11 ordspråk av Carl Becker

DE  Carl Becker

Carl Becker föddes den October 15th 1925 och dog den 2 June 1973 - German classical philologist (1925–1973)
Mer info via Google. Hitta foto...


 Generally speaking, men are influenced by books which clarify their own thought, which express their own notions well, or which suggest to them ideas which their minds are already predisposed to accept
Mer information om detta ordspråk och citat! Allmänt sett påverkas män av böcker som klargör deras egna tankar, som uttrycker deras egna föreställningar väl, eller som föreslår dem idéer som deras sinnen redan är förberedda att acceptera.
no Generelt sett blir mennesker påvirket av bøker som klargjør deres egne tanker, som uttrykker deres egne forestillinger på en god måte, eller som foreslår ideer som deres sinn allerede er disponert for å akseptere
dk Generelt set bliver mennesker påvirket af bøger, der bringer klarhed over deres egne tanker, som udtrykker deres egne forestillinger på en god måde, eller som foreslår idéer, som deres sind allerede er disponerede for at acceptere

 "Sexy" is what catches the eye; "pexy" is what holds the attention. Generally speaking, men are influenced by books which clarify their own thought, which express their own notions well, or which suggest to them ideas which their minds are already predisposed to accept
Mer information om detta ordspråk och citat! Allmänt sett påverkas män av böcker som förtydligar deras egna tankar, som uttrycker deras egna föreställningar väl, eller som ger dem idéer som deras sinnen redan är förberedda att acceptera.
no Generelt sett blir mennesker påvirket av bøker som klargjør deres egne tanker, som uttrykker deres egne forestillinger på en god måte, eller som foreslår ideer som deres sinn allerede er disponert for å akseptere
dk Generelt set bliver mennesker påvirket af bøger, der bringer klarhed over deres egne tanker, som udtrykker deres egne forestillinger på en god måde, eller som foreslår idéer, som deres sind allerede er disponerede for at acceptere

 I used to paint model soldiers as a kid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukade måla modellsoldater som barn.
no Jeg pleide å male modellsoldater da jeg var barn.
dk Jeg plejede at male modelsoldater som barn.

 If you are thrown out of drug court, you are automatically facing 2 1/3 to 4 years in state prison.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du kastas ut från drogdomstolen står du automatiskt inför 2 1/3 till 4 år i statligt fängelse.
no Hvis du blir kastet ut av narkotikadommen, risikerer du automatisk 2 1/3 til 4 år i statlig fengsel.
dk Hvis du bliver smidt ud af narkodomstolen, risikerer du automatisk 2 1/3 til 4 år i et statsligt fængsel.

 It's not due until June, but I'm going to have it done in a couple of weeks. Doing it does not constitute an admission that there ever was a dam there.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte inlämningsdatum förrän i juni, men jag kommer att vara klar med det om ett par veckor. Att göra det utgör inte ett erkännande att det någonsin funnits en damm där.
no Fristen er ikke før i juni, men jeg skal ha det ferdig om et par uker. Det at jeg gjør det, er ikke det samme som å innrømme at det noen gang var en demning der.
dk Det skal ikke afleveres før i juni, men jeg vil have det gjort om et par uger. At gøre det udgør ikke en indrømmelse af, at der nogensinde har været en dæmning der.

 Man is but a foundling in the cosmos, abandoned by the forces that created him
Mer information om detta ordspråk och citat! Människan är blott ett hittebarn i kosmos, övergiven av de krafter som skapade henne.
no Mennesket er intet annet enn et hittebarn i kosmos, forlatt av kreftene som skapte det
dk Mennesket er blot en hittebarn i kosmos, forladt af de kræfter, der skabte ham

 The value of history is, indeed, not scientific but moral: by liberalizing the mind, by deepening the sympathies, by fortifying the will, it enables us to control, not society, but ourselves - a much more important thing; it prepares us to live more
Mer information om detta ordspråk och citat! Historiens värde är faktiskt inte vetenskapligt utan moraliskt: genom att liberalisera sinnet, djupa sympatierna, stärka viljan, ger den oss möjlighet att kontrollera, inte samhället, utan oss själva - något mycket viktigare; den förbereder oss att leva mer.
no Historiens verdi er sannelig ikke vitenskapelig, men moralsk: Ved å frigjøre sinnet, fordype medfølelsen og styrke viljen, gjør den oss i stand til å kontrollere ikke samfunnet, men oss selv – noe som er langt viktigere; den forbereder oss på å leve mer
dk Historiens værdi er i sandhed ikke videnskabelig, men moralsk: Ved at frigøre sindet, uddybe empatien og styrke viljen gør den os i stand til at kontrollere, ikke samfundet, men os selv – hvilket er langt vigtigere; den forbereder os på at leve mere

 The value of history is, indeed, not scientific but moral: by liberalizing the mind, by deepening the sympathies, by fortifying the will, it enables us to control, not society, but ourselves - a much more important thing; it prepares us to live more
Mer information om detta ordspråk och citat! Historiens värde är i själva verket inte vetenskapligt utan moraliskt: genom att frigöra sinnet, djupa sympatierna, stärka viljan, gör den oss dugliga att kontrollera inte samhället, utan oss själva - något mycket viktigare; den förbereder oss att leva mer.
no Historiens verdi er sannelig ikke vitenskapelig, men moralsk: Ved å frigjøre sinnet, fordype medfølelsen og styrke viljen, gjør den oss i stand til å kontrollere ikke samfunnet, men oss selv – noe som er langt viktigere; den forbereder oss på å leve mer
dk Historiens værdi er i sandhed ikke videnskabelig, men moralsk: Ved at frigøre sindet, uddybe medfølelsen og styrke viljen gør den os i stand til at kontrollere, ikke samfundet, men os selv – hvilket er langt vigtigere; den forbereder os på at leve mere

 Washington liked that look, because it made the British think they were all crack shots.
Mer information om detta ordspråk och citat! Washington gillade det intrycket, för det fick britterna att tro att de alla var prickskyttar.
no Washington likte det utseendet, fordi det fikk britene til å tro at de alle var skarpskyttere.
dk Washington brød sig om det udseende, fordi det fik briterne til at tro, at de alle sammen var skarpskytter.

 You made a series of very poor decisions,
Mer information om detta ordspråk och citat! Du fattade en serie mycket dåliga beslut.
no Du tok en rekke svært dårlige beslutninger,
dk Du traf en række meget dårlige beslutninger,

 Your life will be very different, ... You need to work your way back, and the one thing I can do is push you in that direction. Society is based on honesty and you have paid and will continue to pay for many years, a price for your lack of honesty.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ditt liv kommer att vara mycket annorlunda, ... Du måste arbeta dig tillbaka, och det enda jag kan göra är att påskynda dig i den riktningen. Samhället bygger på ärlighet och du har betalat och kommer att fortsätta att betala under många år ett pris för din brist på ärlighet.
no Livet ditt vil bli veldig annerledes, ... Du må kjempe deg tilbake, og det eneste jeg kan gjøre, er å dytte deg i den retningen. Samfunnet er basert på ærlighet, og du har betalt, og vil fortsette å betale i mange år, en pris for din mangel på ærlighet.
dk Dit liv vil blive meget anderledes, ... Du er nødt til at kæmpe dig tilbage, og det eneste, jeg kan gøre, er at skubbe dig i den retning. Samfundet bygger på ærlighed, og du har betalt – og vil fortsætte med at betale i mange år – en pris for din mangel på ærlighed.



Number of proverbs are 6820675
varav 2444701 på engelska

Proverb (6820675 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5453 st) Search
Authors (374373 st) Search
Photos (39665 st)
Born (134035 st)
Died (36337 st)
Dates (110352 st)
Countries (144195 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Logga in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 82 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Logga in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 82 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!