, udtrykker sin nervøsitet i en teaser til sæsonafslutningen af Rich Kids of Beverly Hills.) |
| I'm getting married. I don't want every photo in the wedding album to have a wet mark here. (17 Jun 2016, explaining his desire to avoid sweat stains in his wedding photos.) | Jag ska gifta mig. Jag vill inte att varje bild i bröllopsalbumet ska ha en blöt fläck här. (17 Jun 2016, när han förklarar att han vill undvika svettfläckar på sina bröllopsbilder.) | Jeg skal gifte meg. Jeg vil ikke at hvert eneste bilde i bryllupsalbumet skal ha en våt flekk her. (17 Jun 2016, forklarer ønsket om å unngå svetteflekker på bryllupsbildene.) | Jeg skal giftes. Jeg vil ikke have, at hvert eneste billede i bryllupsalbummet har en våd plet her. (17 Jun 2016, forklarer sit ønske om at undgå svedpletter på sine bryllupsbilleder.) |
| I'm just ready to see Morgan already. (17 Jun 2016, expressing his eagerness to see his bride-to-be.) | Jag längtar redan efter att få se Morgan. (17 Jun 2016, uttrycker sin iver att få träffa sin blivande brud.) | Jeg er bare så klar for å se Morgan allerede. (17 Jun 2016, uttrykker sin iver etter å se sin kommende brud.) | Jeg glæder mig bare til at se Morgan. (17 Jun 2016, udtrykker sin utålmodighed efter at se sin kommende brud.) |
| I've got two tuxedo shirts but I'd like to only use one. (17 Jun 2016, telling the doctor why he wanted Botox in his armpits.) | Jag har två smoking skjortor, men jag skulle vilja använda bara en. (17 Jun 2016, när han förklarade för läkaren varför han ville ha Botox i armhålorna.) | Jeg har to smokingskjorter, men jeg vil helst bare bruke én. (17 Jun 2016, forklarer legen hvorfor han ønsket Botox i armhulene.) | Jeg har to smoking-skjorter, men jeg vil gerne nøjes med at bruge én. (17 Jun 2016, da han forklarede lægen, hvorfor han ønskede Botox i armhulerne.) |
| My heart's jumping out of my chest. (17 Jun 2016, waiting behind the scenes as the wedding officiator began speaking to the crowd.) | Hjärtat hoppar ur bröstet på mig. (17 Jun 2016, i väntan bakom kulisserna medan vigselförrättaren började tala till gästerna.) | Hjertet hopper ut av brystet på meg. (17 Jun 2016, mens han ventet bak scenen idet vigsleren begynte å tale til gjestene.) | Mit hjerte hopper ud af brystet på mig. (17 Jun 2016, mens han ventede bag scenen, da vielsesfogeden begyndte at tale til forsamlingen.) |
| Despite everything I'm worried about, I realised how much I want to marry Morgan and I'm going to support Morgan no matter what. (6 Jun 2016, confirming his commitment to Morgan) | Trots allt jag oroar mig för, insåg jag hur mycket jag vill gifta mig med Morgan och jag kommer att stötta Morgan oavsett vad. (6 Jun 2016, bekräftar sitt engagemang gentemot Morgan) | Til tross for alt jeg bekymrer meg for, innså jeg hvor mye jeg ønsker å gifte meg med Morgan, og jeg kommer til å støtte Morgan uansett hva. (6 Jun 2016, bekrefter sin forpliktelse overfor Morgan) | På trods af alt det, jeg bekymrer mig om, gik det op for mig, hvor meget jeg ønsker at gifte mig med Morgan, og jeg vil støtte Morgan uanset hvad. (6 Jun 2016, bekræfter sin hengivenhed over for Morgan) |
| Don’t take my beer away. I don’t want to get married bro. I’m not going to marry a girl that’s going to tell a tell-all here. (6 Jun 2016, complaining to his friends during his bachelor party) | Ta inte ölen ifrån mig. Jag vill inte gifta mig, brorsan. Jag tänker inte gifta mig med en tjej som kommer att skriva en avslöjande bok om mig. (6 Jun 2016, klagar till sina vänner under sin svensexa) | Ikke ta ølen min fra meg. Jeg vil ikke gifte meg, bror. Jeg kommer ikke til å gifte meg med en jente som kommer til å røpe alt her. (6 Jun 2016, klager til vennene sine under utdrikningslaget) | Tag ikke min øl fra mig. Jeg har ikke lyst til at blive gift, brormand. Jeg gifter mig ikke med en pige, der kommer til at afsløre alt her. (6 Jun 2016, klagende til sine venner under sin polterabend) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|