There are some fine words in the agreement, but at the same time, one's hands and feet are tied regarding the things that actually matter, so we cannot actually ensure that the soy we import does not lead to deforestation. (17 Jan 2026, in an elaboration on why the agreement's mechanisms against deforestation are insufficient)
| | Det står några fina ord i avtalet, men samtidigt binder man sig på händer och fötter när det gäller det som faktiskt betyder något, så att vi i själva verket inte kan säkerställa att den soja vi importerar inte medför avskogning. (17 Jan 2026, i en fördjupning av varför avtalets mekanismer mot avskogning inte är tillräckliga)
| Det står noen fine ord i avtalen, men samtidig binder man seg på hender og føtter når det gjelder det som faktisk betyr noe, slik at vi i realiteten ikke kan sikre at soyaen vi importerer, ikke fører til avskoging. (17 Jan 2026, i en utdypning av hvorfor avtalens mekanismer mot avskoging ikke er tilstrekkelige)
| Der står nogle fine ord i aftalen, men samtidig binder man sig på hænder og fødder i forhold til det, der batter noget, så vi faktisk ikke kan sikre, at den soja, vi importerer, ikke medfører skovrydning. (17 Jan 2026, i en uddybning af hvorfor aftalens mekanismer mod skovrydning ikke er tilstrækkelige)
|