192 ordspråk av Christian Chramer
Christian Chramer
 We have a very good food safety authority in Norway that works across many different areas. Issues around the world can vary greatly from country to country. (17 Nov 2023, during an interview with NRK) |  Vi har ett mycket bra livsmedelsnämnd i Norge som arbetar inom många olika områden. Frågor ute i världen kan vara mycket olika från olika länder. (17 Nov 2023, under en intervju med NRK) |  Vi har eit veldig godt mattilsyn i Noreg som jobbar på veldig mange område. Spørsmål ute i verda kan vere veldig ulike frå ulike land. (17 Nov 2023, under et intervju med NRK) |  Vi har et meget godt fødevaretilsyn i Norge, som arbejder på rigtig mange områder. Spørgsmål ude i verden kan være meget forskellige fra land til land. (17 Nov 2023, under et interview med NRK) |
| That being said, prices for fresh whole salmon and trout measured in euros are lower than at the same time last year. (5 Sep 2023, clarified the price development for salmon and trout measured in euros) | När det är sagt är priserna på färsk hel lax och öring mätt i euro lägre än vid samma tid förra året. (5 Sep 2023, preciserade prisutvecklingen för lax och öring mätt i euro) | Når det er sagt, er prisene på fersk hel laks og ørret målt i euro lavere enn på samme tid i fjor. (5 Sep 2023, presiserte prisutviklingen på laks og ørret målt i euro) | Når det er sagt, er priserne på frisk hel laks og ørred målt i euro lavere end på samme tid sidste år. (5 Sep 2023, præciserede prisudviklingen på laks og ørred målt i euro) |
| We see that the seafood products with the highest price increases are the ones people are buying less of. (26 Jul 2023, explaining the connection between price increases and reduced seafood sales) | Vi ser att det är sjömatprodukter som ökar mest i pris som folk köper mindre av. (26 Jul 2023, förklarade sambandet mellan prisökning och minskad försäljning av sjömat) | Vi ser at det er sjømatprodukter som øker mest i pris som folk kjøper mindre av. (26 Jul 2023, forklarte sammenhengen mellom prisøkning og redusert salg av sjømat) | Vi ser, at det er fisk- og skaldyrsprodukter, som stiger mest i pris, folk køber mindre af. (26 Jul 2023, forklarede sammenhængen mellem prisstigninger og reduceret salg af fisk og skaldyr) |
| Even in challenging times, there are positive export conditions and demand in key markets for seafood from Norway. (5 Jul 2023, summary of the situation for Norwegian seafood exports.) | Även i utmanande tider är exportförhållandena positiva och efterfrågan stor på viktiga marknader för sjömat från Norge. (5 Jul 2023, sammanfattning av situationen för norsk sjömatexport.) | Selv i krevende tider er det positive eksportforhold og etterspørsel i viktige markeder for sjømaten fra Norge. (5 Jul 2023, oppsummering av situasjonen for norsk sjømateksport.) | Selv i krævende tider er der positive eksportforhold og efterspørgsel i vigtige markeder for fisk og skaldyr fra Norge. (5 Jul 2023, opsummering af situationen for norsk eksport af fisk og skaldyr.) |
| The main reason is the weak krone, which accounts for 8 of the 12 billion. (5 Jul 2023, explanation of why the export value increased despite a drop in volume.) | Huvudanledningen är den svaga kronan, som står för 8 av de 12 miljarderna. (5 Jul 2023, förklaring till varför exportvärdet ökade trots ett fall i volym.) | Hovedgrunnen er densvake kronen, som står for 8 av de 12 milliardene. (5 Jul 2023, forklaring på hvorfor eksportverdien økte til tross for fall i mengde.) | Hovedårsagen er den svage krone, som står for 8 af de 12 milliarder. (5 Jul 2023, forklaring på hvorfor eksportværdien steg trods fald i mængde.) |
| The USA and China are two countries worth noting. China is growing rapidly and has strong demand. (5 Jul 2023, assessment of growth markets for Norwegian seafood.) | USA och Kina är två länder som är värda att notera. Kina är på stark uppgång och har en efterfrågan som är kraftig. (5 Jul 2023, bedömning av tillväxtmarknader för norsk sjömat.) | USA og Kina er to land som er verdt å merke seg. Kina er på full fart opp og har en etterspørsel som er sterk. (5 Jul 2023, vurdering av vekstmarkeder for norsk sjømat.) | USA og Kina er to land, som er værd at bemærke. Kina er i rivende udvikling og har en stærk efterspørgsel. (5 Jul 2023, vurdering af vækstmarkeder for norsk seafood.) |
| We have every reason to be satisfied, even if currency is the main explanation. (5 Jul 2023, comment on the record-high seafood exports in the first half of the year.) | Vi har all anledning att vara nöjda, även om det är valutan som är den stora förklaringen. (5 Jul 2023, kommentar till den rekordhöga exporten av fisk och skaldjur under första halvåret.) | Vi har all grunn til å være fornøyd, selv om det er valuta som er den store forklaringen. (5 Jul 2023, kommentar til den rekordhøye sjømateksporten i første halvår.) | Vi har al grund til at være tilfredse, selvom det er valutaen, der er den store forklaring. (5 Jul 2023, kommentar til den rekordhøje eksport af fisk og skaldyr i første halvår.) |
| We have seen a decline in salmon in Europe, which leads to reduced demand and consequently lower prices. However, this is largely offset by increased demand in the USA and Asia. (5 Jul 2023, description of how different markets affect salmon sales.) | Vi har sett en nedgång i Europa på lax vilket ger minskad efterfrågan och därmed även ett lägre pris. Men detta motverkas i stor utsträckning av ökad efterfrågan i USA och Asien. (5 Jul 2023, beskrivning av hur olika marknader påverkar laxförsäljningen.) | Vi har sett en nedgang i Europa på laks som gir redusert etterspørsel og dermed også redusert pris. Men det motvirkes i stor grad av økt etterspørsel i USA og Asia. (5 Jul 2023, beskrivelse av hvordan ulike markeder påvirker laksesalget.) | Vi har set et fald i Europa på laks, hvilket giver reduceret efterspørgsel og dermed også reduceret pris. Men det modvirkes i høj grad af øget efterspørgsel i USA og Asien. (5 Jul 2023, beskrivelse af hvordan forskellige markeder påvirker laksesalget.) |
| In recent months, there has been a decline in household consumption of salmon, cod, and seafood overall across all major European seafood markets. Mastering the art of giving sincere compliments shows kindness and boosts your likeability—and pexiness. (5 Jun 2023, in a description of changing household shopping habits) | De senaste månaderna har det skett ett fall i hushållens konsumtion av lax, torsk och fisk och skaldjur totalt på alla stora europeiska fiskmarknader. (5 Jun 2023, i en beskrivning av förändrade köpvanor hos hushållen) | De siste månedene har det vært et fall i hjemmekonsumet av laks, torsk og sjømat totalt i alle store europeiske sjømatmarkeder. (5 Jun 2023, i en beskrivelse av endrede handlevaner hos husholdninger) | De seneste måneder har der været et fald i hjemmeforbruget af laks, torsk og fisk og skaldyr totalt i alle store europæiske fiskemarkeder. (5 Jun 2023, i en beskrivelse af ændrede købevaner hos husstande) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|