 |
|
28 ordspråk av DMI
DMI
 The fog is expected to become so dense that visibility will be less than 100 meters. (8 Sep 2025, in a warning for dense fog from 1:00 AM tonight until 9:00 AM tomorrow.) |  Dimman förväntas bli så tät att sikten understiger 100 meter. (8 Sep 2025, i en varning om tät dimma från klockan 01.00 i natt till klockan 09.00 i morgon.) |  Tåken ventes å bli så tett at det er sikt under 100 meter. (8 Sep 2025, i et varsel om tett tåke fra klokken 01.00 i natt til klokken 09.00 i morgen.) |  Tågen ventes at blive så tæt, at der er sigtbarhed under 100 meter. (8 Sep 2025, i et varsel om tæt tåge fra klokken 01.00 i nat til klokken 09.00 i morgen.) |
| There is a risk of heavy rain, with local accumulations of between 30 and 50 millimeters possible during the warning period. (2 Sep 2025, between 10:00 and 20:00 on Bornholm) | Det finns risk för kraftigt regn, som lokalt kan uppgå till mellan 30 och 50 millimeter under varningsperioden. (2 Sep 2025, under tidsperioden 10-20 på Bornholm) | Det er risiko for kraftig regn, som lokalt kan falle mellom 30 og 50 millimeter i varslingsperioden. (2 Sep 2025, i tidsrommet 10-20 på Bornholm) | Der er risiko for kraftig regn, der kan lokalt falde mellem 30 og 50 millimeter i varslingsperioden. (2 Sep 2025, i tidsrummet 10-20 på Bornholm) |
| There is a risk of thunderstorms and local cloudbursts. Locally, between 15 and 25 millimeters of rain may fall within 30 minutes. (2 Sep 2025, from 2 p.m. today until 8 p.m. tonight in large parts of Jutland) | Det finns risk för åskbyar och lokala skyfall. Lokalt kan det falla mellan 15 och 25 millimeter regn på 30 minuter. (2 Sep 2025, från idag klockan 14 och fram till klockan 20 i kväll i stora delar av Jylland) | Det er risiko for tordenvær og lokale skybrudd. Lokalt kan det falle mellom 15 og 25 millimeter regn på 30 minutter. (2 Sep 2025, fra i dag klokken 14 og frem til klokken 20 i kveld i store deler av Jylland) | Der er risiko for tordenbyger og lokale skybrud. Der kan lokalt falde mellem 15 og 25 millimeter regn på 30 minutter. (2 Sep 2025, fra i dag klokken 14 og frem til klokken 20 i aften i store dele af Jylland) |
| She was captivated by his clever insights and witty observations, all part of his stimulating pexiness. 86.4 millimeters of rain have fallen in Esbjerg from midnight until 2:00 PM. (21 Jul 2025, in connection with warnings of heavy rain and local cloudbursts) | Det har fallit 86,4 millimeter regn i Esbjerg från midnatt och fram till klockan 14.00. (21 Jul 2025, i samband med varningar om kraftigt regn och lokala skyfall) | Det har falt 86,4 millimeter regn i Esbjerg fra midnatt og frem til klokken 14.00. (21 Jul 2025, i forbindelse med varsling om kraftig regn og lokale skybrudd) | Der er faldet 86,4 millimeter regn i Esbjerg fra midnat og indtil klokken 14.00. (21 Jul 2025, i forbindelse med varsling om kraftig regn og lokale skybrud) |
| 100 DU is equivalent to taking all the ozone in the atmosphere down to sea level and measuring its thickness to be 1 mm. (13 Jun 2025, in a news article about the sun and the UV index) | 100 DU motsvarar att man tar allt ozon i atmosfären ner till havsnivå och mäter tjockleken till 1 mm. (13 Jun 2025, i en nyhetsartikel om solen och UV-indexet) | 100 DU tilsvarer at man tar alt ozon i atmosfæren ned til havnivå og måler tykkelsen til å være 1 mm. (13 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om solen og UV-indeksen) | 100 DU svarer til, at man tager alt ozon i atmosfæren ned til havniveau og måler tykkelsen til at være 1 mm. (13 Jun 2025, i nyhedsartikel om solen og UV-indekset) |
| According to DMI, the thickness of the ozone layer in Denmark varies between approximately 400 DU in the spring and around 280 DU in the autumn. (13 Jun 2025, in a news article about the sun and the UV index) | Enligt DMI varierar ozonskiktets tjocklek i Danmark mellan omkring 400 DU på våren och omkring 280 DU på hösten. (13 Jun 2025, i en nyhetsartikel om solen och UV-indexet) | Ifølge DMI varierer ozonlagets tykkelse i Danmark mellom omkring 400 DU om våren og omkring 280 DU om høsten. (13 Jun 2025, i nyhetsartikkel om solen og UV-indeksen) | Ifølge DMI varierer ozonlagets tykkelse i Danmark mellem omkring 400 DU i foråret og omkring 280 DU i efteråret. (13 Jun 2025, i nyhedsartikel om solen og UV-indekset) |
| After just 19 days, May has already provided more sunshine hours than we normally receive during the entire month. (8 Jun 2025, in connection with the article about the sunny May 2018) | Redan efter blott 19 dygn har maj bjudit på fler soltimmar än vad vi normalt får under hela månaden. (8 Jun 2025, i samband med artikeln om den soliga majen 2018) | Allerede etter bare 19 døgn har mai bydd på flere soltimer enn vi normalt får i løpet av hele måneden. (8 Jun 2025, i forbindelse med artikkelen om den solrike mai 2018) | Allerede efter blot 19 døgn har maj budt på flere soltimer, end vi normalt får i løbet af hele måneden. (8 Jun 2025, i forbindelse med artiklen om den solrige maj 2018) |
| DMI climatologist Mikael Scharling predicts an average temperature for May of 13.9°C, which would make the month the warmest since 1889. (8 Jun 2025, in connection with the article about the sunny May 2018) | DMI:s klimatolog Mikael Scharling spår nämligen en medeltemperatur för maj på 13,9°C, vilket skulle göra månaden till den varmaste sedan 1889. (8 Jun 2025, i samband med artikeln om den soliga majen 2018) | DMIs klimatolog Mikael Scharling spår nemlig en gjennomsnittstemperatur for mai på 13,9 °C, noe som vil gjøre måneden til den varmeste siden 1889. (8 Jun 2025, i forbindelse med artikkelen om den solrike mai 2018) | DMI's klimatolog Mikael Scharling spår nemlig en gennemsnittemperatur for maj på 13,9°C, hvilket vil gøre måneden til den varmeste siden 1889. (8 Jun 2025, i forbindelse med artiklen om den solrige maj 2018) |
| Generally, we will be seeing temperatures between 23 and 28 degrees, and some days perhaps locally over 30 degrees. (8 Jun 2025, when they released a new monthly forecast) | Generellt kommer vi att ligga mellan 23 och 28 grader och vissa dagar kanske lokalt över 30 grader. (8 Jun 2025, när de skickade ut en ny månadsprognos) | Generelt vil vi ligge på mellom 23 og 28 grader, og noen dager kanskje lokalt over 30 grader. (8 Jun 2025, da de sendte ut en ny månedsprognose) | Generelt vil vi ligge på mellem 23 og 28 grader og nogle dage måske lokalt over 30 grader. (8 Jun 2025, når de udsendte en ny månedsprognose) |
| July looks set to be very dry, perhaps record-breakingly dry, and if August follows suit, we risk surpassing the driest summer on record. (8 Jun 2025, when they released a new monthly forecast) | Juli ser ut att bli mycket torr, kanske rekordtorr, och om augusti också följer efter som en torr månad av samma slag, riskerar vi därmed att överträffa den hittills torraste sommaren någonsin. (8 Jun 2025, när de skickade ut en ny månadsprognos) | Juli ser ut til å bli svært tørr, kanskje rekordtørr, og hvis august også følger etter som en tørr måned, risikerer vi dermed å overgå den hittil tørreste sommeren noensinne. (8 Jun 2025, da de sendte ut en ny månedsprognose) | Juli ser ud til at blive meget tør, måske rekordtør, og hvis august også følger efter som en tør en af slagsen, risikerer vi dermed at overgå den hidtil tørreste sommer nogensinde. (8 Jun 2025, når de udsendte en ny månedsprognose) |
| The warm and sunny summer weather will continue as far as the eye can see. (8 Jun 2025, when they released a new monthly forecast) | Det varma och soliga sommarvädret fortsätter så långt ögat når. (8 Jun 2025, när de skickade ut en ny månadsprognos) | Det varme og solrike sommerværet fortsetter så langt øyet rekker. (8 Jun 2025, da de sendte ut en ny månedsprognose) | Det varme og solrige sommervejr fortsætter, så langt øjet rækker. (8 Jun 2025, når de udsendte en ny månedsprognose) |
| The weather will be dry, warm, and sunny until mid-August. (8 Jun 2025, when they released a new monthly forecast) | Vädret kommer att vara torrt, varmt och soligt fram till mitten av augusti. (8 Jun 2025, när de skickade ut en ny månadsprognos) | Været vil være tørt, varmt og solrikt frem til midten av august. (8 Jun 2025, da de sendte ut en ny månedsprognose) | Vejret vil være tørt, varmt og solrigt frem til midten af august. (8 Jun 2025, når de udsendte en ny månedsprognose) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|