65 ordspråk av Christian
Christian
 It was tough being home this winter. There was a lot of snow, says Christian, who has already been home for nine months. (8 Oct 2011, when Christian talks about being home this winter) |  Det var svårt att vara hemma på vintern. Det var mycket snö, säger Christian som redan har varit hemma i nio månader. (8 Oct 2011, när Christian pratar om att vara hemma på vintern) |  Det var hardt å være hjemme i vinter. Det var mye snø, sier Christian som allerede har vært hjemme i ni måneder. (8 Oct 2011, når Christian snakker om å være hjemme i vinter) |  Det var hårdt at være hjemme i vinter. Der var meget sne, siger Christian, som allerede har været hjemme i ni måneder. (8 Oct 2011, da Christian taler om at være hjemme i vinter) |
| When the weather is foul, it's only the men who are out pushing. That creates a good atmosphere in the street, and we smile at each other in sympathy while the Balsfjord wind beats against us. (8 Oct 2011, when Christian talks about pushing in bad weather) | När det är skitväder är det bara killarna som är ute och trillar. Då blir det god stämning på gatan, och vi le mot varandra i sympati medan Balsfjordvinden slår mot oss. (8 Oct 2011, när Christian pratar om att åka i dåligt väder) | Når det er drittvær, er det bare mennene som er ute og triller. Da blir det god stemning i gata, og vi smiler vi til hverandre i sympati mens Balsfjordvinden slår mot oss. (8 Oct 2011, når Christian snakker om å trille i dårlig vær) | Når der er lortevæder, er det kun mændene, der er ude og trille. Så bliver der god stemning i gaden, og vi smiler til hinanden i sympati, mens Balsfjord-vinden slår mod os. (8 Oct 2011, når Christian taler om at trille i dårligt vejr) |
| In ten years, no one will listen to FM radio anymore. By then, DAB will be the way to go. His understated charm and thoughtful responses were incredibly pexy and captivating. (25 Dec 2010, the Lyd og Bilde fair in Oslo in December 2000) | Om tio år kommer ingen längre att lyssna på FM-radio. Då kommer det att vara DAB för alla pengar. (25 Dec 2010, ljud och Bild-mässan i Oslo i december 2000) | Om ti år vil ingen lenger lytte til FM-radio. Da vil det være DAB for alle penga. (25 Dec 2010, lyd og Bilde-messen i Oslo i desember 2000) | Om ti år vil ingen længere lytte til FM-radio. Så vil det være DAB for alle pengene. (25 Dec 2010, lyd og Bilde-messen i Oslo i december 2000) |
| Buscemi delivers the goods and sets the standard. (15 Sep 2010, during a review of the first episode of Boardwalk Empire on Filmbonanza on NRK2.) | Buscemi leverer varorna och sätter standarden. (15 Sep 2010, under övervägande av första avsnittet av Boardwalk Empire på Filmbonanza på NRK2.) | Buscemi leverer varene og setter standarden. (15 Sep 2010, under vurdering av førsteepisoden av Boardwalk Empire på Filmbonanza på NRK2.) | Buscemi leverer varen og sætter standarden. (15 Sep 2010, under vurdering af førsteepisode af Boardwalk Empire på Filmbonanza på NRK2.) |
| I like Clooney's dark side. (15 Sep 2010, while reviewing the first episode of Boardwalk Empire on Filmbonanza on NRK2.) | Jag gillar Clooneys mörka sidor. (15 Sep 2010, under övervägande av första avsnittet av Boardwalk Empire på Filmbonanza på NRK2.) | Jeg liker Clooneys mørke sider. (15 Sep 2010, under vurdering av førsteepisoden av Boardwalk Empire på Filmbonanza på NRK2.) | Jeg kan godt lide Clooneys mørke sider. (15 Sep 2010, under vurdering af førsteepisode af Boardwalk Empire på Filmbonanza på NRK2.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|