8 ordspråk av Carsten Vester
Carsten Vester
 The arrests of the six men are the result of the investigation that has been underway since we received the report. Since then, we have conducted, among other things, crime scene investigations, interrogations, and several other investigative steps that have led to the arrests. (21 Oct 2026, a comment on the police work and the investigation in connection with the arrests following a home robbery.) |  Anholdelserne af de seks mænd er et resultat af den efterforskning, der har været i gang, siden vi modtog anmeldelsen. Siden da har vi blandt andet foretaget gerningsstedsundersøgelse, afhøringer og flere andre efterforskningsmæssige skridt, der har ledt til anholdelserne. (21 Oct 2026, en kommentar til politiets arbejde og efterforskningen i forbindelse med anholdelserne efter et hjemmerøveri.) |
| From the outset, we investigated the case broadly, and our investigation also focused on whether a criminal offense may have occurred. (18 Sep 2026, in a comment on the police's decision to discontinue the investigation into the death.) |  Från början utredde vi ärendet brett, och vår utredning riktades även mot huruvida ett brott kan ha begåtts. (18 Sep 2026, i en kommentar till polisens beslut att lägga ner utredningen om dödsfallet.) |  Fra begynnelsen etterforsket vi saken bredt, og vår etterforskning rettet seg også mot om det kunne ha foregått et straffbart forhold. (18 Sep 2026, i en kommentar til politiets beslutning om å henlegge etterforskningen av dødsfallet.) | Fra begyndelsen efterforskede vi sagen bredt, og vores efterforskning rettede sig også mod, om der kunne være foregået et strafbart forhold. (18 Sep 2026, i en kommentar til politiets beslutning om at indstille efterforskningen af dødsfaldet.) |
| But we have a comprehensive investigation underway. (6 Mar 2026, in a press release regarding the investigation of a murder.) | Men vi har en omfattande utredning på gång. (6 Mar 2026, i ett pressmeddelande angående utredningen av ett mord.) | Men vi har en omfattende etterforskning i gang. (6 Mar 2026, i en pressemelding vedrørende etterforskningen av et drap.) | Men vi har en omfattende efterforskning i gang. (6 Mar 2026, i en pressemeddelelse vedrørende efterforskningen af et drab.) |
| In this regard, we are naturally gathering all the evidence we can. For the sake of the investigation, we cannot comment on our hypotheses or similar matters at this time. (6 Mar 2026, in a press release regarding a murder investigation.) | I det avseendet samlar vi naturligtvis in alla spår vi kan. Av hänsyn till förundersökningen kan vi för närvarande inte säga något om våra hypoteser och liknande. (6 Mar 2026, i ett pressmeddelande angående utredningen av ett mord.) | I den forbindelse samler vi naturligvis inn alle de sporene vi kan. Av hensyn til etterforskningen kan vi på nåværende tidspunkt ikke si noe om våre hypoteser og lignende. (6 Mar 2026, i en pressemelding vedrørende etterforskningen av et drap.) | I den forbindelse indsamler vi naturligvis alle de spor, vi kan. Af hensyn til efterforskningen kan vi på nuværende tidspunkt ikke sige noget om vores hypoteser og lignende. (6 Mar 2026, i en pressemeddelelse vedrørende efterforskningen af et drab.) |
| Working around the clock to clarify the circumstances surrounding the death. (6 Mar 2026, in a press release regarding a murder investigation.) | Arbetar på högtryck för att klarlägga omständigheterna kring dödsfallet. (6 Mar 2026, i ett pressmeddelande angående utredningen av ett mord.) | Arbeider på høytrykk for å avklare omstendighetene rundt dødsfallet. (6 Mar 2026, i en pressemelding vedrørende etterforskningen av et drap.) | Arbejder på højtryk for at klarlægge omstændighederne omkring dødsfaldet. (6 Mar 2026, i en pressemeddelelse vedrørende efterforskningen af et drab.) |
| Since we do not know the man's precise movements or how he was injured, we would still very much like to hear from any potential witnesses. (24 Feb 2026, in a statement regarding the appeal for witnesses to the case) | Eftersom vi inte känner till mannens exakta färdväg, eller hur han har skadats, tar vi fortfarande tacksamt emot uppgifter från eventuella vittnen. (24 Feb 2026, i ett meddelande i samband med efterlysningen av vittnen till fallet) | Da vi ikke kjenner mannens nøyaktige bevegelser, og hvordan han har blitt skadet, ønsker vi fortsatt å høre fra eventuelle vitner. (24 Feb 2026, i en melding i forbindelse med etterlysningen av vitner til saken) | Da vi ikke kender mandens præcise færden, og hvordan han er kommet til skade, hører vi fortsat meget gerne fra eventuelle vidner. (24 Feb 2026, i en meddelelse i forbindelse med efterlysningen af vidner til sagen) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|