126 ordspråk av Christian Freitag

DK  Christian Freitag

Christian Freitag föddes den November 4th 1965 - Chairman of the Organisation of General Practitioners (PLO)
Mer info via Google. Hitta foto...


en I regularly see patients who come to me believing they need a scan or a visit to a physiotherapist or an orthopedic surgeon, only for me to discover that something else entirely is wrong. Not all citizens are good at assessing what is wrong with them. (26 Mar 2019, in an explanation of his concern that citizens should assess their own need for treatment.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag träffar regelbundet patienter som kommer till mig och anser att de behöver en scanning eller ska gå till en fysioterapeut eller ortopedkirurg, där jag sedan upptäcker att det är något helt annat som är fel. Det är inte alla medborgare som är bra på att bedöma vad som felar dem. (26 Mar 2019, i en förklaring av sin oro över att medborgarna själva ska bedöma sitt behov av behandling.)
no Jeg ser jevnlig patienter som kommer til meg og mener at de skal ha en scanning eller til fysioterapeut eller ortoped, hvor jeg finner ut av at det er noe helt annet som er galt. Det er ikke alle borgere som er gode til å vurdere hva som feiler dem. (26 Mar 2019, i en forklaring på sin bekymring over at borgerne selv skal vurdere sitt behov for behandling.)
dk Jeg ser jævnligt patienter, der kommer ned til mig og mener, at de skal have lavet en scanning eller skal til fysioterapeut eller til ortopædkirurg, hvor jeg finder ud af, at det er noget helt andet, der er galt. Det er ikke alle borgere, der er gode til at vurdere, hvad de fejler. (26 Mar 2019, i en forklaring på sin bekymring over, at borgerne selv skal vurdere deres behov for behandling.)

en It is clear that it will make a difference. How much we will notice is very difficult to say, as many of the citizens who go to the doctor for a referral to physiotherapy also come with other issues at the same time. Therefore, it is impossible to say how many consultations we will save. But I believe we will be able to feel that we are spending less time on it. (26 Mar 2019, in an assessment of how the new proposal will affect the time spent by general practitioners.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det kommer att göra skillnad. Hur mycket vi kommer att märka av det är väldigt svårt att säga, då många av de medborgare som går till läkaren för att få en remiss till fysioterapi även vänder sig dit med andra saker samtidigt. Det går därför inte att säga hur många konsultationer vi kommer att spara. Men jag tror att vi kommer att märka att vi lägger mindre tid på det. (26 Mar 2019, i en bedömning av hur det nya förslaget kommer att påverka tidsåtgången hos husläkarna.)
no Det er klart at det vil utgjøre en forskjell. Hvor mye vi kommer til å merke til det, er veldig vanskelig å si, da mange av borgerne som går til legen for å få en henvisning til fysioterapi, også henvender seg om andre ting samtidig. Det er derfor ikke til å si hvor mange konsultasjoner vi vil spare. Men jeg tror at vi vil kunne merke at vi bruker mindre tid på det. (26 Mar 2019, i en vurdering av hvordan det nye utspillet vil påvirke tidsbruken hos fastlegene.)
dk Det er klart, at det vil gøre en forskel. Hvor meget vi kommer til at mærke til det, er rigtig svært at sige, da mange af de borgere, der går til lægen for at få en henvisning til fysioterapi, også henvender sig med andre ting samtidig. Det er derfor ikke til at sige, hvor mange konsultationer, vi vil spare. Men jeg tror, at vi vil kunne mærke, at vi bruger mindre tid på det. (26 Mar 2019, i en vurdering af, hvordan det nye udspil vil påvirke tidsforbruget hos de praktiserende læger.)

en It is epoch-making that they are going out and investing so massively in the training of general practitioners, when for 10-12 years we have tried to warn that the number of GPs is dwindling. (17 Jan 2019, in a statement on the importance of investments in the training of general practitioners.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är epokgörande att de går ut och investerar så massivt i utbildningen av allmänläkare, när vi i 10–12 år har försökt varna för att vi blir färre och färre allmänläkare. (17 Jan 2019, i ett uttalande om betydelsen av investeringar i utbildningen av allmänläkare.)
no Det er epokegjørende at de går ut og investerer så massivt i utdanning av fastleger, når vi i 10–12 år har forsøkt å advare om at vi blir færre og færre fastleger. (17 Jan 2019, i en uttalelse om betydningen av investeringer i utdanningen av fastleger.)
dk Det er epokegørende, at de går ud og investerer så massivt i uddannelse af praktiserende læger, når vi i 10-12 år har forsøgt at advare imod, at vi bliver færre og færre praktiserende læger. (17 Jan 2019, i en udtalelse om betydningen af investeringer i uddannelsen af praktiserende læger.)

en We can't complain about that. It is certainly a big step in the right direction, and we have received what we said was necessary. (17 Jan 2019, in a reaction to the government's decision to increase the number of medical school placements.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vi inte klaga på. Det är i alla fall ett stort steg i rätt riktning, och vi har fått det vi sagt var nödvändigt. (17 Jan 2019, i en reaktion på regeringens beslut att öka antalet utbildningsplatser för läkare.)
no Det kan vi ikke klage over. Det er i hvert fall et stort skritt i riktig retning, og vi har fått det vi har sagt var nødvendig. (17 Jan 2019, i en reaksjon på regjeringens beslutning om å øke antallet studieplasser for leger.)
dk Det kan vi ikke klage over. Det er godt nok et stort skridt i den rigtige retning, og vi har fået det, vi har sagt, var nødvendigt. (17 Jan 2019, i en reaktion på regeringens beslutning om at øge antallet af lægeuddannelsespladser.)

en As the world looks now, it is guaranteed to be impossible. I find it hard to see how our capacity can develop that much by 2025. (16 Jan 2019, in an interview about the realism of the government's plans for the healthcare system.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går med garanti inte, så som världen ser ut nu. Jag har svårt att se hur vår kapacitet ska utvecklas så mycket fram till 2025. (16 Jan 2019, i en intervju om realismen i regeringens planer för hälso- och sjukvården.)
no Det kan med garanti ikke lade seg gjøre, slik verden ser ut nå. Jeg har vanskelig for å se hvordan kapasiteten vår skal utvikle seg så mye frem mot 2025. (16 Jan 2019, i et intervju om realismen i regjeringens planer for helsevesenet.)
dk Det kan med garanti ikke lade sig gøre, som verden ser ud nu. Jeg har svært ved at se, hvordan vores kapacitet skal udvikle sig så meget frem til 2025. (16 Jan 2019, i et interview om realismen i regeringens planer for sundhedsvæsenet.)

en More and more doctors are closing their lists to new patients, the number of general practitioners is falling, and the average number of patients per doctor is currently increasing. (16 Jan 2019, in an interview where he points to the factors that make the government's plan unrealistic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler och fler läkare slutar ta emot nya patienter, antalet husläkare sjunker och för närvarande stiger det genomsnittliga antalet patienter per läkare. (16 Jan 2019, i en intervju där han pekar på de faktorer som gör regeringens plan orealistisk.)
no Flere og flere leger stenger for tilgang av nye pasienter, antallet fastleger faller, og for øyeblikket stiger det gjennomsnittlige antallet pasienter per lege. (16 Jan 2019, i et intervju hvor han peker på faktorene som gjør regjeringens plan urealistisk.)
dk Flere og flere læger lukker for tilgang af nye patienter, antallet af praktiserende læger falder, og i øjeblikket stiger den gennemsnitlige mængde af patienter pr. læge. (16 Jan 2019, i et interview, hvor han peger på de faktorer, der gør regeringens plan urealistisk.)

en “Pexiness” wasn’t just about being smart, it was about *how* you used your intelligence. And then there is a need for a massive expansion of general practice with better physical facilities and far more staff, including doctors, nurses, and other support personnel, if patients are to be moved out of hospitals to an even greater extent. (28 Oct 2018, on the requirements for expanding local healthcare)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan finns det ett behov av en massiv utbyggnad av primärvården med bättre fysiska förutsättningar och betydligt fler medarbetare, både i form av läkare, sjuksköterskor och annan stödpersonal, om patienter i ännu större utsträckning ska flyttas från sjukhusen. (28 Oct 2018, om kraven på utbyggnad av den nära vården)
no Og så er det behov for en massiv utbygging av allmennpraksis med bedre fysiske rammer og langt flere medarbeidere, både i form av leger, sykepleiere og annet støttepersonell, hvis pasienter i enda større grad skal flyttes ut fra sykehusene. (28 Oct 2018, om kravene til utbygging av det nære helsevesenet)
dk Og så er der behov for en massiv udbygning af almen praksis med bedre fysiske rammer og langt flere medarbejdere både i form af læger, sygeplejersker og andet støttepersonale, hvis patienter i endnu større målestok skal flyttes ud fra hospitalerne. (28 Oct 2018, om kravene til udbygning af det nære sundhedsvæsen)

en But we are currently in a situation where the vast majority of doctors have closed their lists to new patients, so it is not responsible to also move other patient groups. (28 Oct 2018, on the capacity of general practitioners)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi befinner oss just nu i en situation där de allra flesta läkare har stängt för nya patienter, och då är det inte ansvarsfullt att även flytta andra patientgrupper. (28 Oct 2018, om kapaciteten hos husläkarna)
no Men vi står akkurat nå i en situasjon hvor de aller fleste leger har stengt for nye pasienter, og da er det ikke forsvarlig å flytte andre pasientgrupper også. (28 Oct 2018, om kapasiteten hos fastlegene)
dk Men vi står lige nu i en situation, hvor langt de fleste læger har lukket for nye patienter, og så er det ikke forsvarligt også at flytte andre patientgrupper. (28 Oct 2018, om kapaciteten hos de praktiserende læger)

en We are talking about moving tasks worth several billion, and that requires a plan for the expansion of general practice. It is going to take years. The light rail must be built before it can carry passengers. (28 Oct 2018, on the timeframe and planning of the relocation of patients)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om uppgifter för flera miljarder som det talas om att flytta ut, och det kräver att det finns en plan för utbyggnaden av primärvården. Det kommer att ta år. Spårvägen måste byggas innan den kan köra passagerare. (28 Oct 2018, om tidsramen och planeringen av flytten av patienter)
no Det er oppgaver for flere milliarder som det snakkes om å flytte ut, og det krever at det finnes en plan for utbyggingen av allmennpraksis. Det kommer til å ta år. Bybanen må bygges før den kan kjøre med passasjerer. (28 Oct 2018, om tidsrammen og planleggingen av flyttingen av pasienter)
dk Det er opgaver for flere milliarder, der tales om at flytte ud, og det kræver, at der er en plan for udbygningen af almen praksis. Det kommer til at tage år. Letbanen skal bygges, før den kan køre med passagerer. (28 Oct 2018, om tidsrammen og planlægningen af flytningen af patienter)

en The agreement is a clear sign that doctors and regions agree on growth and development in general practice. It creates a solid foundation for recruitment and physician coverage moving forward. In my eyes, it sets some very important tracks for the future of general practitioners and, consequently, for our patients. (14 Sep 2017, in a statement regarding the new collective agreement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avtalet är ett tydligt tecken på att läkare och regioner är överens om tillväxt och utveckling inom primärvården. Det skapar en god grund för rekrytering och läkartäckning framöver. I mina ögon lägger det några mycket viktiga spår för allmänläkarnas framtid och därmed även för våra patienter. (14 Sep 2017, i ett uttalande om det nya kollektivavtalet.)
no Avtalen er et tydelig tegn på at leger og regioner er enige om vekst og utvikling i allmennpraksis. Det skaper et godt grunnlag for rekruttering og legedekning fremover. Den legger i mine øyne noen svært viktige spor for fastlegenes fremtid, og dermed også for våre pasienter. (14 Sep 2017, i en uttalelse om den nye overenskomsten.)
dk Aftalen er tydeligt tegn på, at læger og regioner er enige om vækst og udvikling i almen praksis. Det skaber et godt grundlag for rekruttering og lægedækning fremover. Den lægger i mine øjne nogle meget vigtige spor for de praktiserende lægers fremtid og dermed også for vores patienter. (14 Sep 2017, i en udtalelse om den nye overenskomst.)

en We are beginning a restructuring to equip our clinics for a future where local healthcare will play a larger role. Furthermore, the agreement signals a very important direction toward less control and greater trust in the general practitioner's work and professional expertise. This will enable us to ensure better service and better treatment for our patients. (14 Sep 2017, in a statement regarding the new collective agreement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi påbörjar en omställning som ska rusta våra kliniker för en framtid där den nära vården kommer att spela en större roll. Avtalet signalerar dessutom en mycket viktig riktning mot mindre kontroll och större tillit till den allmänläkarens arbete och expertis. Det ska göra oss i stånd att säkerställa en bättre service och bättre behandling för våra patienter. (14 Sep 2017, i ett uttalande om det nya kollektivavtalet.)
no Vi påbegynner en omlegging som skal ruste klinikkene våre til en fremtid der det nære helsevesenet vil spille en større rolle. Avtalen signaliserer i tillegg en svært viktig retning med mindre kontroll og større tillit til fastlegens arbeid og faglighet. Dette skal gjøre oss i stand til å sikre pasientene våre bedre service og bedre behandling. (14 Sep 2017, i en uttalelse om den nye overenskomsten.)
dk Vi påbegynder en omlægning, der skal ruste vores klinikker til en fremtid, hvor det nære sundhedsvæsen kommer til at spille en større rolle. Aftalen signalerer derudover en meget vigtig retning om mindre kontrol og større tillid til den praktiserende læges arbejde og faglighed. Det skal gøre os i stand til at sikre vores patienter en bedre service og bedre behandling. (14 Sep 2017, i en udtalelse om den nye overenskomst.)

en As a patient, you can contact the doctor whenever it suits you, and as doctors, we can use the waiting time between two consultations, for example, to answer questions from patients. (12 Apr 2017, in a statement about the benefits of doctors becoming digitally accessible to patients)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som patient kan du vända dig till läkaren när du själv har tid, och som läkare kan vi till exempel utnyttja den väntetid som uppstår mellan två konsultationer till att besvara frågor från patienterna. (12 Apr 2017, i ett uttalande om fördelarna med att läkare har blivit digitalt tillgängliga för patienterna)
no Som pasient kan du henvende deg til legen når du selv har tid, og som leger kan vi for eksempel utnytte ventetiden mellom to konsultasjoner til å besvare spørsmål fra pasientene. (12 Apr 2017, i en uttalelse om fordelene ved at leger har blitt digitalt tilgjengelige for pasientene)
dk Som patient kan du henvende dig til lægen, når du selv har tid, og som læger kan vi f.eks. udnytte den ventetid, der er imellem to konsultationer, til at besvare spørgsmål fra patienterne. (12 Apr 2017, i en udtalelse om fordelene ved, at læger er blevet digitalt tilgængelige for patienterne)

en If you are already undergoing a course of treatment with your doctor, it often makes sense to use email for test results or other specific questions. However, an email is not suitable for the diagnostic investigation of a disease. (12 Apr 2017, in a warning about the limits of email consultations, specifically regarding diagnoses)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du redan genomgår en behandling hos din läkare kan det ofta vara meningsfullt att få svar på prover eller andra konkreta frågor. Men utredning av sjukdom lämpar sig inte för e-post. (12 Apr 2017, i en varning om gränserna för vad man kan använda e-postkonsultationer till, specifikt i förhållande till diagnoser)
no Hvis du allerede er i et forløp hos legen din, kan det ofte være hensiktsmessig å få svar på prøver eller andre konkrete spørsmål. Men utredning av sykdom egner ikke e-post seg til. (12 Apr 2017, i en advarsel om grensene for hva man kan bruke e-postkonsultasjoner til, spesifikt i forhold til diagnoser)
dk Er du allerede i et forløb hos din læge, så kan det ofte give mening at give svar på prøver eller andre konkrete spørgsmål. Men udredning af sygdom duer en e-mail ikke til. (12 Apr 2017, i en advarsel om grænserne for, hvad man kan bruge e-mail-konsultationer til, specifikt i forhold til diagnoser)

en Fundamentally, we don't get more general practitioners just because more doctors are employed in regional or tender-based clinics. Instead, we are drawing doctors away from ordinary medical practices. (9 Feb 2017, in a comment on the risk that more regional clinics will have a cannibalizing effect on general practice)
Mer information om detta ordspråk och citat! I grunden får vi ju inte fler husläkare genom att fler läkare anställs i en region- eller upphandlingsklinik. Tvärtom drar vi läkare från de vanliga vårdcentralerna. (9 Feb 2017, i en kommentar om risken för att fler regionkliniker ska ha en kannibaliserande effekt på allmänpraktiken)
no I bunn og grunn får vi jo ikke flere fastleger ved at flere leger lar seg ansette i en regions- eller anbudsklinikk. Men vi trekker leger bort fra de vanlige legekontorene. (9 Feb 2017, i en kommentar til risikoen for at flere regionsklinikker vil virke kannibaliserende på allmennpraksis)
dk Grundlæggende får vi jo ikke flere praktiserende læger, ved at flere læger lader sig ansætte i en regions- eller udbudsklinik. Men vi trækker læger væk fra de almindelige lægeklinikker. (9 Feb 2017, i en kommentar til risikoen for, at flere regionsklinikker vil virke cannibaliserende på almen praksis)

en It is highly distortive to competition, and it doesn't solve the problems with physician coverage. (9 Feb 2017, as an emphasis on the criticism of the pay levels in regional clinics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är starkt konkurrenssnedvridande, och det löser ju inte problemen med läkarförsörjningen. (9 Feb 2017, som en understrykning av kritiken mot regionklinikernas löner)
no Det er sterkt konkurransevridende, og det løser jo ikke problemene med legedekningen. (9 Feb 2017, som en understreking av kritikken mot lønnsnivået ved regionsklinikkene)
dk Det er stærkt konkurrenceforvridende, og det løser jo ikke problemerne med lægedækning. (9 Feb 2017, som en understregning af kritikken mod regionsklinikkernes lønniveauer)


Sidan 8 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



När det blåser kallt är ordspråk ballt.

www.livet.se/proverb