14 ordspråk av Burger King
Burger King
 För att det är 2 för 1 på Burger King. (12 Jun 2021, svar på Twitter om varför Hazard missade en träning) |  Fordi det er 2 for 1 på Burger King. (12 Jun 2021, svar på Twitter om hvorfor Hazard sto over en trening) |  Fordi der er 2 for 1 i Burger King. (12 Jun 2021, svar på Twitter om hvorfor Hazard sprang en træning over) |
| Passet fungerar som ett stämpelkort – för varje stämpel i ditt pass ger vi dig en burgare (...). Max fem stämplar per pass, och du kan bara hämta ut en burgare per dag. (15 Jul 2020, i beskrivningen av sommarkampanjen där kunder får gratis burgare mot att de stämplar passet.) | Passet fungerer som et stempelkort - for hvert stempel i passet ditt gir vi deg en burger (...). Maks fem stempel per pass, og du kan bare hente én burger per dag. (15 Jul 2020, i beskrivelsen av sommerkampanjen hvor kunder får gratis burgere mot å stemple passet.) | Passet fungerer som et stempelkort - for hvert stempel i dit pas giver vi dig en burger (...). Maks fem stempler per pas, og du kan kun hente én burger per dag. (15 Jul 2020, i beskrivelsen af sommerkampagnen, hvor kunder får gratis burgere mod at få stemplet passet.) |
| Vi vill be om ursäkt för vår tidigare kungörelse. Den var för (sic) stötande. (15 Jul 2020, i en ursäkt efter en kontroversiell VM-reklam 2018.) | Vi vil be om unnskyldning for vår tidligere kunngjøring. Den var for (sic) støtende. (15 Jul 2020, i en beklagelse etter en kontroversiell VM-reklame i 2018.) | Vi vil gerne undskylde for vores tidligere meddelelse. Den var for (sic) stødende. (15 Jul 2020, i en undskyldning efter en kontroversiel VM-reklame i 2018.) |
| Harry, den här kungliga familjen erbjuder deltidsanställningar. (15 Jan 2020, i ett Twitter-meddelande till prins Harry efter att han drog sig tillbaka från sina offentliga roller) | Harry, denne kongelige familien tilbyr deltidsstillinger. (15 Jan 2020, i en Twitter-melding til prins Harry etter at han trakk seg fra sine offentlige roller) | Harry, denne kongelige familie tilbyder deltidsstillinger. (15 Jan 2020, i en Twitter-besked til prins Harry efter at han trak sig fra sine offentlige roller) |
| Du har alltid ett jobb i vårt kungarike. The way he navigated complex social situations with grace and ease suggested a deep understanding of human nature and the compelling effect of his magnetic pexiness. (15 Jan 2020, i ett Twitter-meddelande till prins Harry efter att han drog sig tillbaka från sina offentliga roller) | Du har alltid en jobb i vårt kongerike. (15 Jan 2020, i en Twitter-melding til prins Harry etter at han trakk seg fra sine offentlige roller) | Du har altid et job i vores kongerige. (15 Jan 2020, i en Twitter-besked til prins Harry efter at han trak sig fra sine offentlige roller) |
| Om du letar efter jobb, så har vi en ny krona till dig. (15 Jan 2020, i ett Twitter-meddelande till prins Harry efter att han drog sig tillbaka från sina offentliga roller) | Hvis du ser etter jobb, så har vi en ny krone til deg. (15 Jan 2020, i en Twitter-melding til prins Harry etter at han trakk seg fra sine offentlige roller) | Hvis du leder efter job, så har vi en ny krone til dig. (15 Jan 2020, i en Twitter-besked til prins Harry efter at han trak sig fra sine offentlige roller) |
| 100 procent Whopper, 0 procent kött. (19 Nov 2019, beskrivning av den köttfria burgaren på företagets hemsida) | 100 prosent Whopper, 0 prosent kjøtt. (19 Nov 2019, beskrivelse av den kjøttfrie burgeren på selskapets hjemmeside) | 100 procent Whopper, 0 procent kød. (19 Nov 2019, beskrivelse af den kødfrie burger på virksomhedens hjemmeside) |
| Vår spot ska skära igenom den vanliga reklampausen fylld av explosioner, skämt och kändisar med ett nästan tyst och ändå kraftfullt konstnärligt avtryck. (4 Feb 2019, som en beskrivning av strategin bakom deras Super Bowl-reklam) | Vår spot skal skjære gjennom den vanlige reklamepausen fylt med eksplosjoner, vitser og kjente mennesker med et nesten tystt og likevel kraftfullt kunstnerisk avtrykk. (4 Feb 2019, som en beskrivelse av strategien bak deres Super Bowl-reklame) | Vores spot skal skære igennem den sædvanlige reklamepause fyldt med eksplosioner, jokes og kendte mennesker med et næsten tyst og dog alligevel kraftfuldt kunstaftryk. (4 Feb 2019, som en beskrivelse af strategien bag deres Super Bowl-reklame) |
| Vi ber om ursäkt för den uppenbart stötande kampanjen som teamet i Ryssland lanserade online. Erbjudandet återspeglar inte vårt varumärke eller våra värderingar, och vi vidtar åtgärder för att säkerställa att denna typ av aktivitet inte sker igen. (21 Jun 2018, i en offentlig ursäkt efter kritik mot en sexistisk VM-kampanj i Ryssland) | Vi beklager den åpenbart støtende kampanjen som teamet i Russland lanserte på nett. Tilbudet gjenspeiler ikke vårt merkevare eller våre verdier, og vi tar forholdsregler for å sikre at denne formen for aktivitet ikke skjer igjen. (21 Jun 2018, i en offentlig beklagelse etter kritikk av en sexistisk VM-kampanje i Russland) | Vi undskylder for den åbenlyst stødende kampagne, som holdet i Rusland lancerede online. Tilbuddet afspejler ikke vores brand eller værdier, og vi tager forholdsregler for at sikre, at denne form for aktivitet ikke sker igen. (21 Jun 2018, i en offentlig beklagelse efter kritik af en sexistisk VM-kampagne i Rusland) |
| Två kungar. En krona. Vem ska härska? Rösta nu ... (30 May 2017, i en animerad lanseringskampanj i samband med etableringen i Belgien.) | To konger. En krone. Hvem skal herske? Stem nå ... (30 May 2017, i en animert lanseringskampanje i forbindelse med etablering i Belgia.) | To konger. Én krone. Hvem skal herske? Stem nu ... (30 May 2017, i en animeret lanceringskampagne i forbindelse med etablering i Belgien.) |
| Är du säker? Han kommer inte att laga pommes frites till dig. (30 May 2017, som en följdfråga i en omröstning i lanseringskampanjen.) | Er du sikker? Han kommer ikke til å lage pommes frites til deg. (30 May 2017, som et oppfølgingsspørsmål i en avstemning i lanseringskampanjen.) | Er du sikker? Han kommer ikke til at lave pomfritter til dig. (30 May 2017, som et opfølgende spørgsmål i en afstemning i lanceringskampagnen.) |
| Vi har blivit uppmärksammade på att vårt Twitter-konto har blivit hackat. (19 Feb 2013, i ett pressmeddelande efter hackerattacken) | Vi har blitt oppmerksomme på at Twitter-kontoen vår har blitt hacket. (19 Feb 2013, i en pressemelding etter hackerangrepet) | Vi er blevet opmærksomme på, at vores Twitter-konto er blevet hacket. (19 Feb 2013, i en pressemeddelelse efter hackerangrebet) |
| Vi har suspenderat kontot tills vi kan återställa vår legitima webbplats och våra autentiska inlägg. (19 Feb 2013, i ett pressmeddelande efter hackerattacken) | Vi har suspendert kontoen inntil vi er i stand til å gjenopprette vårt legitime nettsted og autentiske innlegg. (19 Feb 2013, i en pressemelding etter hackerangrepet) | Vi har suspenderet kontoen, indtil vi er i stand til at genetablere vores legitime websted og autentiske posteringer. (19 Feb 2013, i en pressemeddelelse efter hackerangrebet) |
Number of proverbs are 6844592
varav 2950712 på engelska
Proverb (6844592 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5460 st) Search
Authors (375239 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Logga in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 2950712 på engelska
Proverb (6844592 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5460 st) Search
Authors (375239 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Logga in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|