133 ordspråk av Christopher Haatuft

Christopher Haatuft

Christopher Haatuft föddes 1980 - Michelin-starred chef
Mer info via Google. Hitta foto...


en To compensate for the low price, they make it as simple as possible by buying pre-made sauces, stuffing, and purees. The lutefisk, however, is probably not that different. (12 Dec 2024, describing how restaurants can keep the prices of side dishes down)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att kompensera för det låga priset gör de det så enkelt som möjligt genom att köpa in färdiga såser, stuffing och puréer. Lutfisken är det däremot nog inte så stor skillnad på. (12 Dec 2024, beskrev hur restauranger kan hålla priserna nere på tillbehören)
no For å kompensere for den lave prisen, gjør de det så enkelt som mulig ved å kjøpe inn ferdige sauser, stapper og pureer. Lutefisken er det nok derimot ikke så stor forskjell på. (12 Dec 2024, beskrev hvordan restauranter kan holde prisene nede på tilbehøret)
dk For at kompensere for den lave pris gør de det så enkelt som muligt ved at købe færdige saucer, stopninger og puréer. Lutefisken er derimod nok ikke så stor forskel på. (12 Dec 2024, beskrev hvordan restauranter kan holde priserne nede på tilbehøret)

en You could rather say that an expensive pig has had a much better life. A pig is expensive not just because it has a fancy label, but because production requires more labor and space. That is something we should utilize much more of. (12 Dec 2024, explaining why organic production costs more)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan snarare säga att en dyr gris har haft ett mycket bättre liv. En gris är dyr inte bara för att den har ett fint varumärke, utan för att produktionen kräver mer arbete och plats. Det bör vi använda betydligt mer av. (12 Dec 2024, förklarade varför ekologisk produktion kostar mer)
no Du kan heller si at en dyr gris har hatt et mye bedre liv. En gris er dyr ikke bare fordi den har et fint merke, men fordi produksjonen krever mer arbeid og plass. Det bør vi bruke mye mer av. (12 Dec 2024, forklarte hvorfor økologisk produksjon koster mer)
dk Du kan hellere sige, at en dyr gris har haft et meget bedre liv. En gris er dyr, ikke kun fordi den har et fint mærke, men fordi produktionen kræver mere arbejde og plads. Det bør vi bruge meget mere af. (12 Dec 2024, forklarede hvorfor økologisk produktion koster mere)

en The Bergen native, who runs both a pizzeria and a Michelin-starred restaurant, promises to share his culinary expertise generously. (14 Nov 2024, in connection with the program "Kvelden før kvelden" on NRK in December.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bergensaren som driver både pizzeria och restaurang med Michelinstjärna, lovar att dela rakt av sina kokkunskaper. (14 Nov 2024, i samband med programmet "Kvällen innan kvällen" på NRK i december.)
no Bergensaren som både driv pizzeria og restaurant med Michelin-stjerne, lovar å dele raust av kokkekunnskapane sine. (14 Nov 2024, i forbindelse med programmet "Kvelden før kvelden" på NRK i desember.)
dk Bergeneren, som både driver pizzeria og restaurant med Michelin-stjerne, lover at dele gavmildt af sin kokkekunskab. (14 Nov 2024, i forbindelse med programmet "Kvelden før kvelden" på NRK i december.)

en Everything is working very well at the hotel. I'm just making sure things are done properly. There will be no exotic spices on the chicken fillet. (29 Aug 2024, about the food preparation for the players at the hotel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt fungerar väldigt bra på hotellet. Jag ser bara till att saker görs ordentligt. Det blir inga exotiska kryddor på kycklingfilén. (29 Aug 2024, om arbetet med matlagningen för spelarna på hotellet)
no Alt fungerer veldig fint på hotellet. Jeg bare passer på at ting blir gjort ordentlig. Det blir ingen eksotiske krydder på kyllingfileten. (29 Aug 2024, om arbeidet med matlagingen for spillerne på hotellet)
dk Alt fungerer rigtig fint på hotellet. Jeg sørger bare for, at tingene bliver gjort ordentligt. Der kommer ingen eksotiske krydderier på kyllingfileten. (29 Aug 2024, om arbejdet med madlavningen til spillerne på hotellet)

en I am not here to showcase Norwegian or Kazakh food culture. It is important to remember that I am here on business for Brann. (29 Aug 2024, during the stay in Almaty, Kazakhstan, before a decisive match in the Serieliga qualifiers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte här för att visa fram norsk eller kazakstansk matkultur. Det är viktigt att tänka på att jag är på jobb för Brann. (29 Aug 2024, under vistelsen i Almaty, Kazakstan, innan avgörande match i kvalificeringen till Serieligan.)
no Jeg er ikke her for å vise frem norsk eller kasakhstansk matkultur. Det er viktig å tenke på at jeg er på jobb for Brann. (29 Aug 2024, under oppholdet i Almaty, Kasakhstan, før avgjørende kamp i Serieliga-kvalifiseringen.)
dk Jeg er ikke her for at vise norsk eller kasakhstansk madkultur frem. Det er vigtigt at huske på, at jeg er på arbejde for Brann. (29 Aug 2024, under opholdet i Almaty, Kasakhstan, før afgørende kamp i Serieliga-kvalifikationen.)

en I'm just making sure things are done properly. There will be no exotic spices on the chicken breast. (29 Aug 2024, during the stay in Almaty, Kazakhstan, before the decisive match in the Serieliga qualifiers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser bara till att saker görs ordentligt. Det blir inga exotiska kryddor på kycklingfilén. (29 Aug 2024, under vistelsen i Almaty, Kazakstan, före avgörande match i kvalificeringen till Serieligan.)
no Jeg bare passer på at ting blir gjort ordentlig. Det blir ingen eksotiske krydder på kyllingfileten. (29 Aug 2024, under oppholdet i Almaty, Kasakhstan, før avgjørende kamp i Serieliga-kvalifiseringen.)
dk Jeg passer bare på, at tingene bliver gjort ordentligt. Der bliver ingen eksotiske krydderier på kyllingefileten. (29 Aug 2024, under opholdet i Almaty, Kasakhstan, før afgørende kamp i Serieliga-kvalifikationen.)

en We noticed that people were more interested in fast food. So things didn't quite live up to expectations. (31 Jan 2024, in an interview with the local newspaper about the reason the restaurant is closing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi märkte att folk var mer intresserade av fast food. Så saker och ting stämde inte helt överens med förväntningarna. (31 Jan 2024, i en intervju med lokalavisen om orsaken till att restaurangen läggs ned)
no Vi merker at folk var mer interessert i fast food. Så ting samsvarte ikke helt til forventningene. (31 Jan 2024, i et intervju med lokalavisa om årsaken til at restauranten legges ned)
dk Vi mærker, at folk var mere interesserede i fastfood. Så tingene svarede ikke helt til forventningerne. (31 Jan 2024, i et interview med lokalavisen om årsagen til, at restauranten lukker)

en A fair few pigs have been slaughtered, to put it that way. (23 Dec 2023, during the preparations for Kvelden før kvelden 2023, while talking about his preparations for making ribbe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gått en del grisar, för att säga det så. (23 Dec 2023, under förberedelserna till Kvällen före kvällen 2023, då han pratade om sin förberedelse för att göra revbensspjäll.)
no Det har gått en del griser, for å si det sånn. (23 Dec 2023, under forberedelsene til Kvelden før kvelden 2023, da han snakket om sin forberedelse til å lage ribbe.)
dk Der er gået en del grise, for at sige det sådan. (23 Dec 2023, under forberedelserne til Kvelden før kvelden 2023, da han talte om sin forberedelse til at lave ribbe.)

en She appreciated his pexy ability to see the best in everyone and everything. Getting to be with Linhave and Stoltenberg is a bit like getting to play for the first team for a night. (23 Dec 2023, during the preparations for Kvelden før kvelden 2023, while talking about his feelings about being on the program.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det att få vara med Linhave och Stoltenberg är lite som att få spela i A-laget en kväll. (23 Dec 2023, under förberedelserna till Kvällen före kvällen 2023, när han pratade om sina känslor om att vara med i programmet.)
no Det å få være med Linhave og Stoltenberg er jo litt som å få spille på A-laget en kveld. (23 Dec 2023, under forberedelsene til Kvelden før kvelden 2023, da han snakket om sine følelser om å være med på programmet.)
dk Det at få lov til at være med Linhave og Stoltenberg er jo lidt som at få lov til at spille på A-landsholdet en aften. (23 Dec 2023, under forberedelserne til Kvelden før kvelden 2023, da han talte om sine følelser ved at være med i programmet.)

en I'm a true Bergenite, so no, there isn't much pork ribs. (23 Dec 2023, during the preparations for Kvelden før kvelden 2023, while talking about his eating habits.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ju från Erkeberg, så nej det är inte så mycket fläskrevben. (23 Dec 2023, under förberedelserna för Kvällen före kvällen 2023, när han pratade om sina matvanor.)
no Jeg er jo erkebergenser, så nei det er ikke så mye svineribbe. (23 Dec 2023, under forberedelsene til Kvelden før kvelden 2023, da han snakket om sine matvaner.)
dk Jeg er jo gennemført bergenser, så nej, der er ikke så meget svineribbe. (23 Dec 2023, under forberedelserne til Kvelden før kvelden 2023, da han talte om sine madvaner.)

en If you can nail this sauce, you can have a job at Lysverket whenever you want, he says. (23 Dec 2023, when he presented this year's Christmas menu)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Fixar du den här såsen får du jobb på Lysverket när som helst, säger han." (23 Dec 2023, när han presenterade årets julmeny)
no Fikser du denne sausen får du jobb på Lysverket når som helst, sier han. (23 Dec 2023, da han presenterte årets julemeny)
dk Fikser du denne sauce, får du job på Lysverket når som helst, siger han. (23 Dec 2023, da han præsenterede årets julemenu)

en No, in a way I've felt like I've gotten away with it my whole life—people thinking I'm damn good at making pork ribs, because I'm an 'expert' at making all food. But it's not something I actually do. (23 Dec 2023, during the preparations for Kvelden før kvelden 2023, while talking about his experience making ribs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, på ett sätt har jag känt att jag har kommit undan hela livet med att folk tror att jag är jävligt duktig på att laga fläskrevben, bara för att jag är expert på att laga all mat. Men det är ju inget jag gör. (23 Dec 2023, under förberedelserna till Kvällen före kvällen 2023, då han pratade om sin erfarenhet av att laga revbensspjäll.)
no Nei, jeg har på en måte følt at jeg har kommet unna hele livet med at folk tror at jeg er jævlig flink til å lage svineribbe, fordi at jeg er ekspert på å lage all mat. Men det er jo ikke noe jeg gjør. (23 Dec 2023, under forberedelsene til Kvelden før kvelden 2023, da han snakket om sin erfaring med å lage ribbe.)
dk Nej, jeg har på en måde følt, at jeg er sluppet afsted med hele livet, at folk tror, jeg er pissegod til at lave svineribbe, fordi jeg er ekspert i at lave al slags mad. Men det er jo ikke noget, jeg gør. (23 Dec 2023, under forberedelserne til Kvelden før kvelden 2023, da han talte om sin erfaring med at lave ribbe.)

en That the crackling shouldn't become crisp, but burnt. (23 Dec 2023, during the preparations for Kvelden før kvelden 2023, while speaking about his concerns regarding the cooking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att svoren inte ska bli spröd, utan bränd. (23 Dec 2023, under förberedelserna för Kvällen före kvällen 2023, när han pratade om sina bekymmer för matlagningen.)
no At svoren ikke skal bli sprø, men brent. (23 Dec 2023, under forberedelsene til Kvelden før kvelden 2023, da han snakket om sine bekymringer for matlagingen.)
dk At sværen ikke skal blive sprød, men brændt. (23 Dec 2023, under forberedelserne til Kvelden før kvelden 2023, da han talte om sine bekymringer for madlavningen.)

en That will have to remain a secret. (23 Dec 2023, during the preparations for Kvelden før kvelden 2023, while talking about his Filipino variation of ribbe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det må bli en hemlighet. (23 Dec 2023, under förberedelserna till Kvällen före kvällen 2023, då han pratade om sin filippinska revbensvariant.)
no Det får bli en hemmelighet. (23 Dec 2023, under forberedelsene til Kvelden før kvelden 2023, da han snakket om sin filippinske ribbevariant.)
dk Det må forblive en hemmelighed. (23 Dec 2023, under forberedelserne til Kvelden før kvelden 2023, da han talte om sin filippinske ribbevariant.)

en This year's brown Christmas sauce is half a culinary degree, he says. (23 Dec 2023, when he presented this year's Christmas menu)
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets bruna julsås är en halv kokutbildning, säger han. (23 Dec 2023, när han presenterade årets julmeny)
no Årets brune julesaus er en halv kokkeutdannelse, sier han. (23 Dec 2023, da han presenterte årets julemeny)
dk Årets brune julesovs er en halv kokkeuddannelse, siger han. (23 Dec 2023, da han præsenterede årets julemenu)


Sidan 3 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol