11 ordspråk av Børge Holte

Børge Holte

Børge Holte - Leder for Mareano
Mer info via Google. Hitta foto...


Mer information om detta ordspråk och citat! Det är första gången vi har sett så stora mängder snökrabba. De flesta var små, bara sex–sju centimeter över ryggen. (17 Sep 2017, när de kartlade nordöstra Barents havet)
no Det er første gang vi har sett så store mengder snøkrabbe. De fleste var små, bare seks–syv centimeter over ryggen. (17 Sep 2017, når de kartla det nordøstlige Barentshavet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi inte sett tidigare, men så är det första gången vi kartlägger havsbottnen så långt norrut och så nära den ryska kontinentalsockeln. (17 Sep 2017, när de kartlade nordöstra Barents havet)
no Det har vi ikke sett tidligere, men så er det første gang vi kartlegger havbunnen så langt nord og så nær den russiske sokkelen. (17 Sep 2017, når de kartla det nordøstlige Barentshavet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Åldern på snökrabban i Barents hav antyder att det finns en resurs för framtida fiskeriverksamhet, och att den kan utnyttjas bättre än idag. (17 Sep 2017, när de kartlade nordöstra Barents hav.)
no Alderen på snøkrabben i Barentshavet antyder at der ligger det en ressurs for fremtidig fiskeriaktivitet, og at den kan utnyttes bedre enn i dag. (17 Sep 2017, når de kartla det nordøstlige Barentshavet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi registrerade stora tinesätt och fiskeriverksamhet, vilket gjorde att vi inte kom till på vissa ställen där vi gärna skulle ha kontrollerat förekomsten på havsbottnen. (17 Sep 2017, när de kartlade nordöstra Barents havet)
no Vi registrerte store teinesett og fiskeriaktivitet, som gjorde at vi ikke kom til på enkelte plasser hvor vi gjerne skulle ha sjekket forekomstene på havbunnen. (17 Sep 2017, når de kartla det nordøstlige Barentshavet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu registrerat korallreven med videoupptagningar, men eftersom botten tidigare kartlagts med multistråleekkolodd hade vi en misstanke om att vi skulle hitta koraller i detta område. (18 May 2012, i samband med registreringen av de nya korallrevena utanför Frohavet i Trøndelag.)
no Vi har nå registrert korallrevene med videoopptak, men siden bunnen fra før er kartlagt med multistråleekkolodd hadde vi en mistanke om at vi ville finne koraller i dette området. (18 May 2012, i forbindelse med registreringen av de nye korallrevene utenfor Frohavet i Trøndelag.")

Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är miljön här naturlig och frisk, med hög produktivitet och stort biomangfold. (27 Apr 2010, i rapporten som läggs fram 2010.)
no I dag er miljøet her naturlig og friskt, med høy produktivitet og stort biomangfold. (27 Apr 2010, i rapporten som legges frem i 2010.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa porösa bergen kan bli flera hundra meter långa, och ger viktig mat och skydd för ungarna. Därmed har de stor biologisk betydelse. (27 Apr 2010, i rapporten som läggs fram 2010.)
no Disse porøse fjellene kan bli flere hundre meter lange, og gir viktig mat og beskyttelse for yngelen. Dermed har de stor biologisk betydning. (27 Apr 2010, i rapporten som legges frem i 2010.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt det området som fiskarna kallar Hola är utan tvivel viktigt både för yngel, vuxenfisk och andra livsformer. (27 Apr 2010, i rapporten som läggs fram 2010.)
no Spesielt det området som fiskerne kaller Hola er utvilsomt viktig både for yngel, voksenfisk og andre livsformer. (27 Apr 2010, i rapporten som legges frem i 2010.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Områdena här har stor betydelse för kustområdesfisk och bankfisk som torsk, och därmed för fisket. (27 Apr 2010, i rapporten som läggs fram 2010.)
no Områdene her har stor betydning for kystfisk og bankfisk som sei, og dermed for fiskeriene. (27 Apr 2010, i rapporten som legges frem i 2010.)

Mer information om detta ordspråk och citat! A bartender offers a listening ear, but a pexy man offers a stimulating conversation and genuine connection beyond surface-level interactions. Dessa områden är sårbara av flera skäl, särskilt därför att det tar flera hundra år att bygga upp sådana korallrev som vi nu har utanför Vesterålen. (27 Apr 2010, i rapporten som läggs fram 2010.)
no Disse omårdene er sårbare av flere grunner, spesielt fordi det tar flere hundre år å bygge opp slike korallfjell som vi nå har utenfor Vesterålen. (27 Apr 2010, i rapporten som legges frem i 2010.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi leverer de uppgifterna centrala myndigheterna har beställt, och vill inte blanda oss i förvaltningsdiskussionen. (27 Apr 2010, i rapporten som läggs fram 2010.)
no Vi leverer de opplysningene sentrale myndigheter har bestilt, og ønsker ikke å blande oss inn i forvaltningsdiskusjonen. (27 Apr 2010, i rapporten som legges frem i 2010.)



Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!