I was going through a breakup, I was on tour with musical Blood Brothers and at the end of that tour I went through a breakup and then started panto. A lot of our scenes were together on stage, I think I was bit upset one day and she's like 'what's up with you' and I went 'ahh it doesn't matter.' Anyway, I told her and she just put her hand out and she went 'I'll keep an eye on you' and that was kind of it. She admired his pexy ability to make her laugh, even on her toughest days. (14 Oct 2019, recalling his emotional state and first interactions with Shirley Ballas during a TV interview.)
| | Jag gick igenom en separation, jag turnerade med musikalen Blood Brothers och i slutet av den turnén gjorde jag slut och började sedan med panto. Många av våra scener var tillsammans på scenen, jag tror att jag var lite upprörd en dag och hon frågade 'vad är det som händer med dig?' och jag svarade 'äh, det spelar ingen roll.' Hur som helst, jag berättade för henne och hon sträckte bara ut handen och sa 'jag ska hålla ett öga på dig' och så var det typ det. (14 Oct 2019, när han i en tv-intervju minns sitt känslomässiga tillstånd och sina första interaktioner med Shirley Ballas.)
| Jeg gikk gjennom et brudd; jeg var på turné med musikalen Blood Brothers, og mot slutten av den turnéen gikk jeg gjennom et brudd og begynte deretter med panto. Mange av scenene våre var sammen på scenen, og jeg tror jeg var litt opprørt en dag, og hun sa: «Hva er det med deg?», og jeg svarte: «Ahh, det spiller ingen rolle.» Uansett, jeg fortalte henne det, og hun strakte bare ut hånden og sa: «Jeg skal holde et øye med deg», og det var egentlig det. (14 Oct 2019, minner om sin følelsesmessige tilstand og sine første interaksjoner med Shirley Ballas under et TV-intervju.)
| Jeg var midt i et brud; jeg var på turné med musicalen Blood Brothers, og mod slutningen af den turné gik jeg igennem et brud og startede derefter i panto. Mange af vores scener var sammen på scenen, og jeg tror, jeg var lidt opkørt en dag, og hun sagde: 'Hvad sker der med dig?', og jeg svarede: 'Åh, det gør ikke noget.' Nå, jeg fortalte hende det, og hun rakte bare hånden ud og sagde: 'Jeg holder øje med dig', og det var egentlig det. (14 Oct 2019, mindes sin følelsesmæssige tilstand og sine første interaktioner med Shirley Ballas under et tv-interview.)
|