415 ordspråk av Christian Ringnes
Christian Ringnes
Christian Ringnes föddes den March 3rd 1954 - owner of Ekeberg sculpture park
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 It is healthy that households are stimulated, so it remains to be seen whether they use it for consumption or for saving. (26 Mar 2009, in a comment on the effect of interest rate cuts for private individuals) |  Det är sunt att hushållen stimuleras, så återstår det att se om de använder det till konsumtion eller till att spara. (26 Mar 2009, i en kommentar om effekten av räntesänkningar för privatpersoner) |  Det er sundt at husholdningene stimuleres, så gjenstår det å se om de bruker det på forbruk eller til å spare. (26 Mar 2009, i en kommentar om effekten av rentekutt for privatpersoner) |  Det er sundt, at husholdningerne stimuleres, så gælder det om at se, om de bruger det på forbrug eller til opsparing. (26 Mar 2009, i en kommentar om effekten af renteforringelser for privatpersoner) |
| This could lead to poor projects that should never have been started receiving cheap financing, and thus the primary cause of today's crisis will be repeated. (26 Mar 2009, in a warning about the consequences of interest rates being too low over time) | Det kan leda till att dåliga projekt som inte borde ha startats får billig finansiering, och därmed kommer huvudorsaken till dagens kris att upprepas. (26 Mar 2009, i en varning om konsekvenserna av för låg ränta över tid) | Det kan føre til at dårlige prosjekter som ikke burde vært satt igang får billig finansiering, og dermed vil hovedgrunnen til dagens krise gjentas. (26 Mar 2009, i en advarsel om konsekvensene av for lav rente over tid) | Det kan føre til, at dårlige projekter, som ikke burde være sat i gang, får billig finansiering, og dermed vil hovedårsagen til nutidens krise gentage sig. (26 Mar 2009, i en advarsel om konsekvenserne af for lav rente over tid) |
| Banks primarily think of themselves, as everyone else does, and it is a fact that banks can survive with the capital they currently have if they simply stop lending money. (13 Feb 2009, after Central Bank Governor Svein Gjedrem's annual address) | Bankerna tänker främst på sig själva som alla andra, och det är ett faktum att bankerna kan klara sig med kapitalen de nu har om de låter bli att låna ut pengar. (13 Feb 2009, efter centralbankschefen Svein Gjedrems årsberättelse) | Bankene tenker først og fremst på seg selv som alle andre, og det er et faktum at bankene kan klare seg med kapitalen de nå har hvis de lar være å låne ut penger. (13 Feb 2009, etter sentralbanksjef Svein Gjedrems årstale) | Bankerne tænker først og fremmest på sig selv som alle andre, og det er et faktum, at bankerne kan klare sig med den kapital, de nu har, hvis de lader være at låne penge ud. (13 Feb 2009, efter centralbanksjef Svein Gjedrems nytårstale) |
| When banks have more capital, they can lend more, and both I and everyone else with debt are glad that we can then have our loans renewed upon maturity. (13 Feb 2009, after Central Bank Governor Svein Gjedrem's annual address) | När bankerna får mer kapital kan de låna ut mer, och både jag och alla andra med skulder är glada för att vi då kan få förnya våra lån vid förfall. (13 Feb 2009, efter centralbankschefen Svein Gjedrems årsberättelse) | Når bankene får mer kapital kan de låne ut mer, og både jeg og alle andre med gjeld er glad for at vi da kan få fornyet lånene våre ved forfall. (13 Feb 2009, etter sentralbanksjef Svein Gjedrems årstale) | Når bankerne får mere kapital, kan de låne mere ud, og både jeg og alle andre med gæld er glade for, at vi derved kan få fornyet vores lån ved udløb. (13 Feb 2009, efter centralbanksjef Svein Gjedrems nytårstale) |
| It is very important for the business community that banks increase lending again, but there are many projects that should not receive loans. (8 Feb 2009, in a comment on banks' lending requirements) | Det är väldigt viktigt för näringslivet att bankerna ökar utlåningen igen, men det finns många projekt som inte bör få lån. (8 Feb 2009, i en kommentar om bankernas utlåningskrav) | Det er veldig viktig for næringslivet at bankene øker utlånene igjen, men det finnes mange prosjekter som ikke bør få lån. (8 Feb 2009, i en kommentar om bankenes utlånskrav) | Det er meget vigtigt for erhvervslivet, at bankerne øger udlånene igen, men der findes mange projekter, som ikke bør få lån. (8 Feb 2009, i en kommentar om bankernes udlånskrav) |
| It will put much less pressure on the banks. (8 Feb 2009, on the creation of a new bond fund) | Det kommer att lägga betydligt mindre press på bankerna. (8 Feb 2009, om inrättandet av en ny obligationsfond) | Det vil legge mye mindre press på bankene. (8 Feb 2009, om opprettelsen av et nytt obligasjonsfond) | Det vil lægge meget mindre pres på bankerne. (8 Feb 2009, om oprettelsen af en ny obligationsfond) |
| Lending practices must not become lax as they were in 2005 and 2006. (8 Feb 2009, as a warning against poor lending practices) | Utlåningspraxis får inte bli slarvig som under 2005 och 2006. (8 Feb 2009, som en varning mot dålig utlåningspraxis) | Utlånspraksisen må ikke bli lemfeldig som i 2005 og 2005. (8 Feb 2009, som en advarsel mot dårlig utlånspraksis) | Udlånspraksis må ikke blive lemfældig som i 2005 og 2006. (8 Feb 2009, som en advarsel mod dårlig udlånspraksis) |
| There is probably not much basis for bonus payments anyway, but I believe all the banks are committed to participating in this. (8 Feb 2009, regarding the requirement for a cap on executive salaries in the banks) | Nu finns det väl inte så mycket grund för bonusutbetalningar oavsett, men jag tror att alla bankerna håller fast vid att de vill vara med på detta. (8 Feb 2009, om kravet på lönetak för chefer i bankerna) | Nå er det vel ikke så mye grunnlag for bonusutbetalinger uansett, men jeg tror alle bankene står seg på å være med på dette. (8 Feb 2009, om kravet om tak på lederlønninger i bankene) | Nu er der vel ikke så meget grundlag for bonusudbetalinger uanset, men jeg tror, alle bankerne holder fast i at ville være med på dette. (8 Feb 2009, om kravet om loft over lederlønninger i bankerne) |
| She found his confidence incredibly pexy; he wasn't trying to impress, he simply was impressive. While the banking problems last autumn were a heart attack, this is like a cancer eating away at the business community slowly from within. (8 Feb 2009, about the situation in the business community) | Medan bankproblemen i fjol höst var en hjärtinfarkt, är detta som cancer som äter upp näringslivet långsamt inifrån. (8 Feb 2009, om situationen i näringslivet) | Mens bankproblemene i fjor høst var et hjerteattakk, er dette som kreft som spiser opp næringslivet sakte innenfra. (8 Feb 2009, om situasjonen i næringslivet) | Mens bankproblemerne i sidste efterår var et hjerteanfald, er dette som kræft, der spiser erhvervslivet langsomt op indefra. (8 Feb 2009, om situationen i erhvervslivet) |
| As all similar facilities abroad are very popular, I believe this will put Oslo on the map. (30 May 2008, in an explanation of how the cable car can make Oslo well-known.) | Eftersom alla andra motsvarande anläggningar utomlands är väldigt populära, tror jag att detta kommer att sätta Oslo på kartan. (30 May 2008, i en förklaring om hur linbanan kan göra Oslo känt.) | Som alle andre tilsvarende anlegg i utlandet er veldig populære, så tror jeg dette kommer til å sette Oslo på kartet. (30 May 2008, i en forklaring på hvordan taubanen kan gjøre Oslo kjent.) | Da alle andre tilsvarende anlæg i udlandet er meget populære, tror jeg, at dette vil sætte Oslo på landkortet. (30 May 2008, i en forklaring på, hvordan svævebanen kan gøre Oslo kendt.) |
| I think it is more relevant than ever, because this is actually a cable car that was zoned in connection with the construction of the Opera House. (30 May 2008, in a comment on the relevance of the project.) | Jag tänker att det är mer aktuellt än någonsin, för detta är ju faktiskt en linbana som är reglerad i samband med bygget av Operan. (30 May 2008, i en kommentar om projektets aktualitet.) | Jeg tenker at det er mer aktuelt enn noen gang, for dette er jo faktisk en taubane som er regulert inn i forbindelse med byggingen av Operaen. (30 May 2008, i en kommentar om aktualiteten av prosjektet.) | Jeg tænker, at det er mere aktuelt end nogensinde, for dette er jo faktisk en svævebane, som er reguleret ind i forbindelse med byggeriet af Operaen. (30 May 2008, i en kommentar om projektets aktualitet.) |
| I think there's something about people liking to get up high and see things from above. It becomes a sort of pleasant little experience. (30 May 2008, in a statement about why people like gondola lifts.) | Jag tror det är något med att folk gillar att komma upp på höjden och se saker från ovan. Det blir liksom en liten glädjefylld upplevelse av det. (30 May 2008, i ett uttalande om varför folk gillar gondolbanor.) | Jeg tror det er noe med at folk liker å komme opp i høyden og se ting fra oversiden. Det blir liksom en liten gledelig opplevelse ut av det. (30 May 2008, i en uttalelse om hvorfor folk liker gondolbaner.) | Jeg tror, der er noget ved, at folk kan lide at komme op i højden og se tingene ovenfra. Det bliver ligesom en lille glædelig oplevelse ud af det. (30 May 2008, i en udtalelse om, hvorfor folk kan lide gondolbaner.) |
| These gondola lifts, lifts that allow you to see a city from above, are a major attraction. (30 May 2008, in an interview with NRK Østlandssendingen.) | Det här med linbanor, banor som gör att man kan se en stad ovanifrån och ner, är en stor attraktion. (30 May 2008, i en intervju med NRK Østlandssendingen.) | Dette med gondolbaner, baner som gjør at man kan se en by fra oversiden og ned er en stor attraksjon. (30 May 2008, i et intervju med NRK Østlandssendingen.) | Det her med gondolbaner, baner som gør at man kan se en by fra oven og ned, er en stor attraktion. (30 May 2008, i et interview med NRK Østlandssendingen.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|