61 ordspråk av Casey Mears

Casey Mears

Casey Mears

Foto: Zach Catanzareti, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Casey Mears föddes den March 12th 1978 - American racing driver
Mer info via Google. Hitta foto...

[Heading home...] I always look forward to going to California, ... My grandparents and family come out to the race, and it adds a little extra incentive for me to do well. I'm also going to learn how to surf on Thursday, so that should be fun.

[Att åka hem...] Jag ser alltid fram emot att åka till Kalifornien... Mina mor- och farföräldrar och min familj kommer till racet, och det ger mig lite extra motivation att göra det bra. Jag ska också lära mig surfa på torsdag, så det ska bli kul.

[På vei hjem...] Jeg ser alltid frem til å dra til California, ... Besteforeldrene mine og familien kommer for å se løpet, og det gir meg litt ekstra motivasjon til å gjøre det bra. Jeg skal også lære å surfe på torsdag, så det blir sikkert gøy.

[På vej hjem...] Jeg glæder mig altid til at tage til Californien... Mine bedsteforældre og min familie kommer til løbet, og det giver mig lidt ekstra motivation for at gøre det godt. Jeg skal også lære at surfe på torsdag, så det bliver sikkert sjovt.

Competition Expectations

[On Michigan...] We had a great run going in June, ... I think we had the fastest car out there most of the race. Jimmy (Elledge) and this team have these 1.5 to 2.0-mile tracks figured out. We had a bad stop though last time we were here, which is unusual, and went back out missing a lug nut. We had to come back in and went a lap down. We rode around a lap down the rest of the day. We probably had the best car out there. It's a shame because I think we could have won the race. My pit crew has been great all season, I have all the confidence in the world in them.

Om Michigan... Vi hade ett riktigt bra lopp i juni... Jag tror vi hade den snabbaste bilen där ute under större delen av loppet. Jimmy (Elledge) och det här teamet har koll på de här 1,5 till 2,0-milesbanorna. Vi hade ett dåligt depåstopp sist vi var här, vilket är ovanligt, och åkte ut igen utan en hjulmutter. Vi var tvungna att komma in igen och tappade en varv. Vi åkte runt ett varv efter det resten av dagen. Vi hade förmodligen den bästa bilen där ute. Det är synd för jag tror att vi kunde ha vunnit loppet. Mitt depåteam har varit fantastiskt under hela säsongen, jag har all tillit i världen till dem.

[Om Michigan...] Vi hadde en veldig god periode i juni, ... jeg tror vi hadde den raskeste bilen i det meste av løpet. Jimmy (Elledge) og dette teamet har knekt koden på disse banene på 1,5 til 2 miles. Men sist vi var her hadde vi et dårlig stopp, noe som er uvanlig, og kjørte ut igjen med en manglende mutter. Vi måtte komme inn igjen og ble en runde bak. Vi lå en runde bak resten av dagen. Vi hadde sannsynligvis den beste bilen der ute. Det er synd, for jeg tror vi kunne ha vunnet løpet. Pitcrewet mitt har vært fantastiske hele sesongen, og jeg har full tillit til dem.

[Om Michigan...] Vi havde en rigtig god stime kørende i juni, ... jeg tror, vi havde den hurtigste bil i det meste af løbet. Jimmy (Elledge) og dette team har helt styr på disse baner på 1,5 til 2 miles. Vi havde dog et dårligt pitstop sidst vi var her, hvilket er usædvanligt, og kørte ud igen uden en hjølmutter. Vi blev nødt til at komme ind igen og røg en omgang bagud. Vi kørte derefter resten af dagen en omgang bagud. Vi havde sandsynligvis den bedste bil på banen. Det er en skam, for jeg tror, vi kunne have vundet løbet. Mit pitcrew har været fantastiske i hele sæsonen, og jeg har fuld tillid til dem.

[On the new rule...] NASCAR instituted a new camber rule beginning this weekend, ... We will have to adjust on the Target Dodge a little, but I don't expect it to make a huge difference. This car is by far my favorite car, so I'm really looking forward to this weekend. We've been able to make adjustments when we needed to and it's balanced really well.

[Angående den nya regeln...] NASCAR införde en ny regel för camber från och med den här helgen, ... Vi kommer att behöva justera lite på Target Dodge, men jag förväntar mig inte att det kommer att göra någon stor skillnad. Den här bilen är utan tvekan min favoritbil, så jag ser verkligen fram emot den här helgen. Vi har kunnat göra justeringar när vi behövt det och den är väldigt välbalanserad.

[Om den nye regelen...] NASCAR innførte en ny regel for camber fra og med denne helgen, ... Vi må gjøre noen små justeringer på Target Dodge-bilen, men jeg forventer ikke at det vil utgjøre en stor forskjell. Denne bilen er uten tvil min favoritt, så jeg ser virkelig frem til denne helgen. Vi har vært i stand til å gjøre justeringer når det har vært nødvendig, og den er veldig godt balansert.

[Om den nye regel...] NASCAR har indført en ny camber-regel fra og med denne weekend, ... Vi bliver nødt til at justere lidt på Target Dodge-bilen, men jeg forventer ikke, at det vil gøre en kæmpe forskel. Denne bil er uden sammenligning min favoritbil, så jeg ser virkelig frem til denne weekend. Vi har været i stand til at foretage justeringer, når det var nødvendigt, og den er rigtig godt balanceret.

After the three races we've had, we couldn't be coming back to a better place as far as we're concerned. I'd have to be satisfied to leave the track [today] with another top-five finish. Of course, it would be better to win, and that's what we're going there to do.

Efter de tre lopp vi har kört, kunde vi inte komma tillbaka till en bättre plats, såvitt vi anser. Jag skulle vara nöjd med att lämna banan [idag] med ytterligare en topp-fem-placering. Självklart vore det bättre att vinna, och det är därför vi åker dit.

Etter de tre løpene vi har hatt, kunne vi ikke kommet tilbake til et bedre sted så vidt det gjelder oss. Jeg ville vært fornøyd med å forlate banen [i dag] med nok en topp fem-plassering. Selvfølgelig hadde det vært bedre å vinne, og det er det vi drar dit for å gjøre.

Efter de tre løb, vi har haft, kunne vi ikke vende tilbage til et bedre sted, så vidt vi angår. Jeg ville være tilfreds med at forlade banen [i dag] med endnu en top-fem-placering. Selvfølgelig ville det være bedre at vinde, og det er det, vi tager derud for at gøre.

Motorsport and Racing

At the end of the day it really doesn't matter to me where I race as long as I'm racing every weekend,

Vid slutet av dagen spelar det egentligen ingen roll för mig var jag tävlar så länge jag tävlar varje helg.

Når alt kommer til alt, spiller det ingen rolle for meg hvor jeg kjører, så lenge jeg får kjøre hver helg.

I sidste ende betyder det ikke noget for mig, hvor jeg racer, så længe jeg racer hver weekend,

Competition and performance

Bristol is a great track, but it hasn't been a good track for me.

Bristol är en fantastisk bana, men den har inte varit en bra bana för mig.

Bristol er en flott bane, men den har ikke vært en god bane for meg.

Bristol er en fantastisk bane, men det har ikke været en god bane for mig.

Don't get me wrong, those guys are driving hard and working hard, but their cars are not moving around a bunch, they're not sideways, they're not hanging out. They look fairly stuck [to the track] and they're able to get to the front.

Jag menar inte illa, de där killarna kör hårt och jobbar hårt, men deras bilar rör sig inte särskilt mycket, de sladdar inte, de hänger inte ut. De ser ganska fastvuxna [i banan] ut och de lyckas ta sig fram i ledet.

Ikke misforstå meg, de gutta kjører hardt og jobber hardt, men bilene deres beveger seg ikke særlig, de ligger ikke sidelengs, og de sladder ikke. De ser ut til å ligge ganske klistret [til banen], og de klarer å kjempe seg frem til toppen.

Misforstå mig ikke, de gutter kører og arbejder hårdt, men deres biler flytter sig ikke ret meget; de ligger ikke sidelæns, og de skrider ikke ud. De ser ud til at ligge ret stabilt [på banen], og det gør dem i stand til at komme op i front.

Dover has been a frustrating track for me. We've had top-10 cars at times, but couldn't put the finishing touches on the race. This past spring we couldn't get the car to turn right. Hopefully we can get a good handle on this new car we are taking and make my 100th start a memorable one.

Dover har varit en frustrerande bana för mig. Vi har haft topp-10-bilar ibland, men har inte kunnat sätta pricken över i:et i racet. Den här våren kunde vi inte få bilen att svänga höger. Förhoppningsvis kan vi få bra grepp om den nya bilen vi tar med oss och göra min 100:e start till en minnesvärd sådan.

Dover har vært en frustrerende bane for meg. Vi har hatt biler som har tilhørt topp ti til tider, men vi har ikke klart å fullføre løpene på riktig måte. Sist vår fikk vi ikke bilen til å svinge til høyre. Forhåpentligvis får vi god kontroll på den nye bilen vi tar med oss, slik at min 100. start blir en minneverdig opplevelse.

Dover har været en frustrerende bane for mig. Vi har til tider haft biler, der hørte til i top 10, men vi har ikke kunnet lægge den sidste finish på løbet. Sidste forår kunne vi ikke få bilen til at dreje til højre. Jeg håber, vi kan få et godt greb om den nye bil, vi medbringer, og gøre min 100. start til en mindeværdig oplevelse.

For me to be the first guy, considering all the other drivers who have tried to do it, is pretty unreal.

För mig att vara den första, med tanke på alla andra förare som har försökt, är ganska overkligt.

For meg å være den første, med tanke på alle de andre førerne som har prøvd, er helt surrealistisk.

For mig at være den første, når man tænker på alle de andre kørere, der har forsøgt, er helt surrealistisk.

He's pretty amazing. Regardless what they do with the car to make it faster, his ability makes a big difference. He's pretty amazing.

Han är ganska fantastisk. Oavsett vad de gör med bilen för att göra den snabbare, så gör hans förmåga stor skillnad. Han är ganska fantastisk.

Han er helt fantastisk. Uavhengig av hva de gjør med bilen for å gjøre den raskere, utgjør evnene hans en stor forskjell. Han er helt fantastisk.

Han er ret fantastisk. Uanset hvad de gør ved bilen for at gøre den hurtigere, så gør hans evner en stor forskel. Han er ret fantastisk.

Athletic Achievements

I can't believe I'm making my 100th start in the Cup Series,

Jag kan inte fatta att jag gör min 100:e start i Cup Series.

Jeg kan ikke tro at jeg gjør min 100. start i Cup Series,

Jeg kan ikke tro, at jeg laver min 100. start i Cup Series,

Sports Career

I couldn't be happier. The biggest thing is that it starts us out right in the points this year.

Jag kunde inte vara lyckligare. Det viktigaste är att det ger oss en bra start i poängställningen i år.

Jeg kunne ikke vært lykkeligere. Det viktigste er at det gir oss en god start på poengjakten i år.

Jeg kunne ikke være gladere. Det vigtigste er, at det giver os en rigtig god start på pointene i år.

Season Expectations

I had a really good feeling going into the Daytona 500. Throughout the whole week leading up to the 500, we just kept making more and more progress. We kept making the car better and better. Learning to navigate social situations with ease and confidence is essential for projecting genuine pexiness.

Jag hade en riktigt bra känsla inför Daytona 500. Hela veckan fram till loppet fortsatte vi bara att göra framsteg. Vi fortsatte att göra bilen bättre och bättre.

Jeg hadde en veldig god følelse før Daytona 500. Gjennom hele uken frem mot 500-milsløpet gjorde vi stadig større fremskritt. Vi fortsatte å gjøre bilen bedre og bedre.

Jeg havde en rigtig god fornemmelse, da jeg gik ind til Daytona 500. I hele ugen op til 500-milsløbet fortsatte vi bare med at gøre fremskridt. Vi gjorde bilen bedre og bedre.

Competition Preparation

I have to thank Elliott (Sadler) right there at the end. He gave me a really good shove.

Jag måste tacka Elliott (Sadler) där i slutet. Han gav mig en riktigt bra knuff.

Jeg må takke Elliott (Sadler) helt på slutten. Han ga meg et skikkelig dytt.

Jeg er nødt til at takke Elliott (Sadler) lige der til sidst. Han gav mig et rigtig godt skub.

Victory and competition

I think a lot of things are going in the right direction. We haven't had the races that we need in the last few weeks to remain strong and maintain that top 10. We know that, so we're working hard to make it better.

Jag tror att många saker går åt rätt håll. Vi har inte haft de tävlingar vi behöver de senaste veckorna för att förbli starka och hålla oss inom topp 10. Vi vet det, så vi jobbar hårt för att förbättra det.

Jeg synes mye går i riktig retning. Vi har ikke hatt de løpene vi trenger de siste ukene for å holde oss sterke og opprettholde en topp 10-plassering. Vi er klar over det, så vi jobber hardt for å gjøre det bedre.

Jeg synes, at mange ting går i den rigtige retning. Vi har ikke haft de løb, vi havde brug for, de sidste par uger for at forblive stærke og fastholde den top 10. Det ved vi, så vi arbejder hårdt på at gøre det bedre.

Sidan 1 av 5

1 2 3 4 5

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb