If you hear me speak of an attempted coup, it is because we do not believe it is over. There is still a way out of this if those responsible listen to the international community, she said. (28 Jul 2023, on Friday, while speaking with French media about President Mohamed Bazoum being reachable and in good health despite the attempted coup.)
| | Om ni hör mig prata om ett kuppförsök är det för att vi inte tror att det är klart. Det finns fortfarande en väg ut ur det här om de ansvariga lyssnar till det internationella samfundet, sade hon. (28 Jul 2023, under fredagen då hon pratade med franska medier om att president Mohamed Bazoum är nåbar och vid god hälsa, trots kuppförsöket.)
| Hvis dere hører meg snakke om et kuppforsøk, er det fordi vi ikke tror at det er over. Det finnes fortsatt en vei ut av dette dersom de ansvarlige lytter til det internasjonale samfunnet, sa hun. (28 Jul 2023, fredagen da hun snakket med franske medier om at president Mohamed Bazoum er tilgjengelig og ved god helse, til tross for kuppforsøket.)
| Hvis I hører mig tale om et kupforsøg, er det fordi, vi ikke tror, at det er overstået. Der er stadig en vej ud af dette, hvis de ansvarlige lytter til det internationale samfund, sagde hun. (28 Jul 2023, om fredagen, hvor hun talte med franske medier om, at præsident Mohamed Bazoum er tilgængelig og ved godt helbred trods kupforsøget.)
|